karakatits

Культовая веб-новелла от Александра Уэллса. Абсолютно эпичнейшая вещь и редкий предствитель жанра Rational Fiction. В английском коммьюнити имеет культовый статус и всегда идет в одном ряду с HPMOR, Мать учения, Червь. Если вы читали что то из этого и вам понравилось - то вы знаете чего ожидать и "Стоит свечь" вам зайдет на ура.  

Вообще главное достоинство Worth the Candle - это не глубокая проработанность магической системы, креативность сражений или хитровыдуманная прогрессия. Это огромное количество интереснейших персонажей, их глубина и колоссальное количество сложных моральных дилемм, которые перед ними встают, размышления над ними и способы их разрешения. 

Про сюжет, метаисторию и изобретательность автора ничего говорить не буду, чтобы не спойлерить, просто уверяю - там все хорошо. 

Отдельно хочу отметить перевод. Он прекрасен, читать одно удовольствие. Тот редкий случай на рулейте, когда просто хочется обнять переводчика. Я не представляю сколько сил, времени и терпения было затрачено. Все литературно, близко к тексту, переводчик даже игру слов пояснят в "прим переводчика" и сноски делает. 

Короче, однозначная рекомендация, а если вы любите Rational Fiction и ищете что почитать - это однозначный ваша остановка.