Eroninja: The Limelight and other
Ну что же. Раз основа было оценена, то и дополнения тоже стоит оценить))
Сразу скажу, Не читал только Прайд, поскольку это уже отдельное произведение, так что в другой раз мб) Как и Обещание, которое я читал. И неплохое оно, но маловато пока. Так что в будущем))
А сейчас у нас Дополнения к Eroninja. Начнём в Limelight: как я понял, смысл был в том, чтобы взять определённую девушку, которая в тот момент влияла в той или иной степени на сюжет оригинала и ещё сильно её раскрыть. Ну что же, с этим Limelight справляется. Да, иногда, в ситуациях, когда приходиться перескакивать между прочтением оригинала и дополнения, когда ещё и главу не дочитал, ну немного теряешься. Но проблем мне это не доставляло. Смотреть как поясняются личные проблемы девушек и их преодоление. Очень неплохо. Как по мне, это такие хорошие филлеры, вроде не совсем основа, но читать всё равно приятно. Выделил бы Limelight Таюи, Наруко и Югито.
Насчёт LBB, не так всё однозначно. По сути это вроде как, должно было быть только о Гареме Кандзи, но стало дополнением вообще ко всему, что находиться на 2-м, а то и на 3-м плане оригинала. Тут уже просто филлеры и вкусовщина. Мне зашло, поскольку они потом оказывают влияние на основной сюжет, а иногда просто для информации нужны. Может не всем такое зайдёт, ну не знаю уж... Такой задел на будущее, которого не могу дождаться)) тут выделю, думаю, Три дивы и Чёрных Лис.
А по поводу Антитезы... ну ок. Тоже буду смотреть в будущее. Очень уж необычно на такого Чоджи смотреть. Это не плохо, просто непривычно немного. Ох уж эта ненависть...даже самого доброго персонажа может так сильно исказить. Уфф, ну покажи себя.
Как итог, все дополнения как по мне нужны. Как я понял из недавних последних глав, даже самое незначительное из первых глав, может всплыть на поверхность в будущем. С дополнениями тоже так.))
10/10
Ну что же. Думаю стоит начать сначала.
На просторах нашего великолепного аниме-комъюнити и в поисках интересных образцов для исследования, однажды наткнулся на сиё произведение. Это была версия манги в виде первых 2-х глав от господина StikyfinkaZ. Интерес был подогрет сразу после 1 главы, хотя на тот момент я совсем не думал, во что это выльется. Но дальше к сожалению произведение было забыто, тк манга была не дописана(хоть мне и посчастливилось найти начало 3 главы). Ну и к началу карантина решил чекнуть уже сам фф. Хоть и не сразу на этот сайт, но впоследствии и к нему пришёл я. Настолько сильно я на учебу никогда не забивал до этого. Произведение просто поглотило меня))) И на то были свои причины:
1) Возможность посмореть на историю в другом плане. До этого я не читал ни один фанфик вообще. Так что скорее всего моё мнение может быть не до конца обосновано, но всё-таки... Наруто стал моим первым аниме не так уж и давно(2 года назад всего) и тогда он мне полюбился. Но со временем стал немного забываться. И во время прочтения интерес снова вернулся. Как по мне, довольно интересно было наблюдать за теми же событиями, но с новыми факторами. Как и то, что эти события идут до 42 главы, а именно драки Конан и Тоби, а после идёт уже совсем новые события, что очень круто))
2) ГГ. В оригинале Наруто мне не то чтобы сильно не нравился, но и приятного у него мало что было. Постоянные необдуманные действия, крики, тупнёж - ну как-то мне такое не всегда заходило. Сейчас это хоть и не ушло, но стало более в меру что-ли. Ну и как обновления, он стал более сообразительным, внимательным к деталям, видно, что он тренируется в новых направлениях, в которых и близко не подходил в оригинале. И также его цель: принести мир. Изначально это действительно звучит очень отталкивающе и я понимаю, почему большинство персонажей думают, что это невыполнимо. Но все-таки развитие этого плана: от проникновение шпиона для сбора информации и первых заседаний(после присоединения Таюи) до создания альянсов, развития различных инфраструктур и больших встреч в военных комнатах. Это очень круто, как по мне))) да и ещё видно, что Наруто меняется как личность даже здесь. Если смотреть в начале произведения и в конце, мировоззрение и цель остались прежними, но путь к их достижению стал очень уж тернистым впоследствии, из-за принятых им решений. Невероятен)
3) Отношения с женщинами. Да это хентай гаремник, да в таких произведениях очевидно, как такое будет происходить и понятно почему наши героини так относятся к нашему ГГ. И по началу я тоже так думал, но со временем я пересмотрел свое отношение в этом плане. Все-таки мне нравится жанр "романтика" в аниме и здесь это окупается.)) Очень приятно смотреть за тем, как Наруто "договаривается" с новыми женщинами, показывает серьезность своих намерений, а когда еще и ситуация наколяется и он показывает, что серьёзен в обсуждаемом вопросе и что он действительно не бросает слова на ветер, так это ваще супер.)) То как он закрепляет многие свои отношения, тоже хорошо показано. У него не всегда все идет гладко, он здесь действительно ссорится со своими возлюбленными, принимает такие решения которые многим не нравятся, сам сомневается в своих чувствах. И то как он находит решение, делает выводы из своих ошибок и тд. просто радует глаз)) такое мне очень нравиться. Мне нравятся все женщины в его семье и из них я пожалуй выделю: Таюю и Ино. Таюя после этого произведения теперь моя вайфу)), а Ино всегда ей была по оригиналу. А тут это укрепилось.)) мой мысленный топ 10 прервался до 6 места, сложно уж выделить кого-то выше других. Очень уж они все классные)
4) Раскрытие персонажей. Ухх, от такого количества различных персонажей здесь реально можно забыться(благо есть вики))). Видно, что большинство персонажей действительно играют свою роль в истории(ну почти). Это несомненно хорошо. Какой там был довольно частый мем? "У кого больше экранного времени: у Тентен или свинки Цунаде?"). Нуууу я бы щас поспорил)))))) Ладно. В общем, приятно смотреть, как многие персонажи которые в оригинале ну вообще ничего такого не сделали, тут прямо расцветают)
5) Сам сюжет. Как я уже сказал, такая задумка мне понравилась. И да, многие моменты которые были уже давно оговарены в оригинале, такие как личность Тоби или секрет Зецу, с ними уже все понятно, но им на смену приходят новые интересные повороты, что тоже плюс. И смотреть как наши герои рассуждают о моментах описаных выше и думают, что им делать, выглядит прикольно)) Также я благодарен сюжету за раскрытие многих аспектов мира Наруто. Многое было не оговарено в оригинале, как например влияние Дайме или развитие торговли и тд. Лично мне было интересно. Да многие моменты и персонажи взяты из других аниме или игр, но меня это не особо смущало, так что норм)) и даже в последних главах, где больше шёл акцент да многое из других аниме. Ну с одной стороны выглядит немного отталкивающе, тк не вписывается это немного, но я принял это и надеюсь дальше это не задвинут.
6) Ну и наверное, как плюс я добавлю качество перевода. Я безумно благодарен Дмитрию за права модера. Когда сам вносишь пользу в такие проекты... для меня это очень важно и бесценно)). Благодарю от души (и как сказал бы Дазл "Я это ценю!"). А сам перевод, да иногда был немного неудачен, но сам он очень хорош. Видно что человек старается. Нисколько не жалею потраченных денег на первые платные главы)))
Ну а по поводу минусов скажу следующее. Чего-то масштабного я не нашел. Да, я и не особо их искал, тк был под впечатлением, так сказать))). Но все же кое-что меня смущало:
1) Я это уже писал под другой рецензией. Что многих женщин автор добавил просто так для галочки. Нуу для меня это не совсем так, но все-таки есть такие персонажи. По-идее они появляются, присоединяются к семье и все. Что там у них, чем они занимаются... я когда читал был хз. Да и щас не особо. Ну я надеюсь, что в последствии и им будет уделено внимание, как например Пакуре в последних вышедших главах
2) Интерес все-же немного убавился со временем. На данный момент я прочитал 79 глав. И я немного потерял интерес. Тоесть, события идут и развиваются, тут все ок. Но как-то для меня, все слишком... даже не знаю, медленно что-ли. Это скорее связано с выходом глав. Это не обвинение к переводчику. Это скорее большая проблема у меня для онгоингов. Ну как-то не люблю я ждать вообще. Я пытался сам читать оригинал, но у меня не особо получилось. Поэтому да, желательно дождать побольше глав и прочитать по несколько сразу.
P.S. после прочтения всего вышедшего. 1 минус остаётся, а вот насчёт 2-го: плохо читал потому что)))) да, факт того, что читать онгоинг затруднительно, не делся никуда ну поскольку при перерыве между выходом глав, связь с повествованием теряется и забываешь часто что там было в последних событиях и на что нужно внимание обращать. Ну а если судить по чтению всего сразу, то всё отлично. Поскольку я уже 8-й раз перечитал и в прошлый раз остановился на 80 главе. А как перечитал всё сразу, то все прошло отлично и дальше тоже. Битва в Аме очень неплохая была, как и то что после. А вот арка Отпустить, ну как я писал выше, слегка не в тему что-ли. Но мне она понравилась!
Да, минусы не особо обоснованы и скорее всего есть проблемы побольше, чем я привел. Ну это значит, что мною они обнаружены не были и это не так уж и плохо. Мне на самом деле нравится это произведение и надеюсь многим тоже.))
Как итог, я бы хотел еще раз поблагодарить переводчика(особенно одним сообщением в лс). Также я всем советую заценить это произведение, если вы фанат Наруто. А если нет, то тоже прочитайте, мб тут вы найдете то, что в оригинале вам не нравилось, а тут это может быть исправленно)). А также я продолжу прикладывать усилия и помогать в редактировании перевода, при необходимости. А в данный момент отправлюсь пожалуй на 9-й круг и заодно мб топ добью свой)))
11/10
