Перевод от
koc Китайские
70 / 59
285
5 / 27
5 / 26
34
940
0
После гибели Сюй Тужань обрела систему и была затянута в роман в жанре триллера с элементами романтики. Там она стала ключевой второстепенной героиней, которая только и делает, что ищет смерти. Однако в первый же день после перемещения её систему экстренно забрали на ремонт, поскольку она безнадёжно устарела.Так как прощание было неминуемым, сис...
После гибели Сюй Тужань обрела систему и была затянута в роман в жанре триллера с элементами романтики. Там она стала ключевой второстепенной героиней, которая только и делает, что ищет смерти. Однако в первый же день после перемещения её систему экстренно забрали на ремонт, поскольку она безнадёжно устарела.Так как прощание было неминуемым, система беспокоилась о своей новой хозяйке и потому раз за разом напоминала Сюй Тужань: [Твоя роль — быть второстепенной героиней, которая вечно ходит по лезвию ножа. Ты же в курсе, что это значит, правда?]Сюй Тужань вспомнила свой богатый опыт подобных дел в прошлой жизни и с абсолютной уверенностью ответила утвердительно.Тогда система отбыла со спокойной душой.Спустя несколько дней система, отсутствовавшая из-за ремонта, наконец вернулась. Оценив обстановку, она чуть снова не вышла из строя: [Что ты делаешь?!!]Сюй Тужань, занятая спором с древним злом, ответила не задумываясь:— Делаю то, о чём ты меня просила — пытаюсь найти способ умереть.Система: [?!]________Что система понимала под «поисками смерти»: провоцировать главную героиню, соперничать с главным героем-мужчиной, игнорировать наставления начальства, быть потенциальным антагонистом истории, ходить по головам, строить глазки красивым мужчинам и оказываться в унизительном положении, в итоге быть наказанной за свои попытки нарываться на неприятности.Понимание же Сюй Тужань: провоцировать элитных монстров, отбирать сверхъестественное оружие, игнорировать ауры, которые с трудом взращивали ужасающие сущности, унижать псевдобогов, пребывающих в спячке, и выращивать их в неволе, а заодно прихватывать с собой на прогулки какого-нибудь компаньона.Умереть было просто невозможно. Даже если неистово танцевать на острие ножа, это было попросту нереально. Разве что можно было стать чуточку безумной и чуточку пугающей.А с течением времени оба этих качества лишь усиливались.В конечном счёте стало легендарно то, как она сама превратила себя в один из ужасов.Система практически сошла с ума: [Как такое вообще возможно?]
Развернуть
последняя активность: 23.02.2026 15:11
состояние перевода: В работе
жанры: комедия, приключения, романтика, сверхъестественное, ужасы, фантастика
тэги: абсурдный юмор, богатая главная героиня, высокомерные персонажи, интересный сюжет, мистика, монстры, недопонимание, перерождение, попадание в книгу, призрак, пушечное мясо, система, спокойная главная героиня, ужасы, уникальные способности