× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!
Elena5219

Elena5219

переводчик/заложение основ : посты
Посты в блогах
859 постов

Готово Becoming a master chef in a novel about abusing women.

Опубликована 25 глава из 44.

Изначально работая поваром при императорском дворе, Чжу Ин грезила о тихой жизни, мечтая покинуть дворец и открыть собственный скромный ресторан. Неожиданный поворот судьбы – она становится свидетелем отравления одной из наложниц и погибает при трагических обстоятельствах.

Очнувшись, Чжу Ин обнаруживает себя в современном романе в теле молодой хозяйки столетнего ресторана "Динсянлоу".

Семейный бизнес, погрязший в устаревших подходах, лишившийся квалифицированных поваров и потерпевший неудачу в попытке модернизации, балансирует на грани краха. Единственный выход, который ей предлагают – срочный брак с отпрыском влиятельной и недавно разбогатевшей семьи.

Чжу Ин недоумевает: разве ресторану, стоящему на пороге забвения, не логичнее обновить меню, чем ей искать супруга?

Не желая тратить время на размышления, она берет в руки привычные поварешки и лопатки, возвращаясь к своему ремеслу.

Тушеная свинина, искусно оформленная в виде подсолнуха, рыба-мандаринка, поданная в форме белки, тофу, напоминающий зеркальную шкатулку, и сельдерей «под снегом»…

Одно за другим из под ее рук появляются знаменитые блюда, каждое из которых – настоящее произведение искусства, вызывающее восторг у посетителей.

Забытый всеми, старинный ресторан вновь наполняется жизнью и посетителями.

А что касается мужа… это уже совсем другая история.

Написала Elena5219 02 марта 2026 г., 16:30 комментариев: 0

Готово Becoming a master chef in a novel about abusing women.

Опубликована 25 глава из 44.

Изначально работая поваром при императорском дворе, Чжу Ин грезила о тихой жизни, мечтая покинуть дворец и открыть собственный скромный ресторан. Неожиданный поворот судьбы – она становится свидетелем отравления одной из наложниц и погибает при трагических обстоятельствах.

Очнувшись, Чжу Ин обнаруживает себя в современном романе в теле молодой хозяйки столетнего ресторана "Динсянлоу".

Семейный бизнес, погрязший в устаревших подходах, лишившийся квалифицированных поваров и потерпевший неудачу в попытке модернизации, балансирует на грани краха. Единственный выход, который ей предлагают – срочный брак с отпрыском влиятельной и недавно разбогатевшей семьи.

Чжу Ин недоумевает: разве ресторану, стоящему на пороге забвения, не логичнее обновить меню, чем ей искать супруга?

Не желая тратить время на размышления, она берет в руки привычные поварешки и лопатки, возвращаясь к своему ремеслу.

Тушеная свинина, искусно оформленная в виде подсолнуха, рыба-мандаринка, поданная в форме белки, тофу, напоминающий зеркальную шкатулку, и сельдерей «под снегом»…

Одно за другим из под ее рук появляются знаменитые блюда, каждое из которых – настоящее произведение искусства, вызывающее восторг у посетителей.

Забытый всеми, старинный ресторан вновь наполняется жизнью и посетителями.

А что касается мужа… это уже совсем другая история.

Написала Elena5219 03 марта 2026 г., 10:14 комментариев: 0

Готово Female Assassin of the Song Dynasty

Опубликована 355 глава.

________________________________________

Умерев в современном мире, наемная убийца попадает в тело девушки, бегущей от работорговцев в древней Южной Сун.

Благодаря счастливому стечению обстоятельств, а более своим умениям из прошлой жизни, она оказывается в поместье семьи Мэй

Написала Elena5219 04 марта 2026 г., 9:35 комментариев: 0

Готово Becoming a master chef in a novel about abusing women.

Опубликована 26 глава из 44.

Изначально работая поваром при императорском дворе, Чжу Ин грезила о тихой жизни, мечтая покинуть дворец и открыть собственный скромный ресторан. Неожиданный поворот судьбы – она становится свидетелем отравления одной из наложниц и погибает при трагических обстоятельствах.

Очнувшись, Чжу Ин обнаруживает себя в современном романе в теле молодой хозяйки столетнего ресторана "Динсянлоу".

Семейный бизнес, погрязший в устаревших подходах, лишившийся квалифицированных поваров и потерпевший неудачу в попытке модернизации, балансирует на грани краха. Единственный выход, который ей предлагают – срочный брак с отпрыском влиятельной и недавно разбогатевшей семьи.

Чжу Ин недоумевает: разве ресторану, стоящему на пороге забвения, не логичнее обновить меню, чем ей искать супруга?

Не желая тратить время на размышления, она берет в руки привычные поварешки и лопатки, возвращаясь к своему ремеслу.

Тушеная свинина, искусно оформленная в виде подсолнуха, рыба-мандаринка, поданная в форме белки, тофу, напоминающий зеркальную шкатулку, и сельдерей «под снегом»…

Одно за другим из под ее рук появляются знаменитые блюда, каждое из которых – настоящее произведение искусства, вызывающее восторг у посетителей.

Забытый всеми, старинный ресторан вновь наполняется жизнью и посетителями.

А что касается мужа… это уже совсем другая история.

Написала Elena5219 05 марта 2026 г., 13:58 комментариев: 0

Готово Becoming a master chef in a novel about abusing women.

Опубликована 26 глава из 44.

Изначально работая поваром при императорском дворе, Чжу Ин грезила о тихой жизни, мечтая покинуть дворец и открыть собственный скромный ресторан. Неожиданный поворот судьбы – она становится свидетелем отравления одной из наложниц и погибает при трагических обстоятельствах.

Очнувшись, Чжу Ин обнаруживает себя в современном романе в теле молодой хозяйки столетнего ресторана "Динсянлоу".

Семейный бизнес, погрязший в устаревших подходах, лишившийся квалифицированных поваров и потерпевший неудачу в попытке модернизации, балансирует на грани краха. Единственный выход, который ей предлагают – срочный брак с отпрыском влиятельной и недавно разбогатевшей семьи.

Чжу Ин недоумевает: разве ресторану, стоящему на пороге забвения, не логичнее обновить меню, чем ей искать супруга?

Не желая тратить время на размышления, она берет в руки привычные поварешки и лопатки, возвращаясь к своему ремеслу.

Тушеная свинина, искусно оформленная в виде подсолнуха, рыба-мандаринка, поданная в форме белки, тофу, напоминающий зеркальную шкатулку, и сельдерей «под снегом»…

Одно за другим из под ее рук появляются знаменитые блюда, каждое из которых – настоящее произведение искусства, вызывающее восторг у посетителей.

Забытый всеми, старинный ресторан вновь наполняется жизнью и посетителями.

А что касается мужа… это уже совсем другая история.

Написала Elena5219 07 марта 2026 г., 11:13 комментариев: 0

Готово Female Assassin of the Song Dynasty

Опубликована 358 глава.

________________________________________

Умерев в современном мире, наемная убийца попадает в тело девушки, бегущей от работорговцев в древней Южной Сун.

Благодаря счастливому стечению обстоятельств, а более своим умениям из прошлой жизни, она оказывается в поместье семьи Мэй

Написала Elena5219 09 марта 2026 г., 16:15 комментариев: 0

Готово Becoming a master chef in a novel about abusing women.

Опубликована 27 глава из 44.

Изначально работая поваром при императорском дворе, Чжу Ин грезила о тихой жизни, мечтая покинуть дворец и открыть собственный скромный ресторан. Неожиданный поворот судьбы – она становится свидетелем отравления одной из наложниц и погибает при трагических обстоятельствах.

Очнувшись, Чжу Ин обнаруживает себя в современном романе в теле молодой хозяйки столетнего ресторана "Динсянлоу".

Семейный бизнес, погрязший в устаревших подходах, лишившийся квалифицированных поваров и потерпевший неудачу в попытке модернизации, балансирует на грани краха. Единственный выход, который ей предлагают – срочный брак с отпрыском влиятельной и недавно разбогатевшей семьи.

Чжу Ин недоумевает: разве ресторану, стоящему на пороге забвения, не логичнее обновить меню, чем ей искать супруга?

Не желая тратить время на размышления, она берет в руки привычные поварешки и лопатки, возвращаясь к своему ремеслу.

Тушеная свинина, искусно оформленная в виде подсолнуха, рыба-мандаринка, поданная в форме белки, тофу, напоминающий зеркальную шкатулку, и сельдерей «под снегом»…

Одно за другим из под ее рук появляются знаменитые блюда, каждое из которых – настоящее произведение искусства, вызывающее восторг у посетителей.

Забытый всеми, старинный ресторан вновь наполняется жизнью и посетителями.

А что касается мужа… это уже совсем другая история.

Написала Elena5219 09 марта 2026 г., 21:41 комментариев: 0

Готово Becoming a master chef in a novel about abusing women.

Опубликована 28 глава из 44.

Изначально работая поваром при императорском дворе, Чжу Ин грезила о тихой жизни, мечтая покинуть дворец и открыть собственный скромный ресторан. Неожиданный поворот судьбы – она становится свидетелем отравления одной из наложниц и погибает при трагических обстоятельствах.

Очнувшись, Чжу Ин обнаруживает себя в современном романе в теле молодой хозяйки столетнего ресторана "Динсянлоу".

Семейный бизнес, погрязший в устаревших подходах, лишившийся квалифицированных поваров и потерпевший неудачу в попытке модернизации, балансирует на грани краха. Единственный выход, который ей предлагают – срочный брак с отпрыском влиятельной и недавно разбогатевшей семьи.

Чжу Ин недоумевает: разве ресторану, стоящему на пороге забвения, не логичнее обновить меню, чем ей искать супруга?

Не желая тратить время на размышления, она берет в руки привычные поварешки и лопатки, возвращаясь к своему ремеслу.

Тушеная свинина, искусно оформленная в виде подсолнуха, рыба-мандаринка, поданная в форме белки, тофу, напоминающий зеркальную шкатулку, и сельдерей «под снегом»…

Одно за другим из под ее рук появляются знаменитые блюда, каждое из которых – настоящее произведение искусства, вызывающее восторг у посетителей.

Забытый всеми, старинный ресторан вновь наполняется жизнью и посетителями.

А что касается мужа… это уже совсем другая история.

Написала Elena5219 14 марта 2026 г., 16:56 комментариев: 0

Готово Female Assassin of the Song Dynasty

Опубликована 360 глава.

________________________________________

Умерев в современном мире, наемная убийца попадает в тело девушки, бегущей от работорговцев в древней Южной Сун.

Благодаря счастливому стечению обстоятельств, а более своим умениям из прошлой жизни, она оказывается в поместье семьи Мэй

Написала Elena5219 16 марта 2026 г., 20:22 комментариев: 0

Готово Becoming a master chef in a novel about abusing women.

Опубликована 29 глава из 44.

Изначально работая поваром при императорском дворе, Чжу Ин грезила о тихой жизни, мечтая покинуть дворец и открыть собственный скромный ресторан. Неожиданный поворот судьбы – она становится свидетелем отравления одной из наложниц и погибает при трагических обстоятельствах.

Очнувшись, Чжу Ин обнаруживает себя в современном романе в теле молодой хозяйки столетнего ресторана "Динсянлоу".

Семейный бизнес, погрязший в устаревших подходах, лишившийся квалифицированных поваров и потерпевший неудачу в попытке модернизации, балансирует на грани краха. Единственный выход, который ей предлагают – срочный брак с отпрыском влиятельной и недавно разбогатевшей семьи.

Чжу Ин недоумевает: разве ресторану, стоящему на пороге забвения, не логичнее обновить меню, чем ей искать супруга?

Не желая тратить время на размышления, она берет в руки привычные поварешки и лопатки, возвращаясь к своему ремеслу.

Тушеная свинина, искусно оформленная в виде подсолнуха, рыба-мандаринка, поданная в форме белки, тофу, напоминающий зеркальную шкатулку, и сельдерей «под снегом»…

Одно за другим из под ее рук появляются знаменитые блюда, каждое из которых – настоящее произведение искусства, вызывающее восторг у посетителей.

Забытый всеми, старинный ресторан вновь наполняется жизнью и посетителями.

А что касается мужа… это уже совсем другая история.

Написала Elena5219 18 марта 2026 г., 16:54 комментариев: 0