I Became a God in a Horror Game
Понятия не имею, как писать рецензии, но.. я в восторге и в предвкушении развития столь замысловатого сюжета )
Главный герой Бай Лю поражает своим неординарным мышлением с первых глав, ход его рассуждений почти что невозможно предугадать. И мне, как обычному читателю далекому от игрового мира, от этого читать эту новеллу ещё увлекательнее, ибо все заранее предполагаемые домыслы оказываются несостоятельными в этих витиеватых переплетениях реальностей жизни и игры.
Новелла задается почти философским вопросом - а что есть реальность? Насколько тонка грань между, казалось бы, загадочной игрой на выживание и бытием простого смертного обывателя, который может /или не может/ что либо изменить. Интересно наблюдать за действующими лицами в те моменты, когда они понимают что эта грань очень зыбкая.. и, может быть, к финалу её существование вообще сотрется, кто знает.. Но! Есть и другая, тонкая нить связывающая мир игры и мир "реальный" - это намёк на чувства Бай Лю и Тавила, и очень надеюсь что этот намёк будет играть не последнюю роль в "игре в жизнь" )
И поклон и благодарности переводчику, как заботливому проводнику по этому странно-жутковатому миру книги :3
Объясните плиз - есть ли где-то на сайте упоминание/настройки/хоть что-нибудь связанное со сроком сохранения уведомлений в оповещениях? А то оставляешь особо вкусные главы "на перечитать ещё разок", а их фьють и удаляет УЖЕ(!!) через неделю! И как-то было сначала вроде две недели, потом чуть ли не месяц эти оповещения весели, а теперь - неделя! Это саавсем не удобно и нигде ничем не мотивировано и выскакивает внезапно без возможности как-то скорректировать под себя. (
Возник вопрос с оплаченной подпиской: перевод был забран другим человеком и всё опубликованное предыдущим переводчиком удалено. Т.е. я понимаю что деньги уже ушли первому переводчику и мои денежки тю-тю, но из абонемента на 10 глав было прочтено только 3. Вроде мелочь, а неприятно..
