Готовый перевод Witcher: The Half Elf / Ведьмак: Полуэльф: Глава 8: Сюрприз для Ламберта.

Глава 8: Сюрприз для Ламберта.

......................................................................................

Следующий день выдался солнечным и прекрасным - идеальное время для боя. Уэйн смело заявил, что бросит вызов Геральту, Ламберту и Эскелю, трем опытным членам Школы Волка, чтобы доказать свою готовность стать ведьмаком. Весемир, наставник ведьмаков, согласился на его предложение.

После завтрака Ламберт нетерпеливо подгонял всех к тренировочной площадке, готовый начать состязание. Он вообще человек вспыльчивый, и сейчас его так и подмывало преподать молодому юнцу хороший урок - пусть этот невежественный ведьмак-ученик откажется от своих иллюзий и останется в Каэр Мохане оттачивать свое мастерство, вместо того чтобы броситься вниз с горы и погибнуть в логове какого-нибудь неведомого чудовища.

На тренировочной площадке лицом друг к другу стояли Уэйн и Ламберт, а Весемир, Геральт и Эскель с интересом наблюдали за происходящим с края площадки.

Хмурый Геральт даже заключил с Весемиром и Эскелем пари на то, кто победит.

— Ставлю на победу Уэйна, один к трем.

— Ставлю на Ламберта, два к одному.

— Вам интересно? Давайте поспорим хотя бы на пятьдесят оренов.

Эскель усмехнулся, услышав про пари, и сказал Геральту дразнящим тоном: — Ты, кажется, неплохо заработал в этом году, Геральт. На тебя охотятся дамы, и ты любимец публики.

— У меня осталось немного денег, пятьдесят Оренов. Я ставлю на Ламберта. Он ведьмак уже более 60 лет и не должен проиграть юнцу, — ответил Эскель.

Геральт улыбнулся, а затем с любопытством повернулся к Весемиру и спросил: — Весемир, не хочешь тоже сделать ставку?

Старый ведьмак тихо фыркнул. Проведя с Уэйном больше всего времени, он прекрасно знал, что этот молодой полуэльф обычно осторожен в своих действиях и редко рискует. На протяжении всего обучения Уэйн всегда выполнял задачи с самоотдачей и четкостью. Он словно верил, что за успешное выполнение каждого задания его ждет немалая награда, что побуждало его выкладываться на полную.

— Ставлю, что Уэйн выиграет.

Он достал мешочек с деньгами и бросил его в руку Геральту, тщательно проанализировав и сказав: — Я очень хорошо знаю таланты Уэйна. Он редко делает то, в чем не уверен. Уверен, он победит.

Геральт открыл мешочек и обнаружил внутри сотню оренов. Учитывая коэффициент три к одному, он почувствовал себя неуверенно.

Хоть Белый Волк и считался одним из самых свободолюбивых ведьмаков, но, как старый раздолбай, любящий поесть, выпить, снять проститутку и поиграть в азартные игры, его расходы были гораздо выше, чем у обычных ведьмаков.

обычных колдунов.

Задумавшись, он быстро переключил внимание на тренировочную площадку, безмолвно молясь о том, чтобы его собрат ведьмак показал хороший бой и не сорвал ставку.

В это время начался бой между Уэйном и Ламбертом.

Ламберт с ехидной улыбкой на лице, держа в руках нераскрытый стальной меч, принял атакующую стойку Школы Волка и обратился к Уэйну.

— Пацан, еще не поздно признать поражение, я не буду поддаваться.

Уэйн глубоко вздохнул, выхватил свой стальной меч и принял агрессивную стойку фехтования школы Волка. Он искренне улыбнулся и произнес:

— Брат Ламберт, я готов начать. Хочу лишь напомнить, что я очень быстр, — усмехнулся Уэйн.

Сказав это, Уэйн собрал все свои силы, его фигура словно превратилась в молнию, и он в мгновение ока бросился на Ламберта.

Стальной меч в его руке заплясал с огромной скоростью и нацелился прямо в горло, грудь и запястье Ламберта.

Ламберт и все присутствующие были в шоке, ведь скорость Уэйна в этот момент значительно превышала его обычную на тренировках.

Хоть ведьмаков и называют сверхлюдьми, их физические способности все же не сравнить с чудовищными, максимум - они лишь в два-три раза сильнее обычных людей.

*Бах! Бах! Бах!* Столкнулись стальные мечи.

Перед лицом стремительно наносящего удары Уэйна Ламберт сохранял спокойствие, опираясь на свой десятилетний боевой опыт. Он ловко взмахнул своим мечом и успешно отразил все три удара Уэйна.

Однако прежде чем он успел контратаковать, его тело накрыло еще большее количество атак, причем выпады Уэйна были подобны урагану - точные, быстрые и непрерывные.

На мгновение звуки столкновения двух стальных мечей превратились в единый звон, и не было ни секунды паузы.

Казалось, бой складывается в пользу Уэйна: ему удалось подавить Ламберта. Эскель, наблюдавший за происходящим со стороны, опешил и обратился к Геральту с вопросом: — Что происходит? Почему этот мальчишка так быстр?

— Скорость взмаха мечом намного превышает ту, какая была у нас когда мы были учениками.

Геральт тоже был серьезен и ничего не ответил. Он уже чувствовал, что Оренские монеты в его кармане вот-вот покинут его.

Напряженная схватка продолжалась около четырех минут, и все это время Ламберт постоянно находился в обороне. Быстрые и точные атаки Уэйна были направлены на жизненно важные точки, заставляя Ламберта обливаться потом и с трудом сдерживать натиск.

Защита от непрекращающихся атак Уэйна отнимала у Ламберта все силы, ведь на оборону уходит больше энергии, чем на атаку. Скорость движения меча Уэйна была едва ли не самой быстрой из всех, с которыми Ламберт сталкивался за эти годы. Как только он блокировал один удар, за ним следовал другой, направленный в разные жизненно важные точки. Эти непрекращающиеся атаки очень сильно давили на Ламберта.

Он не мог отвлечься, поэтому мог лишь сопротивляться изо всех сил. Однако длительная оборона неизбежно приведет к поражению. Когда Уэйн увидел, что силы Ламберта пошли на убыль, он, не раздумывая, воспользовался возможностью сделать обманное движение, обходя защиту Ламберта. Он стремительно сократил расстояние между ними, и Ламберт, осознав опасность, попытался попридержать свои силы, чтобы не ранить Уэйна. Однако тот стремительно прижал нераскрытый стальной меч к горлу Ламберта, закрепив свою победу.

Видя это, Ламберт криво усмехнулся, опустил меч и пробормотал: — Чертов мальчишка, ты слишком быстро машешь мечом, даже ненормально быстро. Как и ведьмаки школы кота, о которых написано в книгах, их навыки владения мечом очень подходят для борьбы с человекоподобными существами.

Ламберт предположил, что эльфийская кровь Уэйна могла послужить причиной его выдающихся способностей, особенно ловкости и умения владеть мечом, как у ведьмаков Школы Кота.

Уэйн слегка улыбнулся. Он понимал, что искусство фехтования в Школе Волка было рассчитано в первую очередь на борьбу с монстрами, и эта специализация делала их менее подготовленными к встрече с быстрыми людьми в бою.

Уровень владения мечом Уэйна достиг пятого уровня, что увеличило силу умения на 25%. Это не просто улучшение, а комплексное усиление на четверть от его первоначального уровня владения мечом.

В сочетании с его профессиональной специализацией, кошачьей ловкостью, которая увеличивает скорость атаки на 20,%, неудивительно, что все присутствующие ведьмаки были потрясены его быстротой ударов.

Уэйн перевел взгляд на других членов Школы Волка, немного подумал и произнес:

— Не знаю точно, но тут скорее всего играет роль эльфийская кровь в моем теле. Благодаря ей мои рефлексы быстрее, но вот силы пока не хватает. В будущем хочу заняться стрельбой из лука. Есть предчувствие, что я должен быть очень талантлив в этом деле.

Ламберт был потрясен, услышав это. На протяжении стольких лет ведьмаки использовали бомбы, арбалеты, ловушки и зачастую отравы, но лишь немногие пользовались луком и стрелами.

Однако он не стал особо задумываться, вздохнул, повернулся к Весемиру и сказал

— Старик, я проиграл. Я признаю навыки Уэйна в фехтовании.

[Задание экспертного уровня: [Лидерство] выполнено 1/3]

http://tl.rulate.ru/book/99840/3654332