jul_m22

Читаю эту работу с удовольствием,хороший перевод, довольно лёгкая и милая история. Незнаю как там дальше но те кто хочет почилить и посмеяться за чтением точно сюда,любителям стекла наверное будет мало пищи в этой работе 😅 народ кто ещё со мной здесь остался и читает напишите тоже рецензию что бы люди кто заглядывает знали стоит ли им не читать или нет. 🫶🏻🫶🏻

Что хочется отметить в первую очередь это конечно качественный перевод,что вполне ожидаемо от код 🫶🏻 это не первая работа которую я читаю в их переводе и редактуре,и во всех работах хороший перевод. Не все работы заходят но перевод всегда отличный.

Касаемо работы, вполне себе немного предсказуемый наверное сюжет тяни толкай и добивайся своего. Без стекла между будущей парой(читаю сейчас английскую версию в сквозь кровавые глаза от опечаток,ошибок,скачков имён и прочего это ужас🥲) , покрайней мере сейчас на 100+главе полет нормальный. Сюжет кстати говоря действительно интересный,как он из пустоты буквально создаёт свою империю, вполне себе даже интересный персонаж. Пашут там все(ну наверное кроме главного поклонника 😂) ,и гг в первых рядах,он очень милый...как и его ухажор кстати говоря)) дядя Стер и Рэйот (? Вроде так его зовут...Господи сколько сот вариантов его имён я уже успела прочитать это кошмар..он даже успел побыть женщиной ...) это вообще мои любимчики,я ржу с них в голос просто! В общем мой совет работа определенно стоит того что бы читать! Для скоро читающих лучше отложить и дождаться перевода хотя бы до 100главы(всего их 160) и смело начинать читать! Для тех кто готов ждать новые главы смело начинайте прямо сейчас вы не пожалеете! Не скупитесь на платные главы и комментарии помните что они стимулируют переводчиков заниматься работой и им важен ваш обратный ответ🫶🏻 я хоть и ушла читать английскую версию...но люди не повторяйте моих ошибок! Лучше дождитесь новых глав,иначе будете как читать в сквозь кровавые слезы от перевода((  я вам серьезно говорю! Больше всего бесит что новые герои когда появляются если бы не описание их внешности вполне можно было принять за противоположный пол ! Без шуток. Одна карт когда появляется ее четко описывают как изящную ДЕВУШКУ ,и хоба! Через несколько предложений она вдруг становится парнем судя по окончаниям и местоимениям которые не описывают . И это не единичный случай! Я иногда сижу и гадаю я вообще правильно персонажа прочитала или как? Или эта смена имен?! Это вообще жесть...в общем ждите здесь новых глав и кайфуете от работы и перевода! Работа хорошая и стоит потраченного на нее времени 🫶🏻

Читаю сейчас про второй мир с зомбаками. Что хочу сказать, отдельно хочется поставить 100500 лайков за перевод! Без такого перевода не было бы души у самой работ, поэтому пожалуйста поддержите переводчика!

Второй мир с зомбаками,там много внимания уделяется именно животным,и это первый раз за всю работу когда на одно главе я даже пустила слезу... Работа очень хорошая,как и перевод. Главный герой Фугуй если не украл ваше сердце в первом мире,нагло сворует его во втором точно. 

Если есть сомневающиеся в том стоит ли покупать платные главы,смело берите вы не пожалеете,потому что качество перевода не падает, наоборот как по мне перевод становится лучше,и главы летят быстрее чем листь с деревьев осенью, очень затягивает история, могу точно сказать что первый и второй миры безумно интересные,причем второй мир даже интереснее чем первый. Думаю я буду писать рецензии на выход каждого мира.

Ещё раз (я наверное благодарностями скоро замучаю переводчика) спасибо переводчику за его труд,потому что переводят видимо с оригинала,так как английской версии не нашла,за что ещё 100500 лаков переводчику за то что так красочно передает сюжет и характеры героев. Пожалуйста не скупитесь на лайки,оценки и комментарии,эта работа действительно заслуживает того что бы она стала популярной,как и переводчик заслуживает того что бы его поддержали. Творческим личностям очень важна обратная связь,это как бензин для машины,без него она не едет, писатель не пишет,а переводчик по итогу забрасывает работу не видя отклика на свой труд. Поэтому комментарии очень важны ❤️  знаю это из нутри так как у само мама пишет книги,и часто для нее тяжело начать новую потому что привлечь внимание не просто среди сотен тысяч других работ.

Очень интересная работа! Очень затягивает,и что хочется отдельно отметить достаточно быстрый перевод...нооооо не достаточно быстро!!😭😭😭 Работа очень интересная,и главы улетают просто в путь! Нашла английскую версию но там перевод застрял на 27 главе🫠🫠 так что одна надежда на наших дорогих переводчиков❤️

К сожалению это первый раз этой платформе я пишу отрицательную оценку переводу.

Я ничего не имею против не очень качественного перевода, в конце концов всегда можно перестать читать. Я ничего не имею против платных глав, всегда можно не брать их. 

Что что меня простите просто как то выбило из колеи,не успев более менее познакомиться с работой и героями из-за отвратительного качества перевода, начиная примерно с главы 3.1 или 3.2 простите не помню точно, начинаются платные главы. В итоге оплатив 3-4 главы,так и не поняв стоит ли работа и герои истории того что бы мучиться дальше с переводом в котором скачет пол героев,скачут их мысли, фразы, то как и где говорит... Мой мозг просто вскипел,и жаба простите но это первый раз когда она взбунтовалась и отказалась дальше открывать платные главы.  Очень грустно. Пожалуйста возьмите и отредактируйте работу нормально,выправьте то в каком роде оглашаются герои,разговорные тексты. Очень прошу. Сам по себе сюжет вроде интересный,так думаю пойти поискать его на иностранных источниках и там почитать. Не знаю уж справится ли гугл переводчик лучше чем выложено здесь,но уж лучше я прочитаю работу на английском языке без перевода,чем буду ломать себе голову о том какой пол у описываемого героя. Я даже не сразу поняла что ассистентка гг девушка пока дальше по тексту не было сказано об этом прямо! Потому что половая принадлежность постоянно скачет. А гг вообще который вообще как бээээ молодой человек везде описывается от лица девушки. Серьезно мой мозг просто готов уже был написать заявление на отдых,а жаба жалобу на возврат потраченных копеюшек на платные главы. 

Серьезно очень прошу,раз уже делаете платные главы практически с начала самой работы, пожалуйста хоть немного потрудитесь над тем вы будете продавать читателям, имейте немного совести в конце. Если бы платные главы  начинались с середины работы я думаю что возможно я бы продолжила читать чисто из любопытства о чем работа,но с таким переводом я сдалась в самом начале. 

Ужасное чувство, очень не люблю оставлять негативные комментарии,но не хочется что бы полагаясь на положительные отзывы ещё больше людей заработали себе мигрень так же как и я. Искренне надеюсь что переводчик в будущем будет лучше работать над тем что он выкладывает,потому что даже механический перевод с Гугла можно облагородить просто приложив усилия. Хотя это очень муторно, знаю так как сама занималась ловлей блох в оригинальных книгах,даже не в переводе,это муторно,долго но усилия того стоят. Пожалуйста не позорьте писателей и бета ридеров таким отвратительным подходом к чему ребенку в которого вложили умственные и эмоциональные силы🙏🏻 

Вот знаете. Сколько читала работ по аво,но мало какие действительно цепляли. Это одна из тех редких работ по аво которые действительно имеет смысл прочитать, очень интересно,затягивает. Чувственная,нежная. Адекватные и интересные герои,гг наверное больше всего радует на самом деле. Аплодирую стоя автору,что не слился к концу работы,а действительно полностью раскрыл героя, платные главы стоят того что бы их прочитать, поэтому если кто-то берется за чтение,но всё ещё думает стоит ли читать до конца,люди не жалейте копеечку и смело читайте работу до конца,она того стоит. Одна из немногих работ которые я не забросила на середине. Не могу сказать что работа держит в напряжении,как ни странно нет 🙂‍↔️ наоборот работа читается довольно легко и приятно,ещё раз огромное спасибо переводчикам,и самому автору. 

Очень неоднозначная работа если честно... За перевод 5+,перевод сам по себе очень хорош,и исключительно из-за перевода я прочитала работу аж до 43 главы.  Сама же работа... Не знаю,не могу сказать что сильно хорошая,и назвать ее плохой рука не поднимается на самом деле. Желания прям сильного дочитать до конца у меня не возникло,но в принципе и отвращения как такового тоже. Читается довольно легко,хотя герои работы конечно очень неоднозначные,и мышление их передано довольно неплохо. 

Прочитала на одном дыхании,даже несколько ночей потратила на чтение ,а не сон. Однозначно рекомендую эту работу,а перевод стоит отдельного восхищения!  Очень интересный сюжет, очень плавные отношения между героями, очень приятно и легко читается. Не пожалела ни копейки потраченной на открытие глав, единственное что расстроило что перевод ещё не закончен...это был удар...я уже планировала сколько ещё нужно закинуть что бы прочитать до конца,и сколько времени займет чтение и вот...такой вот облом...с удовольствием и нетерпением жду новых глав! Платные бесплатные без разницы я точно буду с этой работой до конца! Очень прошу переводчиков скорее скорее добавить новые главы,или хотя бы анонс с каким перерывом примерно будут добавляться новые. 

Единственное что конечно немного расстроило это больше половины платных глав...и мало лайков) эта работа точно заслуживает большего...в одной работе видела довольно интересный прием что открывали одну бесплатную главу на каждые 50лайков...может вам тоже так попробовать? Эта правда очень интересная работа и она определенно заслуживает большего внимания чем есть сейчас!

Мне очень понравился как перевод так и сама работа. Не могу сказать что она полна чернухи или порнухи. Попадались и нааамного мрачные и тяжёлые работы. Несмотря на присутствие насилия в работе,прям какой-то чернухи тут правда нет. То что в конце гг таки принял светоча романа,вполне закономерно и в принципе обоснованное. Мне понравился как рост самих героев,их характеров,так и то как работа легко читается,и ее действительно хочется дочитать до конца. Здесь нет намека педофилию(попадались и такие работы и читать их невозможно по итогу), попадалась и откровенная чернуха с реальной жестью и таким количеством стекла что просто кошмар. Не пересчитать сколько работ было заброшено в прочтении. Эта работа на самом деле довольно лёгкая и вполне приятная к прочтению. Была опаска после прочтения других рецензий что тут будет стогольмский синдром (такое тоже читала и там реально жесть была,в итоге бросила) ,эта работа по сравнению с такими работами детский лепет. Здесь нет стогольмского синдрома,гг изначально решил поменять свою судьбу,и относился к светочу сначала осторожно,позже осторожность переросла в чувства,пусть сначала братские позже более глубокие. После прочтения ещё раз уверовалась в своих мыслях и жизненном кредо,говорите с близкими,они не умеют читать мысли и не знают что у вас на уме,так же как и вы не знаете что в их голове. Молчание порождает недоразумения,и проблемы. Язык нам дан для того что бы говорить.

Читать или не читать работу выбор каждого,но могу сказать точно работа не тяжёлая,чернухи и откровенного стекла здесь нет,пореветь не с чего. Есть моменты которые конечно заставляют напрячься переживая за героя,но не более того. Работа переводчиков оставила очень приятные впечатления,за их работу им отдельное спасибо и низкий поклон, перевод действительно очень приятный!