В команде 2 переводчика, 3 перевода
Переводчики преследуют следующие цели:
- быстрый перевод (чтобы каждый мог насладиться своей новеллой как можно быстрее);
- ккачественный перевод (от перевода глаза не должны кровоточить);
- общие вкусы и взгляды на новеллы)))
Перевод производиться со словарем!! Мы предупредили.
График нашей работы с проектами:
- Четные дни недели - редактура переведеных глав.
- Нечетные дни недели - перевод.
График наших проектов:
- Понедельник: перевод "My Children Are Fierce and Adorable! / Мои дети свирепы, но очаровательны".
- Вторник: редактура (это может быть любой проект).
- Среда: перевод "Heaven Swallowing God Emperor / Небеса заглатывающие Бога Императора".
- Четверг: редактура.
- Пятница: перевод "Heaven Smiting God Emperor / Небеса карающие Бога-Императора".
- Суббота: редактура.
- Воскресенье: выходной (но не факт)
- The All You Want System / Система Все, Что Ты Пожелаешь - на перерыве
В команде 7 переводчиков, 4 перевода
Мы - банда, Мы - PsiVan.Создаем рассказы. И, разумеется, с душой! ;) Мы будем рады если вы подпишитесь. В будущем будет выкладываться информация о главах. И конечно посты с опросами.
В команде 1 переводчик, 1 перевод
➥ Переводы манги, манхвы, маньхуа, ранобэ.
➥ Если вы купили перевод на бумажном носителе - требуйте деньги назад!
➥ Команда основана 01.08.2011 г.
➥ Вы можете ознакомиться с информацией о нашей команде и наших релизах в меню сообщества в ВК.
У нас можно найти:
Справочник начинающего переводчика
Градация уровней (переводчик, тайпер, клинер, редактор)
В нашем собществе представлены также обучающие работе с ФШ видеоролики.
Наши статьи:
Должность: Бета-ридер
Как это в команде: Редактор, Корректор или Редактор = Корректор?!
Мы в Twitter - Discord
(Ссылки в ВК)
В команде 2 переводчика, 1 перевод Ищем участников
Наша команда занимается переводами и распространяет их за вполне себе скромную цену. Надеемся вам понравятся наши переводы! Нам нужны переводчики, берем под процент от прибыли произведения.
Данная команда была создана с целью качественного перевода произведений.
В команде 1 переводчик, 2 перевода Ищем участников
Принимаю всех кто любит жанры драмы, трагедии, триллера, ужасов и просто сотен тонн битого стекла в сюжете.
Нуждаюсь в соавторах, ибо сам очень ленив)))
