19cehz4

19cehz4

переводчик/редактор/автор/культиватор основы ци : посты
Посты в блогах
6 постов

Рецензия от 19cehz4

DxD: Solomon's Game

Работа отличная читаеается довольно легко, но часто встречаются ошибки перевода не значиткльные, но довольно много. Сама идея фф отличная, система в начале раздражала но по продвижения сижета стала проще. Огромный минус то что есть главы где просто больше половины или всю главу описывают характеристики такое ощущение что переводчик прочто разбил одно большую главу на несколько небольших. 

Написал 19cehz4 26 авг. 2025 г., 13:07 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от 19cehz4

A comprehensive comic about the rise and rise of the devil.

Сюжет данного ФФ очень даже ничего, НО вот перевод отвратительный просто переведён через переводчик и даже практически не как не отредактирован + нету тега МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД. 

Написал 19cehz4 02 июня 2025 г., 7:22 Перевод комментариев: 0

Рецензия от 19cehz4

Zongman: Building a Demon Clan from Scratch

Ну что прочитал работу могу сказать следующее. Сам по себе фф довольно неплохой, но без какого либо "сюжета" обычный гаремник где ГГ получает все и сразу увидел девушку "в гарем  в тот же момент". Так же здесь нет как такого основного мира где живёт ГГ буквально постоянно перемещается между ними. Персонажей как таковых вообще не раскрывают хотя это чуть меняется в в более высоких главах там хоть чуть чуть начинают это делать.

Далее о самом переводчике: перевод довольно хороший хоть и передичечки встречаются ошибки, но их не особо много все сцены 18+ вырезаны, но думаю лучше без них чем они будут переданы как то "коряво". Так же лучше выделить жирный шрифт или подчеркиванием переход между мирами(т к где то переход выделен озацом, а где то  просто теряется в тексте) и начало или всю статистику. Так же при представлении новых членов гарема лучше всего добавлять хоть какие то арты и переодичечки повторять их и т.к. их уж ОЧЕНЬ много просто теряется их представление.

Прочитать 1 раз можно, но вот перечитать через какое-то время желания не возникнет это точно

Написал 19cehz4 30 марта 2025 г., 2:34 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от 19cehz4

The Knight of Ruin (DxD)

Сама работа интересная, но вот перевод очень сильно хромает. Явно был просто использован переводчик и чуть-чуть отредактирован, очень  много неправильных окончаний, обращения по полу часто путаются и изменяются имена( ошибки в них). Если переводчик отредактирует ошибки будет довольно неплохой фф. 

Написал 19cehz4 18 февр. 2025 г., 0:09 Перевод комментариев: 0

Рецензия от 19cehz4

Oracle (DxD/Multicross Peerage)

Идея довольная интересная и редкая для вселенной DxD. Но очень много лишнего такое ощущение что намеренно тянется время и просто надоедает. Плюс ко всему главы довольно небольшие особенно если одну главу разделяют на 3 части. Много нудных диалогов.

Написал 19cehz4 02 февр. 2025 г., 1:15 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от 19cehz4

Система развития(Демоны старшей школы)(Том 2)

Итак. Для начала, за прочитанные доступные на rulate я остался в восторге. Это один из немногих  хороших фанфиков по DxD.

Плюсы фика: 1. Прописанный главный герой и его окружение. С самого начала мы следим за гг и его семьей, но в последствии появляются новые персонажи которые в основном хорошо прописаны и имеют проблемы за плечами и мотивацию идти дальше. .2  Довольно поняткая система силы(в цифрах). 3. Отношения гг. Они не стопорятся и гг не ведет себя как кусок мусора на обочине, и вполне уверенно отвечает девушкам на их чувства. Очень приятно по началу смотреть на взаимоотношения гг и Риас, Серафимы и Грейфии , а в дальнейшем не менее приятно наблюдать за гг и его гаремом (в особенности за взаитношентем гг и Соны) (Как говориться, инцест - дело семейное).

4. Сюжет. Довольно прост и одновременно сложен т.к. не понятно что там с его системой и что будет дальше (за 151 главу практически не упоминалась).

Из минусов 

1. А они есть? =) 

2. В главе встреча трёх фракций  Вали упоминается как Валиский(хотя он исчезающий). Отдельное спасибо за арты, а не карточки.

Написал 19cehz4 20 янв. 2025 г., 21:41 Рецензии комментариев: 0