Было бы неплохо в меню пользователей добавить пару инструментов для поиска. Например, сделать возможным поиск по полу: мужской, женский, существо. Также добавить варианты «занятости» на сайте: автор, переводчик. Так пользователи смогут искать популярных авторов и переводчиков, смотреть их работы и, возможно, найти среди них себе что-нибудь интересное.