Столкнулся с такой штукой, что не смог опубликовать авторскую работу. Из-за чего? Из-за имени фанфика. Странно, что повторять названия нельзя, но ведь есть множество фанфиков и работ названия которых совпадают.
Понимаю, что это нужно для того, чтобы не засорять ресурс одними и теми же переводами. Однако как быть с множеством фанфиков с одинаковыми именами?
Предлогаю сделать так, чтобы можно было писать одинаковые названия, но при этом работы должны быть от разных авторов и переводы(работы) должны быть разными. Мол если в тексте повторяется больше 60-70% слов, то его будет рассматривать модерации сайта.
Пример такого имени фанфики по Наруто с названием "Наруто Другая История".