При переводе новеллы "Ничтожный" я столкнулась с упоминанием "Кукольного спектакля "Пили" и мне захотелось рассказать об этом не только читателям моего перевода.

 "Кукольный спектакль "Пили" — популярное телешоу на Тайване.

 Его создатели стремились возродить национальные традиции перчаточного кукольного театра и принести его в массы. Так, в 1985 году на телевидении появился фэнтези сериал, который соединил в себе вековую культуру и современные спецэффекты.

 Завоевав популярность среди молодежи, "Кукольный спектакль “Пили" существует и по сей день.

 За все время вышло более 2500 серий, в разных сезонах появляются разные персонажи, но есть и те, которые кочуют из сезона в сезон. При этом, у каждого героя есть своя история, отличительная черта, характер, способности. Герои влюбляются, ненавидят, дерутся на мечах, в общем, взаимодействуют, как могут:)

 Предлагаю полюбоваться куклами-персонажами и их шикарными костюмами вместе со мной.

 А если кому-то захочется узнать больше информации или посмотреть видео (зрелище весьма занятное), то можно вбить в поисковик иероглифы: 霹雳布袋戏 (Кукольный спектакль "Пили").