|
|
The Cannon Fodder Won’t Play Along Anymore [Quick Transmigration] / Пушечное мясо больше не будет подыгрывать [Быстрая трансмиграция]
(создатель)
|
|
|
|
My Mother-in-Law is Reborn [Seventies] / Моя свекровь переродилась [1970-е]
19 / 9
76
5 / 24
5 / 22
27
0
В свою первую брачную ночь Минмэй увидела сон.Ей привиделась «Книга Судеб».И главной героиней этой книги была ее собственная свекровь, которая на следующее утро, поскользнувшись, ударится головой и упадет — а очнется уже совсем другим человеком.Оказывается, свекровь вернулась из будущего спустя пятьдесят лет. Она стала свидетельницей эпохальных ...
В свою первую брачную ночь Минмэй увидела сон.Ей привиделась «Книга Судеб».И главной героиней этой книги была ее собственная свекровь, которая на следующее утро, поскользнувшись, ударится головой и упадет — а очнется уже совсем другим человеком.Оказывается, свекровь вернулась из будущего спустя пятьдесят лет. Она стала свидетельницей эпохальных перемен и социальных преобразований. И теперь, возродившись, она была намерена поймать волну времени, усердно трудиться и привести всю семью к процветанию. (Честно говоря, к этому можно было отнестись с изрядной долей скепсиса.)Разумеется, попутно она планировала перевоспитать мелких домашних смутьянов, разобраться с беспокойными соседями в их пекинском дворе-колодце и дать всем им почувствовать железную поступь справедливости — в качестве побочной, но важной задачи. (А вот это была чистая правда.)Минмэй, молодая невестка, которая смутно слышала, как ее в том будущем называли «ленивой, ненасытной и бестолковой», в отчаянии кусала край одеяла.Что же ей теперь делать?Бам!Из соседней комнаты донесся отчетливый звук.Минмэй замерла: Вот оно. Ее свекровь переродилась.***Главные героини:Чжао Гуйхуа — свекровь, прожившая долгую жизнь и получившая второй шанс.Минмэй — молодая невестка, обладающая даром видеть «Книгу судеб» во снах. О чем эта история: Это теплая и ироничная семейная сага о жизни простой рабочей семьи в старом пекинском дворе-колодце. История, где переплетаются судьбы множества колоритных персонажей, а за стенами дома кипят свои, особые страсти.
Развернуть
жанры: история, комедия, повседневность, приключения, романтика
тэги: брак по расчету, внешность отличается от фактического возраста, китай, красивая главная героиня, красивый главный герой, кулинария, перемещение во времени, перерождение, семья, сильная главная героиня, современные знания, устроенный брак, уход за детьми
состояние перевода: Ожидание новых глав
последняя активность: 10.03.2026 19:56
|
|
|
|
Is There Really Such a Good Thing? [QT] / На самом деле существует такая хорошая вещь? [Быстрая трансмиграция]
(создатель)
83 / 56
658
5 / 4
5 / 3
9
0
Шэнь Юньсюань обычно начинает новую жизнь с плохой удачи, медленно продвигаясь вверх, чтобы стать победителем в жизни. Но на этот раз, после перерождения, она обнаруживает, что люди продолжают бороться, чтобы забрать ее неудачную помолвку, даже обмениваются с ней своей удачной и хорошейШэнь Юньсюань (смущенно, но уважительно): - Неужели есть так...
Шэнь Юньсюань обычно начинает новую жизнь с плохой удачи, медленно продвигаясь вверх, чтобы стать победителем в жизни. Но на этот раз, после перерождения, она обнаруживает, что люди продолжают бороться, чтобы забрать ее неудачную помолвку, даже обмениваются с ней своей удачной и хорошейШэнь Юньсюань (смущенно, но уважительно): - Неужели есть такая хорошая вещь?---------------------------------------Примечание от переводчика:Это легкая новелла, в которой героиня не бежит мстить семье, подруге или еще кому-нибудь. Она просто хочет наслаждаться новой жизнью. Ну а то, что вторая перерожденная, получив ее судьбу, облегает ей дорогу к светлому будщему, и портит жизнь ее неприятелям из прошлой жизни... Это так приятный бонус. :)
Развернуть
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика, фэнтези
тэги: актёры, богатые персонажи, второй шанс, в этот же мир, древний китай, перерождение, семейный конфликт, сестра, современность, умная главная героиня, шоу-бизнес
состояние перевода: В работе
последняя активность: 1.04.2026 10:00
|
|
|
|
Справочник для путешественника в прошлое / Справочник для путешественника в прошлое
(создатель)
|
|
|
|
Return To The Past: I Won't Choose Humility This Time! / Возвращение в прошлое: на этот раз я не выбираю смирение!
213 / 157
500
4.6 / 22
5 / 21
40
3
В прошлой жизни, когда Юнь Си лежала на смертном одре из-за неизлечимой болезни, ее знаменитый муж-художник бессердечно сказал ей:— Юнь Си, давай разведемся. Я бы никогда не женился на тебе, если бы знал, что именно твоя сестра спасла меня.Юнь Си застыла в изумлении. Это она спасла Чжоу Мо! Она пыталась посмотреть на сестру Юнь Лянь, чтобы понят...
В прошлой жизни, когда Юнь Си лежала на смертном одре из-за неизлечимой болезни, ее знаменитый муж-художник бессердечно сказал ей:— Юнь Си, давай разведемся. Я бы никогда не женился на тебе, если бы знал, что именно твоя сестра спасла меня.Юнь Си застыла в изумлении. Это она спасла Чжоу Мо! Она пыталась посмотреть на сестру Юнь Лянь, чтобы понять, что происходит. Но от увиденного у нее сжалось сердце. Юнь Лянь опустила взгляд и сказала:— Сестра, мне очень жаль. Мы с зятем действительно любим друг друга. Я скрывала это так долго, что больше не могу.Юнь Си внезапно почувствовала, что ее мир закружился, а в голове промелькнуло прошлое. Сестра всегда подробно расспрашивала ее о том, как она спасла Чжоу Мо, и постоянно вставала между ней и Чжоу Мо. Он постепенно все больше отдалялся от нее — неужели все это ради ее мужа?Юнь Си и Юнь Лянь — близнецы, но поскольку Юнь Си всегда была лучше в учебе и у нее был хороший муж и люди вокруг любили и уважали ее больше, а также их родители относились к Юнь Си с предубеждением. Однако Юнь Си всегда терпела и опекала Юнь Лянь, предоставляя ей все возможности, в том числе и драгоценный шанс ходить в школу. Глядя на ледяное выраженое лицо мужа, Юнь Си потеряла сознание.Открыв глаза, Юнь Си поняла, что не умерла. Напротив, она вернулась в тот летний день, когда соперничала с Юнь Лянь за возможность пойти в школу. Именно в тот день Юнь Си предоставили самую ценную возможность! Теперь, когда ей был дан еще один шанс на жизнь, Юнь Си поклялась вернуть то, что ей принадлежало. Что бы Юнь Лянь ни отняла у нее, она заставит Юнь Лянь все вернуть! Что касается ее бывшего мужа, Чжоу Мо, то Юнь Си решила оставить его Юнь Лянь. Юнь Си больше не хотела его видеть. Однако новую Юнь Си, которая вместо прежней скромницы стала более отстраненной, еще больше полюбил весь мир. Даже самый недосягаемый мужчина стал обращать на нее внимание!
Развернуть
жанры: дзёсэй, драма, комедия, романтика, фантастика
тэги: второй шанс, любовь, месть, от бедности к богатству, перерождение, развитие персонажа, старшая школа, тайная личность
состояние перевода: В работе
последняя активность: 1.04.2026 14:00
|
|
