Kalbasim

(переводчик/автор/культиватор основы ци) : посты

По непонятной причине сайт отказался целиком главу грузить, потому 41 глава разбита на кусочки. Уже написал администратору подробности, но странная ситуация, конечно.

На всякий случай уточняю, что у меня коронавирус и 39 градусов, так что тексты могут стать немного наркоманскими. Впрочем, блог никто не читает, а потому непонятно, для чего я это пишу.

В общем, мне уже несколько дней весьма фигово было, пришлось сделать тест. Короновирус сам один. И, чет только гаже становится. В общем, если в какой-то момент главы перестанут выходить, то через месяц можете считать книгу завершенной. 😒

Сто глав уже вышло. Почти событие.

Поздравляю читателей и себя.)

Выложена завтрашняя глава. На случай, если завтра не смогу зайти.

Вроде все в порядке. Если ничего поганого не произойдет, то перевожу и дальше. Стук. Стук. Стук. Тьфу. Тьфу. Тьфу. Помолитесь за меня.)

У меня возникли некоторые проблемы технического характера, если что-то пойдет не так, могу пропасть на пару недель или навсегда. Прошу прощения, надеюсь на лучшее. Если что, перевод не заброшен, когда все отремонтирую - продолжу.

Такие дела. Но хотелось бы уже вечером удалить все метки эти, однако, фиг его знает. Не поднят ли мною флаг?..

Завтра у меня будет много дел, потому выкладываю главу уже сегодня. Не скажу, что это подвиг, но нечто героическое в этом есть.

Возможно, меня не будет три дня, потому выкатываю главу на день раньше, дабы компенсировать возможное отсутствие глав в эти три дня. Слава Гидре! ЩИТу Слава!

Заодно уведомляю, что 19 глава готова уже сегодня.

Вторая половина третьей главы наконец-то переведена. Если кто-то это читает, спешите видеть.