Коллекция китайских новелл определенного жанра без главной героини.
Будьте внимательны. За счет этого жанр новелл в коллекции 18+
Представленные в этой коллекции произведения занесены были в категорию избранного по разным причинам.
Критерии (может быть один или несколько сразу):
- Сюжет или суть истории (качество, необычность, интересность)
- Стиль повествования (то как преподнесена история)
- Персонажи
- Просто понравилось так, что возможно, когда-нибудь захочется перечитать, может быть никак не связано с вышеупомянутым.
Сразу скажу, что не все произведения, указанные тут, полностью представлены\прочитаны именно на этом ресурсе. Некоторые здесь есть, но прочитаны мной на других ресурсах. Где-то даже в гугл-переводе (всегда хочется читать в нормальном переводе, но некоторые настолько захватывают, что потерпишь и машинный).
Качество перевода в подборке не оценивалось совсем. Коллекция историй и критерии только к самой истории. Хотя, конечно, многие переводчики делают все возможное, чтобы читать было не только понятно, но и приятно.
