BURGOL

Всем привет. Прошу простить за орфографические ошибки. Я прочитал эту книгу до платных глав и хочу написать рецензию. Не читайте и не обращаейте внимание на другие рецензии, которые плохо отражаются на эту книгу. И так начнем по порядку:

Сюжет: 10/10

Почему 10? Потому что если вам нравятся крутые, не спермотоксикозные гг, то вам сюда. Я прочитал уже очень много книг и про культиваторов, и где гдавный герой силен как бог, и где много "воды" но они все... Вообщем понятно... Тут тоже есть "вода" начиная где-то с 230 глав, но я считаю, это допустимо. Там прямо в тему. И некоторые пишут, что тема про турнир это говно, но нет, как этим даунам объяснить, что это нормально...? Тут главный герой всегда выкладывается по полной, да, пафос есть, но тут он обязан быть. Ведь ему.... Не буду спойлерить. Вы все сами поймете))

Орфография: 9/10

Почему 9? Потому что в первых 100-150 главах я не замечал ошибок так как сюжет правда затягивает, но потом уже привыкаешь к этому бысро стучащемуся сердцу и экстазу, но все равно ошибок нет. А в 230-... главах уже идут ошибки.

Раскрытость персонажей: 9/10

Почему 9? Потому что некоторые герои не раскрыты полность, да они не такие картонные как в других, но все равно, хочется чтобы все было "тип-топ", ведь мне искренне нравится это произведение.

Да. Я знаю. Я не хорошо пишу рецензии, но у меня бомбануло от плохих рецензий к этому произведению. Ведь раньше я заходил на эту страничку и почитал первым делом эти рецензии. И из-за них закинул это произведение на 5 месяцев. Я понимаю что у каждого свое мнение, но я считаю, что из всего tl.rulate это произведение обязано входить в топ 10 если и не 5. У меня все.

Сама по себе новелла интересна, поэтому про самого автора ничего плохого говорить не буду. Хотя подобных новелл уже больше десятка, но вот эта меня почему-то зацепила, наверное литературной атмосферой. Прям вот чувствуется, что главный герой и правда бессмертный, но только в начале... Дальше атмосфера новеллы как то незначительно поменялась, но это заметно - она постепенно превращается в обычную культяпку, которых тысячи.

Не знаю из-за чего, но перевод со временем полностью испоганили. Если в начале прям вот чувствуется, что переводчик старается, то потом это старание куда-то улетело. Возможно, переводчик поменялся где-то на 100-110 главе, не знаю.

А так, перевод не плохой, но только до 140 главы. Дальше идут маленькие грамматические ошибки, а после 150 так вообще гугл переводчик!

Давно уже не писал рецензий, так как заметно, что они не очень то важны, но тут вот не смог сдержаться, т.к потратил денег на абонемент, а перевод дальше 150 главы просто позволяет открыть Мангекьё Шаринган!

Вообще, кто хочет почитать, - советую, но только до 140 главы. После 140 главы лучше не покупайте абонемент 😔 - пожалеете.