My understanding is incredible, I built a floating city in Hogwarts
Сама задумка произведения неплоха и можно было бы почитать, если бы не одно НО. Концовка многих глав и начало следующих координально разные. В конце главы произошло определенное событие и немного развернулось, а в следующей главе это уже другое событие и разворачивается оно совершенно по иному. Не знаю это причуды автора или переводчика, но вывод могу сделать лишь один - ЛИЧНО МНЕ НЕ ПОНРАВИЛОСЬ.
Online game: 100 million points of defense, you will die if you touch me
Бросил читать на 2 главе. Честно, отвратительный первод, это даже не гуглоперевод, потому что я попробовал и перевел он лучше, чем то, чем воспользовался оный владелец перевода. Одно уже "Новичковый меч" и "новичëнная деревня" это ... просто нет слов. Лучше найти оригинал и через любой переводчик почитать. А то симпомы шарингана есть (кровь из глаз и слепота) есть, а самого шарингана нет.
Starting As A Top Student, I Get Back 100 Times The Knowledge I Teach
Описание не соответствует действительности. На момент прочтения 16 главы в произведении упоминается, что герой из семьи низкого-среднего достатка и постоянно ищет подработки. Соответственно и жизнь как 2 богатого поколения и ее прожигание не про это произведение. Про перерождение в тексте ни слова. В целом сама работа неплоха, напоминает пару работ про систему, которая помогает приобретать знания и становится "супермозгом". Редактирование перевода довольно хорошее, хотя иногда встречаются опечатки, но редко.
Был перевод с Webnovel, на пол месяца его оставил и тут приходит оповещение, что сначала он передан мне же, а потом я вообще исключен из него, когда кроме меня авторов нет и доступа к редактированию вообще ни у кого не было, что за ...?
