Kukusja: посты :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Kukusja
(автор/переводчик/заложение основ) : посты

2 поста

Рецензия от Kukusja

Demon King Priest

Перед вами история, я бы назвала, городского фэнтези в представлении китайского автора. Основа сюжета проста, особенно, для любителей аниме – это история про светлого мага Улисса, который очень хотел выучиться на жреца, но учился-учился, а экзамен сдать так и не получилось. Но он всем сердцем стремится, верит и идёт к своей цели – это похвально и каждый раз умиляет, учитывая, с ЧЕМ впоследствии сталкивается бедный герой.

Хотя это и фэнтези, но история на любителя, поскольку это ярко выраженный гарем – ещё один любимый жанр в аниме. Кто гарем не любит, скорее, не поймёт ни героя, ни сюжет, поскольку на своём пути к просветлению Улисс сталкивается с многими девушками, которые так или иначе стремятся добиться его внимания и не только! А бедолаге Улиссу-то, чтобы стать жрецом, нужно блюсти свою девственность! А вокруг столько соблазнов! В общем, испытание ещё то!

И поскольку это гарем, отсюда множество смешных ситуаций в сюжете. Но и без них фантазия у автора просто поражает! Мало того, что несчастный СВЕТЛЫЙ маг становится приемником короля демонов, в сюжете появляется магесса Распутин, весьма привлекательной внешности, русалочки, Красная Шапочка, от которой маленькие девочки учатся нехорошим вещам, сильно смущающим Улисса. И, оказывается, во всех его бедах виноват Андерсен! Да-да!

Вот такая бурная фантазия у автора! Скучно точно не станет! Но при этом автор действительно хорошо пишет! Атмосферно получается. Хорошо выписаны сцены баталий и местности, куда попадает герой, сам мир, но и про чувства персонажей автор не забывает. Здесь есть место культивации, которую любят парни, но не в затянутом виде – автор не превращает историю в одну сплошную культивацию ради культивации.

В общем, история читается легко и забавно – приятно с ней работать, словно аниме смотрю.

Поэтому, любителям весёлых ситуационных гаремников – вам СЮДА! Улисс и вам расскажет много интересного!

Написала Kukusja 07 янв. 2022 г., 18:51 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Kukusja

Strike Back, Proud Goddess!

Что могу сказать об истории как переводчик этой книги… Как в любом сюжете, здесь есть свои плюсы и минусы, и начавшие читать «Богиню», думаю, уже заметили то, о чём я буду говорить дальше.

Итак, начнём с сюжета. Как любят китайцы, это история про реинкарнацию – девушка умерла нечестно, поэтому судьба или высшие силы дают ей второй шанс. Для чего? Нет, не найти любимого и жить с ним в любви и счастье (это китайцев не сильно интересует), а мстить и наказать всех участников смерти главной героини. И второй излюбленный пунктик китайцев, без которого никуда – после реинкарнации, человек наделяется какими-то допфункциями. В данном сюжете это непонятная Система, которая, в принципе, делает всё за главную героиню, а что не делает Система, доделывает всемогущий богатый парень девушки.

Большой плюс сюжета – быстрая смена поворотов, замена локаций и много героев, которые стремительно заменяют друг друга. Конечно, подобная насыщенность всегда создаёт динамику и не позволяет читателю скучать. В сюжете хорошо прописаны положительные и отрицательные персонажи. Нет таких: он, вроде бы, плохой, но читателю так хочется его пожалеть. Здесь всё просто и автор не даёт возможности сопереживать, перенося внимание на постоянную непрерывную динамичность. Кажется, что герои вовсе не спят, попадая в стрессовые ситуации ежесекундно.

Минусы, разумеется, тоже есть. Каждый увидит их сам. Здесь оставлю интригу.

Но если в целом брать, история лёгкая и быстро читается, но и не заставляет думать, тем не менее, эмоцию вызывает.

Благодаря большому количеству героев, если не нравится главная героиня, можно найти свою пару по вкусу. У меня это был друг Цяо Ляна с его девушкой из спецназа – за них больше всего болела!

В общем, если вам надоели спокойные вечера будней - Тан Си однозначно встряхнёт вас! Присоединяйтесь к чтению романа!

Написала Kukusja 07 янв. 2022 г., 18:30 Рецензии комментариев: 0