Перевод от
Zhipinovsky Новеллы и ранобэ
473 / 454
1 984
5 / 5
5 / 5
6
127
0
Однажды ночью Су Ванге раздался странный звонок. Номер был незнакомый, голос — тоже… но слова заставили его сердце пропустить удар.— «Почему ты не веришь, что я твой хороший брат?»Су Ванге замер. Его брат умер год назад.Он холодно ответил:— «Мой брат мёртв уже год. И ты всё ещё пытаешься мне лгать?»Но незнакомец на том конце линии не сдавался.Па...
Однажды ночью Су Ванге раздался странный звонок. Номер был незнакомый, голос — тоже… но слова заставили его сердце пропустить удар.— «Почему ты не веришь, что я твой хороший брат?»Су Ванге замер. Его брат умер год назад.Он холодно ответил:— «Мой брат мёртв уже год. И ты всё ещё пытаешься мне лгать?»Но незнакомец на том конце линии не сдавался.Пауза. Затем спокойный голос произнёс деталь, которую не мог знать никто другой:— «Деньги, на которые ты тогда купил ту куклу… ты ведь занял их у меня.»Су Ванге побледнел.Это было правдой. Маленькая, неловкая тайна их детства, о которой знали только они двое.Тишина длилась несколько секунд.Затем он медленно выдохнул и сказал уже другим тоном:— «О… мой дорогой брат. Тогда давай поговорим о том, как ты вернулся из мёртвых.»Но ответ оказался куда страшнее.Оказалось, его брат не воскрес.Он оказался в другом мире — таинственном и безумном мире великих мореплавателей, где океан скрывает чудовищные тайны, а встреченные существа имеют настолько странные формы, что одно лишь их поедание может разрушить человеческий рассудок.Еда закончилась.Вокруг — неизвестные монстры.А его показатель SAN стремительно падает.На нём остались лишь золотые и серебряные украшения — совершенно бесполезные для выживания.И теперь, каким-то непостижимым образом, он смог связаться с миром живых.Су Ванге — единственный, кто может его услышать.Последние слова в трубке прозвучали тихо, но отчаянно:— «Послушай меня… времени почти не осталось. Сейчас я…»Связь зашипела.А вместе с ней начала раскрываться история о море, безумии и тайнах, которые лучше никогда не слышать.
Развернуть
последняя активность: 25.03.2026 16:31
состояние перевода: В работе
жанры: детектив, мистика, приключения, психология, сверхъестественное, триллер, фэнтези
тэги: древние тайны, загадки прошлого, магия, межмировые путешествия, мистика, потусторонний мир, приключения, путешествие в другой мир, сверхъестественное, смерть