Чтож, не думал что оно мне понравится, но это так. Заранее предупреждение, я не играл в ЛОЛ и сужу чисто из субъективного мнения. Так вот, для начала, я читал Леона, Ками, Патриарха секты Гы, Тилека, Паука, симбиота(Вальтер или как-то так) и др. популярных авторов, а также и популярные переводы и англоязычные произведения.
Переводчик просто Класс! Один из лучших переводов которые я читал!
Прочитал 12 глав. Персонажи ЖИВЫЕ! Это чувствуется, по крайней мере для меня. ГГ - прикольный. Второстепенные персонажи - это отдельные личности.
Жаль только, что описание внешности и территории скудно или вообще нет, но это даёт простор для фантазии, а боевка описана круто😎!
Слог читается легко и это + переводчику(таких крутых переводчиков надо превозносить, ведь подача, то есть перевод, даёт половину от популярности произведения, я вас глубоко уважаю за ваш труд).
Сюжет в том, что гг супер крут в лол, но из-за прошлого(инцидент какой-то) он не играл 3 года, но навыки сохранены и его никто не знает и поэтому думают что он шутит или врёт. В общем - скрытая сила.
