mar4uk

228 / 1 2 023 4.5 / 768 4.6 / 346 831 12

Протагонист уснул перед монитором, а проснулся уже в облачении своего персонажа из онлайн игры в каком-то дивном мире. Все еще в шоковом состоянии, он заметил, что облачен в свою лучшую броню, а на поясе висит его верный меч. А что еще хуже, при переходе в другой мир, его тело сменило специальный аватар *Бесплотный Костюм*. Наш герой уже надумал...

Протагонист уснул перед монитором, а проснулся уже в облачении своего персонажа из онлайн игры в каком-то дивном мире. Все еще в шоковом состоянии, он заметил, что облачен в свою лучшую броню, а на поясе висит его верный меч. А что еще хуже, при переходе в другой мир, его тело сменило специальный аватар *Бесплотный Костюм*. Наш герой уже надумал жить особо не отсвечивая, но познакомился с темной эльфийкой Арианой, и принял ее просьбу.______________________________________________________Книга завершена!Арка 1. Впервые в ином мире - перевод завершенАрка 2. Клан Клинка Сердца - перевод завершенАрка 3. Люди и эльфы - перевод завершенАрка 4. Источник и проклятие - перевод завершенАрка 5. Новый континент - перевод завершенАрка 6. Кризис в королевстве - перевод завершенАрка 7. Объединённый фронт - перевод завершенАрка 8. Решающая битва - перевод завершен__________________Перевод 1-99 глав: Команда NHT: mar4uk, d1 aka DuBaH (при уч. BenLago) Манга

Развернуть

жанры: приключения, фэнтези

тэги: альтернативное развитие событий, главный герой монстр, главный герой мужчина, полулюди, попаданец, скелет, эльфы

---

состояние перевода: Завершён ((9 том начну переведить в середине апреля))

последняя активность: 9.12.2020 02:33

177 / 12 684 4.4 / 294 4.6 / 115 205 2

Я - Герой. И был призван в другой мир, что бы одолеть короля демонов. Выполнение этой миссии заняло у меня три года. После же победы меня... отослали обратно в мой мир. ...Какого хрена? Расы эльфов, гномов, демонов... После победы я хотел создать гарем, но меня кинули! На Земле, где отсутствует магия, моя мечта невыполнима! Так что я своими сила...

Я - Герой. И был призван в другой мир, что бы одолеть короля демонов. Выполнение этой миссии заняло у меня три года. После же победы меня... отослали обратно в мой мир. ...Какого хрена? Расы эльфов, гномов, демонов... После победы я хотел создать гарем, но меня кинули! На Земле, где отсутствует магия, моя мечта невыполнима! Так что я своими силами возвращаюсь в тот фэнтези мир! И на этот раз моей целью будет не всякое там "спасение мира" а... создание гарема!P.S. Внимание! Некоторые из глав на грани 18+... !!! И еще. Большая просьба. НЕ НАДО присылать сообщения об ошибках! НЕ ПЛАНИРУЕТСЯ дальнейшее исправление в файлах, выложенных на сайте. Качайте внешний сборник(и) по томам. Там исправлены большинство ошибок-помарок-опечаток.Перевод на английский брать тут: http://www.novelupdates.com/series/return-of-the-former-hero/Ссылка на оригинал: http://ncode.syosetu.com/n4701bs/ .Манга на русском (переводчик - antoxabond): https://mintmanga.live/vozvrachenie_bylogo_geroia ---------------------------------Мои проекты: 

Развернуть

жанры: гаремник, фэнтези, этти

тэги: 16+, гарем, другой мир, новелла

---

состояние перевода: Ожидание новых глав (Догнал английский перевод. ЖдемС)

последняя активность: 17.05.2023 20:41

104 / 17 2 374 4.4 / 316 4.3 / 182 291 2

Смеха ради Казура принял участие в лотерее, но неожиданно победил и стал счастливым обладателем 4 миллиардов йен.Решив сбежать от шакалов, падких до его халявных денег, он скрывается в поместье, передаваемом в его семье из поколения в поколение, где и натыкается на некую комнату, позволяющую переместиться в другой мир.Культура и уровень технолог...

Смеха ради Казура принял участие в лотерее, но неожиданно победил и стал счастливым обладателем 4 миллиардов йен.Решив сбежать от шакалов, падких до его халявных денег, он скрывается в поместье, передаваемом в его семье из поколения в поколение, где и натыкается на некую комнату, позволяющую переместиться в другой мир.Культура и уровень технологии того мира крайне низки, и наш герой время от времени проносит туда то товары своего мира, то технологии. А взамен - он постигает собственную ценность как человека.___________________________________Для вас переводит SERGEEVNA1801 - https://tl.rulate.ru/users/217584Возможно, вас также заинтересуют другие работы переводчицы:Gentle Beast / Нежный зверь - https://tl.rulate.ru/book/12788Банда ''Героя'' - https://tl.rulate.ru/book/6327 Также в работе над проектом принимали участие: Voytsik, taimiressa, New_Girl, команда NHT (Matasaii, mar4uk, d1, xarlamp), и Мавр с Олесей (в составе команды Записи Друля)___________________________________Уважаемые читатели, вы можете поддержать автора новеллы, Suzunoki Kuro, в качестве благодарности купив книги на Amazon (https://www.amazon.co.jp/宝くじで40億当たったんだけど異世界に移住する-1-モンスター文庫-すずの木-くろ/dp/4575750018) Кстати, вы можете поддержать проект если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке:  https://tl.rulate.ru?ref=77165___________________________________Наша команда в активном поиске переводчиков, желательный уровень владения английским - не ниже intermediate (B2) 

Развернуть

жанры: мистика, повседневность, приключения, романтика, сёнэн, фэнтези

тэги: альтернативное развитие событий, врата в другой мир, главный герой мужчина

---

состояние перевода: Перерыв

последняя активность: 24.12.2022 23:24