Перевод от
ERASIL1121 Китайские
74 / 53
400
5 / 2
5 / 2
3
4
0
У Ким Минджон есть секрет: та самая WINTER — ледяная, безупречная, от взгляда которой замирает весь зал — дома боится темноты и плачет от любой мелочи.И есть секрет поглубже: её ассистент Цзян Банься, кажется, считает её самым важным человеком на свете.Она боялась темноты — и он каждый вечер писал ей «спокойной ночи». Ей было холодно — и он отда...
У Ким Минджон есть секрет: та самая WINTER — ледяная, безупречная, от взгляда которой замирает весь зал — дома боится темноты и плачет от любой мелочи.И есть секрет поглубже: её ассистент Цзян Банься, кажется, считает её самым важным человеком на свете.Она боялась темноты — и он каждый вечер писал ей «спокойной ночи». Ей было холодно — и он отдал ей единственную грелку, которая у него была. Она боялась оставаться одна — и он сказал: «Отныне — хочешь есть, хочешь куда-то пойти, хочешь что-то увидеть — зови меня».Потом она узнала, что и у него есть секреты.Он живёт в полуподвале, потому что поссорился с семьёй и захотел однажды пожить сам по себе. Он всегда улыбается и говорит «нормально» — потому что с детства привык сообщать только хорошие новости. Он так хорошо к ней относится, потому что... сам не знает. Просто хочется.В ночь Чусока она час ехала в метро, чтобы привезти ему блюда, которые приготовила мама.Он спросил: «Ким Минджон-щи, почему вы так добры ко мне?»Она ответила: «Потому что ты добр ко мне. Я тоже хочу быть доброй к тебе».Много лет спустя их дочь спросила: «Мама, как вы с папой познакомились?»Ким Минджон помолчала. Потом улыбнулась:«Однажды мама поняла, что зимы без папы слишком холодные».
Развернуть
последняя активность:
состояние перевода: В работе
жанры: драма, комедия, повседневность, романтика
тэги: бедность, влюбленность, главная героиня влюбляется первой, главный герой девушка, главный герой мужчина, красивая главная героиня, любовь, от бедности к богатству, семейная драма, современность, спокойный главный герой, трудолюбивый главный герой
фэндом: Оригинальная вселенная
