Читать The Villainess Whom I Had Served for 13 Years Has Fallen / Злодейка, которой я служил тринадцать лет, пала: Глава 9. ч.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Villainess Whom I Had Served for 13 Years Has Fallen / Злодейка, которой я служил тринадцать лет, пала: Глава 9. ч.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ханна оправдала ожидания, будучи в своём привычном наряде. 

Коричневые кожаные штаны с ботинками, типичный наряд искательницы приключений. 

Я был очень раздражён. 

Я быстро подошёл к ней и тихим голосом, который другие не могли услышать, прошептал: 

— Разве ты не говорила, что это Рыцарский Орден? 

— Да. Рыцарский Орден. 

Ханна с гордостью представила свой отряд. 

Крошечный карлик, 

Эльф с луком, 

Целительница в монашеском одеянии — о ней речи не шло, просто она стояла в одиночестве в стороне от остальных и привлекала внимание. 

И это Рыцарский Орден? 

Несмотря на то, что она казалась разумным человеком, теперь я думал о ней как о душевнобольной. Это нормально?.. 

— Я возглавляю Рыцарский Орден. 

— Что? 

— Ну... в нём лишь я рыцарь. Но поскольку я рыцарь, это считается Рыцарским Орденом, верно? 

В моей голове возникло множество вопросительных знаков, но Ханна не обращала на них внимания. Похоже, она была довольна, что я пришёл так быстро. 

Она взяла меня за руку и повела внутрь Гильдии. 

— Ты тоже можешь зарабатывать карманные деньги и скрывать свою личность. 

— Это и есть быть искателем приключений? 

— Да. 

Ханна неловко улыбнулась. 

Меня надули? 

Мне казалось, что меня обманул ребёнок, но она сказала, что как только я выслушаю её, то, возможно, передумаю. Я кивнул. 

— Может, я и выгляжу так, но на самом деле я искатель приключений второго ранга. 

— В-ранга или нет, похоже, ты мне солгала. 

Ханна легко отмахнулась от моего мнения и перешла прямо к делу, зная, что меня больше всего интересует. 

— Ты знаешь, сколько я заработала за недельный отпуск? 

Ханна подняла один палец. 

— Десять золотых?! 

Я невольно повысил голос. 

Действительно, десять золотых были существенной суммой денег. Ежемесячная стоимость жизни простолюдина составляла около тридцати золотых, так что это была достаточная зарплата для краткосрочной работы. 

Однако нельзя было отрицать присущую ей опасность. Работа, запятнанная кровью, была далеко не безопасной. 

Вот почему я избегал приключений и вместо этого работал чернорабочим на стройках. 

Зарабатывать деньги самостоятельно — это впечатляет. 

Я думал, что она дворянка, не знакомая с обычаями этого мира, но у неё, похоже, было больше здравого смысла, чем я ожидал. Моё внутреннее восхищение ею возросло. 

И всё же мне придётся отказаться. 

Это было слишком опасно. 

Я придумал вежливый способ отклонить её предложение, не раня её чувств. 

Вместо того, чтобы рисковать обагрить руки кровью всего за десять золотых, было бы лучше поработать на стройке. 

И, кроме того, приключения отнимали слишком много времени. 

Задания искателей приключений означают, что вам придётся лазать по горам от одного до трёх дней только для того, чтобы найти монстров. Учитывая мой долг служить Леди, для меня это было невозможно. 

Глаза Ханны расширились. 

Она хлопнула в ладоши, явно испытывая отвращение. 

— Нет! Кому нужна столь крошечная сумма? 

— Что? 

— Сотня золотых. 

Я чуть не назвал её «сестрой» от шока. Довольно пугающая женщина, раз заставляет меня обращаться к более молодому человеку «сестра». 

Несмотря на её слова, мои глаза широко раскрылись. Спустя долгое время мне показалось, что я прозрел. 

Я искренне желал, чтобы она рассказала подробнее. 

Ханна издала тихий смешок: «Пф-ф», увидев выражение моего лица. 

— Если ты берёшься только за крупные задания, то получаешь довольно много денег. И поскольку я работаю одна, нет необходимости делить их с кем-либо. 

— Разве не все высокооплачиваемые задания уже выполнены? 

Ханна показала мне свой серебряный значок. 

— У меня В-ранг. 

— Ах... 

— Сложные задания могут выбирать в первую очередь искатели приключений с более высоким рангом. Иногда я также получаю личные комиссионные. 

Глядя на её сияющую улыбку, я проклинал своё прошлое. Почему я не знал о такой милой подработке? 

Воспоминания о том, как я был каменщиком на стройке, наполнили мои глаза слезами. Почему роман не сообщил мне о прибыльной работе искателя приключений? 

Возможно, потому, что это романтическое фэнтези, полное мечтаний и надежд. Они не хотели продвигать жестокую и неэтичную работу. 

Ханна держала меня за руку с извиняющейся улыбкой. 

— Извини. Но ты бы не пришёл, если бы я сказала правду. 

Всё верно. 

Я бы сразу отказался, если бы она просто предложила мне отправиться в приключение вместе. Я мало что знал о том, как быть искателем приключений, и мне казалось смешным, что Юная Леди будет заниматься приключенческой работой, не говоря уже о том, чтобы заниматься ею в одиночку. 

Но что меня озадачило. 

— Но почему ты сказала об этом мне? 

После всего, что произошло в особняке, не похоже, чтобы это произвело хорошее впечатление. 

Начиная с нашей первой встречи, когда я разбил лицо старшекурснику, и заканчивая тем, что я был собеседником злодейки, у меня было несколько неловких инцидентов, и мне показалось странным, что она беспечно пригласила меня. 

Итак, прежде чем приступить к работе, я спросил: 

— Я не думаю, что то, что произошло в нашем особняке, можно считать хорошими воспоминаниями. 

Никогда нельзя быть слишком осторожным; насколько я знал, она могла расставить ловушку, чтобы помучить меня за прошлые обиды. 

Ханна опустила глаза. 

— Ум... это правда. 

Она задумчиво уставилась на мою руку. 

— Ты был первым, кто, как я видела, использовал ауру подобным образом. 

— Что? 

— Я никогда не видела, чтобы молодой человек использовал ауру, и так тонко регулировать силу ауры для меня тоже было впервые. Мой отец даже этого не умеет. Он знает только, как разбивать предметы. 

Благодаря навыку «Предел разрушения». 

Я предпочёл этого не говорить. 

Ханна продолжила с лёгкой улыбкой. 

— Я участвую не только ради денег. Мне было интересно, смогу ли я стать ещё сильнее. 

— Да? 

Это была её точка зрения. 

Если ты хочешь заработать много денег, тебе придётся браться за опасные задания, и она предпочла проверенный навык работы со мной, посредственным товарищам. 

Она также хотела улучшить свои собственные способности. 

Это было главной причиной. 

Ханна почтительно поклонилась. 

Её поведение значительно отличалось от того, которое я видел в особняке. 

— Вот почему я позвала тебя. 

Я посмотрел на неё и сказал: 

— Достаточно ли навыков? 

— Что? 

— Если приоритет отдаётся навыкам, а не деньгам, этого достаточно? 

Если бы ответ был утвердительным, я мог бы дать ей ответ, который она искала. 

Я спросил из доброй воли, но на лице Ханны появились трещины. 

Она, должно быть, решила, что я брошу её за то, что она пренебрегла деньгами. Как раз в тот момент, когда она собиралась сказать мне, чтобы я не недооценивал её... 

Прежде чем она смогла ещё больше неправильно меня понять, я выпалил более материалистичный ответ. 

— Тогда давай делить доход 8 к 2. 

— Что? 

Удивлённый ответ Ханны.  

— Ну, я имею в виду... 

— Что ты!.. 

— Однако. Через четыре недели я сделаю так, что ты сможешь победить Михаила. 

Я был тем, кто вырастил Михаила и главных героев второго плана. Способами, о которых они даже не догадывались. 

http://tl.rulate.ru/book/99767/3473920

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Я так понял
Это Гг предложил Ханне победить Миху
Развернуть
#
спасибо за главу
Развернуть
#
буду ждать хорошего отдыха
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку