blackykay

(переводчик/формирование ядра) : посты

История средненькая, на один раз, но в целом мне понравилась) если честно, это одна из тех историй, которые мне бы хотелось немного изменить - зуд писателя)))

Итак, если разборать все по пунктам, то есть свои плюсы и минусы.

Романтика неплохая: нет перебора розовых соплей, и ее достаточно. По крайней мере, на мой вкус это легкая романтика без неудержимой страсти. То есть все чино и мирно, и до постели шло долго, но из-за сюжета воспринимаешь это не так плохо.

Главные герои нормально раскрыты, но вот второстепенные вообще нет. Есть несколько персонажей, которые часто встречаются, но их образ очень поверхностный, нет никакого ощущения близости. Это обидно, так как иногда истории как раз выезжают за счет таких персов. Мне, например, хотелось бы больше раскрытия того перса, с которым главная героиня шипперила своего будущего парня. В общем, зам интересный перс, но автор сосредоточилась только на главных героях, что меня немного расстроило) сами главные герои типичные, и я как то не особо им сопереживала, но все же сделаны вполне прилично)

Сюжет из разряда "только все наладилось, как наступила очередная пакость, и н-ое количество глав наши герои с ней справляются". Но по динамике все же больше спокойное повествование. В начале еще был небольшой накал, но со временем он утихает, что типично для многих коротких историй об апокалипсисе. Но неожиданные повороты присутствуют, как и некоторый налет китайской культуры (тема духовного развития, мировые правила и тп). Мне кое-что хотелось бы изменить под свой вкус, но не я автор)) так что к концу история немного наскучила, но не настолько, чтобы ее бросить. Правда, есть несомненный плюс - нет политики. Точнее все показано просто и без масштабных интриг и сражений. Для меня это плюс, тк лично я устаю от глубоких интриг, от которых хватаешься за голову, а если еще и появляются недопонимания... Которые порядком надоели во множестве историй, то могу и бросить чтиво. Поэтому сюжет простой, и, к сожалению, изюминок мало, поэтому мало цепляет.

Все перечисленное нельзя назвать полными плюсами или минусами - это определяет каждый читатель сам для себя, поэтому у каждого будет свое впечатление об этой книге. Для меня она средненькая, но с приятным послевкусием)

Для тех, кто собирается читать, прошу обратить внимание на количество глав - всего у истории 70 глав и 1 экстра. Поэтому нужно понимать, что история довольно короткая и сжатая, так что есть много упущений и скомканностей. Но обо всем по порядку.

1. Для многих важно качество перевода, но для меня это не так страшно. Впрочем, здесь пару раз резануло глаза. Например, пользователей пространственных способностей переводчил обозвал космическими инопланетянами - я даже сразу не сообразила, но зато потом полвечера хихикала.

2. Персонажи... почти полностью делятся на черное и белое. То есть особо сильно не выделяются, нет глубины, и все просты как 2 копейки. Кстати, главного злодея нет... или его можно назвать щомби-вирус. Остальные больше похожи на мелких пакостников.

3. Сюжет позитивный - даже если случается пакость, грустить тебя это не заставляет. Особенно, если за плечами уже много книг про апокалипсис. Эта история больше для легкого чтива без напряга.

4. Романтика здесь тоже довольно поверхностная. Если честно, мне попадались истории, где романтики почти совсем нет, хотя и стоит в жанрах. Здесь описано начало ухаживаний парня за гг, а потом резко переключают на н-ое количество лет вперед, где они уже вместе. То есть сами отношения почти не описываются, и есть подозрения, что автор решил их избежать из-за своей неопытности...

В общем, если хочется чего-нибудь легкого и без заморочек, то вполне можно почитать. Просто не стоит забыть о количестве глав, а понимать, что для 70 глав история вполне достойная.

П.с: на мой взгляд, эта книга ухудшенная версия книга Владыка Апокалипсиса, где действительно захватывающе и более реалистично, хотя и тоже пышет оптимизмом... поэтому советую сначала читать эту историю, а потом уже Владыку Апокалипсиса;)