Начну,пожалуй,с того,что данное произведение наилучшее из всех авторских,прочитанных мною.Нету ненужных сцен 18+ через каждую главу(Да их там вообще нету пока),не присутствуют раздражающие маты.Далее мы поговорим о плюсах минусах.
WARNING- SPOILERS...
+Первый плюс заключается в том,что гг данного произведения не имба..Да,он просто очень талантливый человек..Даже после получения легендарного сердечка дракона он всё так же получает люлей и прочее.То есть,данное произведение реально показвыает,как нашему гг нелегко живётся..(А то Чу Фены там всякие нашли рояль в кустах и сразу богами стали)
+Немало важный факт...Гг не имбицил,как это обычно в авторских,китайских и прочих новеллах..Он довольно таки нормальный.Действует более менее логично.В общем,зачётный чел.xD
+Ещё один плюс заключается в том,что данная новеллка читается невероятно легко...Я сел читать и не заметил,как уже у последней главы...Вот серьёзно,просто почитать,расслабиться...Такое редко бывает..
+Небольшой плюсик..Уже 40 глав,но автор не требует денег...Это вообще удивляет..Не считая "Белого Императора",я такого не встречал..Обычно же после первых десяти глав сразу по десять требуют за главу в 500 слов...
-Минус тут же только один,слишком мало глав...(Нет,автор молодец)
В общем,спасибо автор,продолжай писать.Произведение отличное,рекомендую к прочтению.
In Different World with Naruto System
Произведение годное(Говорит человек,который пересмотрел Нарутыча раза три..).Советую читать,особенно,если ты смотрел Нарутыча.
Ну а теперь о самом произведении.
///ВНИМАНИЕ:Дальше возможно спойлеры.///
+Сиё чтиво затягивает с первых глав.(Прочитал до 200 главы на одном дыхании).
+Г.Г. тут ,хоть и перерожденец,но не сопливый студент,как это обычно бывает.
+Так же тут присутствует мисс Логика.Все действия нашего главного героя довольно Логичны..Ещё одна вещь,несвойственная новелкам про перерожденцев
+Довольно хорошо описаны вещи,связанные с М.Ш.( Мир Шиноби ).Техники,Артефакты,Хвостатые и прочее..До сих пор не заметил ни одного не соответствия с оригинальным Нарутычем.
+Так же,Автор не побоялся добавить сюда что-то своё,что так же плюс.Тот же самый новый Сусано нашего главного героя..Довольно хорошо описан,оригинальная способность...То же и с глазами.
+Довольно позитивная система...Ну,как сказать...Она мне понравилась...Вот и всё.)
+Имеется чёткая грань между Культиваторами и Шиноби.
-Бывают очень...Ну прям очень резкие скачки силы...К примеру..У героя не хватало ххх очков на вечный Шаринган..И тут,буквально,с неба падает кристалл,который гг продаёт и сразу покупает глаза.Что сказать...Много Роялей.Да.
-Ну,как сказать...Не совсем минус,ибо свойственно почти всем новелкам...Кратко говоря,тут присутствует что-то на подобии :" Ты обидел друга моего друга,поэтому я уничтожу твой клан...Да...Убийство целого клана из-за мелочей..Куда же без этого.xD
На этом моё мнение о новелке кончается...Скажу сразу,Это мнение лично моё.Может быть много людей,считающих иначе.Да.
Итак,пару слов о переводе...Качество перевода отличное.Правда,бывают,иногда небольшие несоответствия и прочее,но такого очень мало.Самое главное,ошибок нет и запятые,где нужно.
Спасибо переводчикам.)