Takigawa

(читатель/культиватор основы ци) : посты онлайн

Примечание автора.

Все сделанные мной выводы основываются на первых 40 прочитанных главах.

Я из тех людей, кто предпочитает выбирать книгу по начальным главам. Чтобы прочитать 1000 и больше глав так любимых азиатскими авторами, история должна что-то задевать в твоей душе. Будь то сюжет, персонажи, стиль автора (и в случае с иностранной новеллой стиль переводчика), всегда есть крючок, который ловит тебя и держит, заставляя читать и читать, и читать.

Иногда это бывают отзывы. Силу восхищения других людей не стоит недооценивать.

Читать или не читать решать конечно же вам, но мое мнение, что роман стоит того, чтобы с ним ознакомиться.

Эта новелла может относится к релаксирующим текстам. Стиль повествования, а так же работа переводчика расслабляют и убаюкивают. Даже случающиеся иногда бои вполне можно читать в пледе на окошке потягивая чай или какао с маршмелоу. Автор смог в своем пастельном повествовании сохранить ритм, не выдергивая читателя резкой какофонией сражений. Легкий и приятный стиль сохраняется все прочитанные 40 глав.

Сюжет истории занятен: Обычный человек, мечтающий стать культиватором, но стать им не могущий. Хотя не все с ним так просто, как ему кажется.

Если бы это был серьезный роман, то нас ждал бы разочарованный герой, преодолевающий несправедливость судьбы. Но у нас легкая комедия, которую можно читать вечером, что бы отдохнуть от работы или учебы. Поэтому герой легко принимает свою неудачу, оставаясь добрым и светлым в общем-то человеком. Не смотря на то, что история в моем читательском опыте достаточно необычная, многие шаблоны здесь сохранены: любимая китайцами гипертрофированность всего, выскакивающие как грибы после дождя редчайшие артефакты и великие культиваторы, прекраснейшие женщины и герой стягивающий вокруг себя весь мир, как черная дыра любую материю.

Разница лишь в том, какой знак ставит автор перед всеми этими шаблонами.

В классической новелле герой получает легендарный меч/таинственный артефакт/древнюю технику, и кровь начинает литься рекой. Наш герой находит для таких вещей совершенно небанальное ( хоть временами и глупое) применение. И все эти легендарные артефакты теперь вместо кровавой истории в руках героя начинают приносить пользу людям.

В классической новелле герой встречает великого культиватора, который становится его учителем или заклятым врагом. Наш герой это кот Леопольд в китайском формате. Он причиняет мир и добро.

В классической новелле весь мир ненавидит и охотится на героя, наш же герой купается в любви и восхищении.

Эта новелла как никто другой соответствует словам Вэша Урагана «Лаву энд пису». И это подкупает. Приятно почитать историю в которой весь мир не ад.

Но есть в этом и минус. Чтобы добиться этого эффекта «добра и любви» автор выбрал стандартный вариант с супер-невероятностью героя, но не смог реализовать его действительно толково. Довольно быстро читателю начнет приедаться ход с «вау-эффекторм» и он теряет свой смысл. Да, во всех азиатских романах ты понимаешь, что главный герой будет круче всех, но все равно там бывает, когда ты думаешь «А, нет. Может здесь-то герой провалится». И ты этого ждешь. В данной новелле ничего подобного нет. В какой-то момент ты ловишь себя на мысли, что равнодушно смотришь, как герой достает из шляпы национальные сокровища. Тебя это уже не трогает, тот «вау-эффект» прошел уже в первых главах, но шляпа все не пустеет продолжая выдавать на свет сокровище за сокровищем. Но тебе уже скучно.

Еще одним минусом новеллы можно назвать главного героя. Он по канону гениален, может с помощью подорожника и палок собрать андронный коллайдер, но при этом склонен к самовнушению и выборочной слепоте: он отказывается принимать что-либо новое, полностью игнорируя его существование. Если он решит, что сейчас ночь, то как бы ты не показывал пальцем на солнце и не убеждал его, что сейчас день, он не поверит. Он будто не слышит других людей, все, что они говорят для него пустой звук, если это не соответствует его мировосприятию. И это очень плохая черта, надеюсь, что в последующих главах автор это исправит. Ведь по истории герой обладает невероятным пониманием, а понимание при таком костном мышлении вызывает определенное сомнение. Чтобы получить понимание нужно быть открытым к изменениям, открытым к миру, а герой полностью от всего закрыт. Он не способен к развитию, лишен логического мышления и не восприимчив к фактам. Слишком явное противоречие.

И отдельным личным минусом я могу назвать срок его обучения. За эти жалкие (в свете всех полученных знаний) годы он получил такое глубокое понимание столь сложных предметов с нуля. Он получил невероятные навыки и умения. И все за тот в целом копеечный срок. Все студенты, которые тратят примерно столько же времени на хотя бы приличное теоретическое знание и небольшие практические навыки лишь на ОДИН предмет должны героя возненавидеть лютой ненавистью.

Да, можно возразить, что герои азиатских рассказов склонны к такому невероятному обучению, но у всех этих героев есть кое-что общее, они учатся по мере рассказа и все описывается автором будто фея взмахнула палочкой и у героя появились нужные знания. Ты не воспринимаешь это реальным изначально. В этот раз нам указали очень конкретные сроки (параллель достаточно легко провести), привели список очень специфичных для новелл о культивации (но не для реально мира) знаний и указали, что герой им именно учился. Как студент.

Зависть. Автор, за что ты с нами так?

Но все же по итогу новелла приятна и легка для чтения. С ней можно провести не один вечер (когда она наберет побольше глав), отдыхая за веселым повествованием после сложного дня. И даже если история окажется не вашей, и не вызовет у вас желания узнать что же там будет дальше, то и разочарования о потраченном времени тоже не будет.

Начну с того, что прочитала я всего 130 глав, поэтому все, что будет здесь написано будет касаться только их.

Новелла одноразовая, перечитать ее вряд ли захочется. И во многом в этом виноват главный герой. Но давайте по порядку.

Роману я могу поставить только слабую троечку.

Из чистых плюсов можно выделить животных. Они по классике жанра забавны и сильно разбавляют атмосферу своей непосредственностью. Но у зверей есть и минус и это "да где они все?". Хоть и упоминается, что есть они у всех, но встречаются в романе всего пару раз. Прячут их что ли? 

Главным же минусом новеллы стал ее герой. У жанра переселенцев (если это не переселение в книгу) есть определенное клише: главный герой до того, как попасть в новый мир обладал определенным умением, которое в романе эволюционировало до невероятных высот. Как и все у китайцев. Если герой был в своем мире супер-дупер врачом, то в новом мире он будет супер-дупер-гига-мега врачом. Если герой был просто мимокрокодилом, то внутри него дремала мега-вау-невероятная способность к обучению, которая просыпается сразу, как он оказывается в новом мире.

Наш герой так же не обделен особенностью – он босс мафии! Он Лаоцзы Карлеоне! С ним должны говорить с уважением! На завтрак он ест невинных младенцев, а по вечерам разоряет несчастных вдов должников! По выходным и праздникам он отправляет всех, кто красивее крокодила в бордели, а по рабочим дням сажает подростков на Тайд! Он ужас на крыльях ночи, он Люцифер нашего мира!

Он, б…ь, жирная мега-гига-супер птица обломинго!

Даже с учетом китайских волшебных талантов, боссом мафии он стать мог ну не раньше 21-23 лет. Вроде они все еще помнят, что школьники не могут владеть чем-нибудь без согласия родителей. Так что ставим на то, что ему было больше 10 на момент смерти.

И вот что же мог сделать бессовестный, грязный на руку и безжалостный бандит с теми, кто его нынешнее тело унижал, избивал и запугивал. Что же он сделает с теми, кто убил его «мать» и пытался убить его? Наверное он использует свои знания в запугивании людей. Или может нападет на них из-за угла и пощекочет пером ребрышки. Может хотя бы изуродует лица и лишит их всякой гордости, выставив в позорном виде на всеобщее обозрение. Да шиш с маслом! Он помахался с ними лопаточкой в песочнице… Другого названия происходящему я найти не могу. Об босса мафии вытирали ноги все кому не лень, а он все что мог это прощать и откладывать в долгий ящик? Он, б..ь, должен был с них кожу живьем содрать и скормить собакам! Это между прочим тоже входит в классику китайских штампов! У китайцев даже младенцы впитывают слово «Вендетта» с молоком матери. Они пьют кровь и едят плоть своих врагов еще в детском саду. Что за фигня? Какого лешего все в этой новелле походят на мафиозные кланы больше, чем сам босс мафии?

Это РА-ЗО-ЧА-РО-ВА-НИ-Е.

Система, доставшаяся герою, вполне канонична. Появилась непонятно откуда, как образовалась непонятно. В общем классическая Система. Она включает в себя как плюсы, так и минусы этого романа.

Так же как и в других новеллах Система обеспечивает героя невероятными плюшками, выдает ему задания, награждает какими-то копейками и отнимает миллионы. Все по шаблону.

Но есть и достаточно оригинальные вещи. Идея рулетки мне понравилась, и хотя ты понимаешь, что это китайская новелла с имбовым героем, но все равно держишь за него кулачки. Только на «Спасибо», вы же не Сбербанк!

Но вот награды за трупы вызывали периодически подергивание глаза. Ну ладно секретная техника, труп ею возможно владел до этого момента. Но девицы? Где он их носил? В кармане? Зашитыми в пояс? На веревочке на шее? В… кхм, это мы пропустим. Но вопрос остается открытым.

Что за программа-рандомайзер? Выключите ее немедленно.

Так же понравилась услуга супергероев по вызову. Очень неплохо обставленные рояли, которые могут выехать из кустов в любой момент и не вызвать дикого фейспалма. У героя свой личный покедекс, почему он не может им воспользоваться?

Сон Джин Ву, я выбираю тебя! Я должна была это сказать.

Некоторое недоумение вызывает алгоритм начисления баллов, но когда я вспоминаю драконов этого мира, то это недоумение плавно уходит в закат. Хотя есть подозрение, что здесь замешан тот же рандомайзер. Плохой, плохой, рандомайзер.

Отдельным пунктом я хочу указать выдачу Системой заданий. Это огромный минус. Не такой огромный, как главный герой, но лоб я себе готова была разбить. Если бы я вписала этот пункт в Систему, то о ее плюсах можно было бы вообще забыть.

Как можно судить по описанию действий Системы, по ее отображению, то перед нами Система типа компьютера с прописанными алгоритмами и логичной логикой. Но судя по выдаваемым заданиям, прописывал Системе алгоритмы все тот же рандомайзер. Уберите его уже наконец из авторов!

Твою мать убили, а ее прах чуть ли не на помойку выкинули. А не нас…ть ли нам? Мимокрокодил косо на тебя посмотрел, вот тебе задание!

Тебя пытались грохнуть, тебе угрожали, тебя называли редиской и поклялись, что всем семейством будут тебе по ночам сниться в кошмарах. А не нас…ть ли нам? А вот где-то в тридесятом царстве тридевятом государстве никто, которого звать для тебя никак живет себе и конкретно тебе ничем не мешает. Вот тебе задание!

Логика? Ау!

Очередным плюсо-минусом новеллы можно считать дам.

На этих 130 страницах нам представили трех возможных участниц гарема главного героя.

Первой из них и единственной не вызывающей подергивания глаза я могу назвать стандартную владелицу аукциона/зала алхимиков/зала ремесленников. Она красива, соблазнительна, уверена в себе, умна и самодостаточна. Для китайской новеллы конечно же. И именно поэтому о ней можно мало что сказать. Шаблон в чистом виде. Но шаблон хороший.

Вторая возможная часть гарема это гибрид амебы и маленького лемура из Мадагаскара. Она смотрит на всех влажным жалостливым взглядом, тихо чахнет по главному герою, скромно улыбается всем, вздыхает и, б…ь, стоит в самом темном углу ничегошеньки не делая чтобы добиться внимания объекта своего интереса. Как говорится, если не можешь бежать к цели, иди у ней. Если не можешь идти, хотя бы ляг в ее направлении. Но эта нежнейшая фея туда даже не лежит. Она в том направлении даже не дышит. Я слабо себе представляю как главный герой вообще догадается, что он ей нравится. Только если батя скажет.

Третья гурия этого гарема самая спорная. С одной стороны она: самая красивая девка на деревне, ее хотят все от младенцев до стариков одной ногой в могиле, она умна, талантлива, добра, с хорошей родословной и учится в местном Хоггвартсе. Чем не стандартная главная героиня?

А с другой: она лицемерна, пользуется влюбленными в нее мужиками направо и налево, тщеславна, не гнушается грязными действиями ради своей выгоды (случайный никто из тридесятого царства тому прекрасный пример), и ничуть не сомневается плетя довольно слабенькие интриги (все те же лопатки, все в той же песочнице. Может она тоже была боссом мафии раньше?). Она откровенно презирает всех мужчин рядом с собой и ставит себя выше них. А это уже ближе к злодейке. И что самое удручающее в этой героине, все это на жутких минималках. Где китайская гипертрофированность? Что за серое нечто? Хотя герою, который тоже в сюжете не пришей кобыле хвост, она подходит.

В какой-то момент я думала разделить эту часть на две: гарем и две малышки, которые могли стать явным плюсом новеллы. Но потом я вспомнила, что автор дал двум восьмилетним (!) девочкам технику соблазнения. Какого х…эмингуэя? Им восемь, ну девять лет! Харви, конечно, одобряет, но я нет. Не будь как Харви, не одобряй.

Еще одним минусом можно назвать драконов. Это разочарование не дотягивает для главного г… (на то оно и главное), но с заданиями от Системы посоревноваться может. Драконы этого мира мега-гипер-реактивно-супер-дупер-невероятно сильные создания. Они владеют этим миром. Убить дракона это целый подвиг, который случается раз в столетие или реже. Они велики, могучи и несравненны. Они… «Уууу, злые людишки, уйдите от меня, иначе я все папе расскажу!» На этом моменте я поняла, что меня где-то на…и. Этих драконов валят все кому не лень, а их сложность не сильно-то превышает сложность случайного никого из тридесятого. Матери драконов на вас нет!

Вы разбиваете мне сердце!

И это все мы получаем уже на первых 130 главах, а там их гораздо, гораздо больше. Конечно можно надеяться, что эта новелла, как Реборн, где надо было пережить первые главы в которых альтернативно одаренные персонажи вырвались из своих палат. Но со временем история в Реборне превратилась в конфетку. Во что превратится данный рассказ я предположить не могу. И хочу ли?

Читать ее или нет решать конечно же каждый должен сам, все, что я здесь пишу лишь для того, чтобы ожидания не были слишком высоки. Это слабая новелла, хотя если она первая у автора, то это вполне ожидаемо. Все учатся на опыте и отзывах.

Если я жду плохого и оно случается, я не расстраиваюсь. Если я жду плохого и оно не случается я радуюсь. (с) много кто.