Перевод от
FuriaRoha Китайские
372 / 318
775
4.8 / 9
4 / 9
12
2 016
0
Один удар телефоном по голове — и Юнь Сяосяо очнулась в другом теле. В другом времени. В чужой, несчастливой судьбе. Она стала второстепенной героиней романа о бурных 80-х — женщиной, что бросила детей ради призрачной мечты о городской жизни и нашла свою смерть от рук мужа-тирана.Но у Сяосяо был козырь, о котором не знал никто, — торговое прилож...
Один удар телефоном по голове — и Юнь Сяосяо очнулась в другом теле. В другом времени. В чужой, несчастливой судьбе. Она стала второстепенной героиней романа о бурных 80-х — женщиной, что бросила детей ради призрачной мечты о городской жизни и нашла свою смерть от рук мужа-тирана.Но у Сяосяо был козырь, о котором не знал никто, — торговое приложение из будущего.Всё, чего не хватало в скудные 80-е, можно было купить в один клик. И вот уже её дети, которых прежняя владелица тела чуть не довела до голода, стали пухлыми и румяными.Казалось, план идеален: поставить детей на ноги, развестись с главным героем и наконец-то зажить спокойно. Но внезапно главный герой — тот самый муж-тиран — оказался против!Муж: «Жена, я всё исправлю. Я дам тебе лучшую жизнь».Старший сын: «Мама, я буду послушным, только не уходи».Младший сын: «Мамочка, не бросай нас... Я буду самым милым на свете!»Отец и сыновья разыгрывали перед ней настоящий спектакль, лишь бы удержать её — ту, что пришла из другого мира.«Нет, нет и нет! — мысленно твердила она. — Ваше место — рядом с главной героиней! А я... я всего лишь статистка, которая хочет спокойно дожить свою жизнь».
Развернуть
последняя активность: 13.04.2026 11:05
состояние перевода: В работе
жанры: драма, история, комедия, повседневность, романтика, фэнтези
тэги: второй шанс, главный герой женщина, дети, от слабого до сильного, перерождение, попадание в книгу, приложение на телефоне, пушечное мясо, семья, система, современные знания, уход за детьми, юмор
