I am Over Powered in Douluo Dalu
Здравствуйте, это моя первая рецензия и надеюсь на понимание в плане ошибок =) пишу рецензию после прочтения 27 глав. И так, начну пожалуй с перевода. Как по мне он максимум тянет на 3/5 и то с натяжкой. Видно что текст подвергся редактированию и не является чистым гугл переводом, однако редакта этого всё же мало. Много смысловых ошибок вроде "место" в место "ранга", а также путаница с полом. Часто меняются имена и названия, даже в тех же главах. А теперь сам фанфик. Из пролог мы узнаем что гг писатель фанфика из современного мира, который умер и переродился в супермена в младенчестве до отправления на Землю, но вместо того чтобы полететь на нашу планету он попадает в "портал" и перемещается на боевой континент, при чём он знает канон. И тут возникает вопрос: если супермен переносся в новый мир не умерев(на это указывает то что тело всё же криптонца) то каким образом он может стать духовным мастером и иметь боевые духи, не говоря уже о том что эти духи никак с ним не связаны, от слова совсем?? Ну и то от чего меня бомбануло это его способ "заводить" друзей и вообще "общения". Как по мне даже если бы он не был попаданием и рос в этом мире в клане убийц, никто нормальный не стал бы стараясь завести знакомства оскорблять людей. А он всё же попаданец!! В общем могу дать фанфику 4/5 основываясь на том что всё же интересно почитать как с такими силами он будет взаймодействовать с миром и каноном. Если конечно он своим отношением к другим не заставит меня бросить фанфик раньше. Ещё могу добавить что цена за главы явно завышенная учитывая что они короткие, а редакт почти убогий и тянет максимум на 2/5. Конечно всё выщеопаисаннное моё личное мнение.
как и где посмотреть картинки в главах где пишут (A/ N: Проверьте Профиль)?
