## На пороге войны: Литературный перевод
"Джирайя, не трать время, пошли!"
"Подождите меня." Он натянул свежевысушенные сандалии и вышел из временного укрытия от дождя, следуя за Цунаде и Орочимару.
Чтобы окончательно прорвать оборону Королевства Дождя, Коноха и Деревня Скрытого Песка развернули оборонительные линии и позиции на территории Королевства Дождя, чтобы не дать противнику отрезать путь к отступлению.
"Цунаде-сама, с вашим братом что-то случилось!"
Цунаде, только что вернувшаяся в лагерь, впала в панику, услышав эти слова. Ей хотелось немедленно вернуться, но ее отвели к Дереву Веревок.
Увидев жалкое состояние Дерева Веревок, она едва не потеряла надежду, но оно, к счастью, еще дышало. Она с неистовой силой применила медицинское ниндзюцу.
"Розовое Дерево, держись, ты не можешь умереть!"
Джирайя и Орочимару стояли на страже у входа в палатку, чтобы никто не мешал Цунаде. Учиха Чен тоже выглядел неважно.
За час он преодолел границу между двумя странами и добрался до Королевства Дождя. Естественно, на его пути встречались препятствия. Главной задачей было не столько победить врага, сколько убедиться, что Дерево Веревок еще живо.
"Чен, ты в порядке?" Один глаз Учихи Чена был плотно закрыт, что вызвало тревогу. Даже дождь не смыл кровь с его тела.
"В порядке."
Он отрицательно мотнул головой и, найдя укрытие, начал тренироваться. В этот момент он не мог позволить себе просто так покончить с собой и ждать воскрешения, чтобы залечить раны, иначе даже глупец догадался бы, что это не иллюзия.
Но Орочимару смотрел на него с непонятным выражением, время от времени бросая странные, заинтересованные взгляды, что делало Учиху Чена очень неуютно.
Это был передний край обороны Королевства Дождя, недалеко от лагеря Страны Огня, поэтому в этом месте не было лишних медицинских ниндзя.
После беспрерывных усилий Цунаде, Наоки, наконец, выжил и был отправлен в тыл.
"Чен, спасибо." Цунаде нашла Учиху Чена и глубоко поклонилась.
Этот жест принцессы клана Сенджу практически выражал позиции всего клана. В конце концов, если Дерево Веревок выживет, очень вероятно, что она станет его будущим лидером.
Хотя клан Сенджу утратил былое величие, он по-прежнему являлся основой Конохи.
"Цунаде, сначала помоги ему осмотреть раны. С Ченом что-то не так." Джирайя нахмурился, глядя на неподвижного Чена.
Цунаде тоже запоздало это осознала, подняла руку, чтобы проверить его дыхание, и неожиданно расширила глаза от испуга.
Вжух!
Она не раздумывая снова стала перегружать чакру и начала лечить Учиху Чена, что позволило ему вздохнуть с облегчением.
Учиха слабо открыл глаза и шевельнул губами. Он потерял слишком много крови и чувствовал онемение, поэтому его речь была неразборчива.
"Убей..."
"Джирайя! Вода!" Цунаде решила, что он просит воды, и немедленно обернулась, крикнув.
"О, да-да-да! Сейчас!"
Джирайя быстро нашел воду и напоил Учиху Чена.
В этот момент Учиха Чен хотел плакать, но слезы не шли. Висеть между жизнью и смертью было гораздо хуже, чем умереть прямо сейчас. Лучше бы он просто умер и воскрес.
Но Цунаде об этом не знала. Она так усердно его лечила, что даже рисковала собственной жизнью. Будучи сильнейшим медицинским ниндзя в мире, он, вопреки своим желаниям, не мог умереть.
Глава 15. План набега!
Страна Дождя, лагерь Конохи.
"До чего же это ужасно."
Глядя на верх палатки, Учиха вздохнул. Цунаде спасла его, когда он потерял большую часть крови и получил два смертельных ранения.
Но лечение, продолжавшееся всю ночь, было мукой, с которой Учиха Чен никогда не сталкивался раньше. Смерть обычно наступает мгновенно.
Какой же это ад, когда тебе целую ночь мучительно умирать, не имея возможности даже кивнуть головой, чтобы убить человека!
Ха!
Он решительно протянул руку и ударил себя по голове. Десять секунд спустя, Учиха Чен воскрес, полностью здоровый!
Избавившись от следов крови, Учиха вышел из лагеря. В лагере было немного людей, всего около пятидесяти ниндзя. Большинство из них находились на задании, кроме тех, кто занимался тыловым снабжением.
"Чен!? Ты в порядке?" Джирайя подошел к нему с едой, слегка удивленный.
"Да." Он равнодушно взял сухари, которые принес Джирайя. Военные таблетки ему не подходили. Это еда для призраков. Одна таблетка утоляет голод на несколько дней. По сути, это просто лекарство, которое стимулирует чакру.
Нормальный человек должен есть. Как можно заменить еду лекарствами? Он почти уверен, что употребление большого количества Бирюляньских таблеток, определенно, сократит продолжительность жизни!
В лагере, Цунаде восстановила чакру уже к следующему дню, в полдень. Она была поражена тем, как быстро Учиха Чен выздоровел. Она смутно чувствовала нечто, но не стала об этом говорить.
В знак благодарности, Цунаде пообещала обучить Учиху Чена ниндзюцу.
"Восемь Врат Дун-Дзя?"
Цунаде была немного удивлена выбором Учихи Чена. Она, конечно, слышала об этом ниндзюцу, и даже видела, как его применяют. Поколебавшись мгновение, она кивнула: "Я могу помочь тебе освоить это ниндзюцу, когда вернусь в Коноху. Это запрещенная техника из Книги Печатей, ты уверен, что тебе это нужно?"
"Да, спасибо большое."
Учиха Чен не стал ничего говорить. По его мнению, Восемь Врат Дун-Дзя были более эффективны, чем Взрывной Дун-Дзя.
Взрывной Дун-Дзя - это всего лишь мгновение, и его легко сдержать Молниевым Дун-Дзя. Слишком очевидный недостаток, хотя Восемь Врат Дун-Дзя не имеют такой слабости. Просто требуют изрядной физической силы и времени. Как только он его освоит, это станет его козырной картой!
В этот момент, Учиха Чен снова присоединился к команде Цунаде для выполнения заданий в Королевстве Дождя.
"Погода в Стране Дождя самая настоящая проблема." Джирайя вздохнул.
Никто не обратил на него внимания. Остальные трое отдыхали в пещере, боясь развести огонь. Они уже находились в сердце Королевства Дождя.
Климат в Стране Дождя всегда такой. Дождь идёт практически круглый год, безостановочно. Учиха Чен привык к этому.
Ба-бах!
Клон Учихи Чена обратился в дым, растворившись в воздухе. Он задумчиво посмотрел на свою ладонь. Чакра стала сгущаться.
"А?" Джирайя отошел в сторону и сел, удивленно произнеся: "Чен, зачем тебе так много чакры?"
"Тренирую ниндзюцу."
"Не торопись, ты еще слишком молод, и изучать слишком много ниндзюцу - это не всегда хорошо." Цунаде предостерегла.
Это слова опытных ниндзя. В этой команде Учиху Чена практически уже приняли, и время от времени давали ему советы.
Как джоунины и элитные джоунины, трое из них безусловно были сильны, а их опыт был очень богатым.
Учиха кивнул. Теперь он понимал суть. На самом деле, стать джоунином было очень непросто. Даже владение мощным ниндзюцу было недостаточно.
Чуунины и генины - это всего лишь мастера ниндзюцу, обладающие определенной силой. Строго говоря, стать чуунином в возрасте пяти или шести лет не так сложно. Достаточно освоить три основных ниндзюцу, владеть двумя-тремя ниндзюцу на профессиональном уровне и иметь минимальную физическую силу. Помимо техники, нужен также практический опыт.
Но для джоунина нужно время, чтобы накопить опыт, в первую очередь, чтобы развить физические способности и чакру. До достижения совершеннолетия обычно сложно достичь этого уровня. Некоторые люди с выдающимися талантами могут компенсировать недостаток сил опытом и реакцией нервной системы. Таких называют гениями.
Наиболее простым примером является Нинджи. Из всех двенадцати юных гениев Конохи, он единственный достиг уровня джоунина до совершеннолетия.
Это не значит, что остальные слабы. Просто, за исключением некоторых козырных карт, их реальная сила не соответствует уровню джоунина.
Рассчитывать на одну-две козырные карты и секретные техники нельзя считать настоящей силой. Ведь и большинство элитных джоунинов могут потягаться с «тенью», используя свои козырные карты. Нелепо называть таких людей "тенью".
Хотя Учиха Чен, по мнению многих, обладает силой Чуунина, на самом деле он уже джоунин, поскольку у него есть три магеты Sharingan, и средний джоунин вряд ли сможет с ним справиться.
Но если он столкнется с более опытным и высококлассным джоунином, он сможет только бороться, но не факт, что сможет одержать победу.
"Пора возвращаться." Орочимару напомнил, он охранял вход в пещеру на случай опасности.
Несколько человек поднялись и направились обратно в лагерь Конохи. Им повезло, и на пути они не встретили никаких препятствий.
После завершения задания, следующий месяц прошел спокойно. Учиха Чен успешно освоил новое ниндзюцу.
Вжух!
Синий шар чакры, окружающий белую сердцевину, быстро вращается, излучая угрожающую мощь.
Он направляет этот шар в дерево диаметром один метр, и тогда...
Ба-бах!!
Мощный взрыв ломает большое дерево. Учиха Чен был немного удивлен, он понял, почему это ниндзюцу считают формой преобразования, ниндзюцу уровня A – Расенган!
Эта сила уже превосходит силу большинства ниндзюцу уровня A. По крайней мере, в ближнем бою это значительное преимущество. К сожалению, его можно применить только в ближнем бою. С противником, более ловким, чем ты, еще сложно справиться.
Короче говоря, сейчас он может лишь застать противника врасплох, или убить его, используя в несколько, а то и в десять раз больше чакры.
"Хах..."
Выдохнув, Учиха Чен посмотрел на свою ладонь и вздохнул: "Потребление чакры огромное."
Один Расенган поглощает почти 20% его чакры. Конечно, это связано с тем, что у него сейчас мало чакры, но главное в том, что эта техника действительно очень затратна, и обычный ниндзя никогда не сможет ее использовать, как ниндзюцу уровня А.
Вернувшись в лагерь, Учиха Чен узнал от Хатаке Белого Клыка плохие новости.
"Мы собрали практически всю информацию. Песчаные ниндзя уже не могут терпеть, и готовятся к войне с нами в Стране Дождя".
"Ну и что!" Учиха сразу же фыркнул: "Так убейте их! Просто убейте".
Игнорируя его, остальные задумались. Для других ниндзя это были обычные слова, но для клана Учиха они звучали довольно глупо.
Тот факт, что Учиха превосходно владеет Огненным Дун-Дзя, ни для кого не секрет, но основная сила Конохи – это Учиха. Развязывание войны в Стране Дождя очень невыгодно для них.
Хатакэ Белый Клык тоже это понимал, поэтому он принял смелое решение разделить свои силы.
Клан Учиха направляется в тыл к позициям Сунна Ниндзя вместе с элитными ниндзя. Он сам ведёт команду из Цунаде и небольшой группы элитных ниндзя для встречи с Песчаными и Дождевыми ниндзя в Стране Дождя. Остальные препятствуют выходу Ивагакурэ, чтобы они не вмешались в войну.
Война на трёх фронтах – это то, что может сделать только Коноха. Практически невозможно другим великим деревням ниндзя вести войну с друг другом.
Вжух!
На границе Страны Огня и Страны Ветра, Учиха Сетсуна прибыл на место вместе со своей семьёй, Учиха Чен и многими элитными ниндзя Конохи.
"Впереди – передняя линия обороны Деревни Скрытого Песка. Подождите, пока Лорд Белый Клык вступит в бой, а затем мы начнём действовать". Учиха Чен обратился к окружающим ниндзя Конохи.
Остальные без протеста кивнули головой. Это было решено заранее. Учиха Чен знал маршрут и был ответственен за прокладку пути.
"Хм! Не нужно заморачиваться, мы просто можем прорваться!". Учиха махнул рукой, услышав это, и многочисленные ниндзя клана Учиха бросились вперед.
"Подождите!".
Учиха был в шоке. Другие ниндзя Конохи, в том числе Като Данья, пришедшие с ними, нахмурились.
Если эта внезапная атака станет их главной атакой, то этот план потеряет смысл. Более того, это может полностью нарушить ритм действий Хатакэ Белого Клыка!
Ба-бах! Бум-бум-бум!!
В итоге, это был клан Учиха, который взорвал войну. Сражение началось. Увидев это, другие ниндзя Конохи могли только скрежетать зубами и бросаться в атаку.
Глава 16. Психическое самоубийство
Ба-бах!
Бум!
"Вражеская атака! Коноха напала на лагерь внезапно!"
"Отвечайте немедленно!"
Ха!
"Ааа!!"
Слышны крики и стоны. Сталкиваются кунай и мечи ниндзя. Сражение завязалось в рукопашной сразу же, без малейшего шанса применить ниндзюцу.
Обычному ниндзя не легко выпустить ниндзюцу за секунду. Кто осмелится применить широкомасштабное ниндзюцу в тесном контакте в массовом бою? Боюсь, можно попасть по своим же.
Жестокое столкновение скоро привело к потерям. Учиха Чен проклинал про себя. Врагов было слишком много. Видимо, здесь находились основные силы. Единственная хорошая новость в том, что Чиё не было видно. Иначе они уже убегали бы от сюда!
К счастью, клан Учиха был настоящей силой. Они первыми атаковали и захватили инициативу. Песчаные ниндзя попадали один за другим.
"Вы ищете смерти!"
Щелк, щелк, щелк!
Внезапный рёв прервал хаос. Услышав этот знакомый голос, Учиха Чен сжал кулаки, понимая, что нужно отступать, и план провалился.
"Хмф!" - фыркнул Учиха Сецуна, стремительно выскочив навстречу Чиё, что возвращалась назад.
Целая армия марионеток продолжала атаковать, скоординированно двигаясь в унисон. Учиха Сецуна, полагаясь на мощь своего тайдзюцу и проницательность Шарингана, пока удерживал преимущество. Но марионетки не знали усталости, было лишь вопросом времени, когда он падет под натиском.
"Отступление!" - взревел Като Дан, и ниндзя Конохи начали отступать.
Белый Клык Хатаке, словно предвидя, что Учиха может потерять контроль, разделил ниндзя на две группы: Учиха Сецуна командовал кланом Учиха, остальные подчинялись Като.
Ниндзя Конохи один за другим покидали поле битвы, но клан Учиха не двигался, продолжая сражаться с ниндзя Суны.
http://tl.rulate.ru/book/99707/4085340
Готово:
Использование:
