Оценка нейтральная, потому, что читать достаточно интересно, дальше будут спойлеры.
Надо понимать что гг довольно странный, периодически своими действиями напоминает какого-то восьмиклассника, не смотря на то, что основа его характера состоит из двух людей, достаточно взрослых для участия в войне в горячих точках.
Силы полученные от системы развивать самостоятельно особо не стремиться. Второстепенные персонажи абсолютно не интересны. Диалоги так себе.
Много текста повторяющего истории поглощаемых персонажей, который по факту просто растягивает книгу. Это могло бы быть более менее интересно, но надо понимать, что персонажи в основном известные и думаю их истории и так большинству известны, а если и нет, то если интересно, каждый мог бы загуглить и прочитать краткую историю с Вики. А так выходит, что к концу 2 тома у гг 15 поглощённый персов, что равняется истории 15 персонажей. Не мерил особо по объему, но думаю эти истории занимают уже не меньше четверти все объема книги. И время потраченное на эти истории было бы куда лучше потратить, на раскрытие гг, второстепенных персонажей и мира.
Ну и конечно ошибки. Их просто море. Причем ошибки не только грамматические, а скорее смысловые ошибки при построении предложений, что является кринжом полнейшим. Видел переводы с китайского, в котором ошибок меньше.
Одна из лучших работ по гипнозу, которые я читал.
Гипноз показан очень интересно, в отличии от большинства произведений, где загипнотизированный человек тупо выполняет все команды, здесь гипноз позволяет лучше узнать человека и незначительно менять его.
Из минусов, только то, что в конце, как мне кажется немного затянул. И то, что достижение конечной цели в итоге не кажется чем-то грандиозным для меня как для читателя, несмотря на то, как долго этого добивались.
Перевод кстати супер, переводчику плюс к в карму
