× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Douluo Continent: Starting as a Demigod, Exposed by Qian Renxue / Боевой Континент: Полубог с самого начала, разоблаченный Цянь Жэньсюэ.: Глава 41: Приставания к Сяо У

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девушка стояла в дверях.

На вид она была примерно одного возраста и роста с Чу Фанем.

Её миловидное личико сияло румянцем, кожа — розовая и нежная, словно спелый персик, так и тянуло откусить.

Одетая очень просто, она всё же выглядела опрятно и аккуратно.

Длинные чёрные волосы были заплетены в толстую косу, похожую на хвост скорпиона, и свисали почти до бёдер.

Большие, влажно поблёскивающие глаза смотрели на мир с живым любопытством.

В руках она держала новенькую школьную форму.

Девушка в дверях была Сяо У.

А тот, кто пришёл в Академию Ноттинг на поиски человека, — был Чу Фань.

Увидев её, Чу Фань махнул рукой, уголки губ чуть приподнялись.

Но, уже открыв рот, он вдруг замер.

Смущённо опустил руку — вспомнил, что в нынешнем виде Сяо У точно его не узнает.

Все в общежитии были парни, и потому, когда в дверях появилась такая красавица, все дружно вытаращили глаза.

Вперёд вышел Ван Шэн, вежливо представился:

— Привет, меня зовут Ван Шэн. Я слышал, ты сказала, что хочешь бросить вызов нашему боссу? Можно узнать, какой у тебя дух?

Сяо У моргнула своими огромными глазами и улыбнулась:

— Мой дух — мягкокостный кролик. Очень милый маленький белый кролик.

Когда она улыбалась, на щеках появлялись две очаровательные ямочки, от которых сердце невольно таяло.

【Хм, эта мелкая… встречает меня — и сразу хочет драться. Не боится, что я её проучу?】

Вдруг голос прозвучал прямо в сердце Сяо У. Она в замешательстве огляделась:

— Кто это говорит у меня в голове?

Она и не догадывалась, что стоящий перед ней Чу Фань — это тот самый старший брат из Звёздного леса, с которым она играла.

Чу Фань вошёл сюда в своём настоящем облике, и потому она не узнала его.

Сяо У покачала головой, не став вникать, и, снова глядя на Чу Фаня, спросила:

— Так что, твой босс не выйдет?

Чу Фань слегка опешил.
【Не выйдет? Мужчины, значит, не могут? Девочка, я тебе покажу, на что твой брат способен.】

— Мелкая, давай-ка сыграем, — улыбнулся он.

Сяо У в первый миг замерла, а затем её сердце наполнилось тревогой.

Оказалось, что голос, который она слышала, принадлежал именно стоящему перед ней Чу Фаню.

— Ты не имеешь права называть меня «мелкой»! Только старший брат может так меня звать, — нахмурилась она и, отложив школьную форму, мгновенно согнула ногу в колене.

Носок её туфли взмыл вперёд, целясь прямо в подбородок Чу Фаня.

Удар казался не особо сильным, но был молниеносным.

Чу Фань слегка сместился влево, уходя с линии атаки, и в тот же миг его правая рука схватила Сяо У за лодыжку.

Он зафиксировал её ногу и усмехнулся:

— Маленький белый кролик, пора слушаться!

Все ученики в комнате с интересом наблюдали за их движениями.

Ван Шэн буквально впитывал глазами каждое действие Чу Фаня, стараясь запомнить.

Сяо У повернула голову, на её губах заиграла улыбка:

— Смотри, Сяо Мянь, уловка!

Вдруг Чу Фань почувствовал, что его ладонь соскользнула, и нога, за которую он держал, выскользнула из захвата.

Мгновением позже Сяо У уже опустила эту ногу ему на плечо, оперлась, а вторая — ловко взметнулась на другой плечо.

Теперь она обвила его шею обеими ногами, а, откинувшись назад и упершись ладонями в пол, использовала тело Чу Фаня как пружину, чтобы провести бросок через себя.

【Ах ты… сама на руки лезешь. Ну, не обижайся, что будет дальше.】

«Если я сама подаюсь в руки, посмотрим, выдержишь ли», — подумала Сяо У.

Она изо всех сил рванула, но с изумлением обнаружила, что Чу Фань стоит, как влитой.

Её фирменная «атака талией» не оказала на него никакого эффекта.

Чу Фань же в этот момент заметил, что, когда её нога поднялась, штанина немного сползла.

Белая и нежная кожа голени, прижатая к его шее, была тёплой и скользкой.

【Точно — белый кролик, и кожа — белая-белая… Эх, носила бы ты юбку — было бы ещё милее.】

Щёки Сяо У моментально запылали, лицо стало алым, как раскалённая печь.

Стиснув зубы, она решила немедленно закончить этот неловкий эпизод.

Она мощно упёрлась ладонями в пол, напрягла ноги и, воспользовавшись моментом, когда Чу Фань задумался, изо всех сил швырнула его прочь.

Ван Шэн и остальные поспешно отвернулись, опасаясь увидеть, как их «босс» разобьётся.

Ведь, зная силу броска Сяо У, даже старшие ученики оказывались с переломами.

Но вместо ожидаемого падения Чу Фань в воздухе перевернулся, погасив силу удара, и приземлился прямо напротив неё — на обе ноги, твёрдо и спокойно.

Все замерли.

— Вот это босс! — воскликнул Ван Шэн. — Да меня бы таким броском в постель на месяц уложили!

Сяо У же вместо восторга нахмурилась:

— Как так? Даже моя атака талией на него не действует… Кто он такой?

В душе она подумала:
«Если я даже его победить не могу, то как тогда стану богом?»

Ведь цель её обращения в человека была проста — уйти от проклятия десятитысячелетней судьбы душевого зверя.

Став человеком и достигнув сотого уровня, можно было стать богом и навсегда освободиться.

Она вскинула подбородок и крикнула:

— Ещё раз! Попробуешь моё «Ба-дуань»!

【Ого, восьмиступенчатый бросок. Мелкая без пощады…】

Чу Фань знал, что сила этого приёма способна сломать кости обычного мастера душ. Но для него — Сяо У могла прыгать хоть весь день, и вреда не было бы.

Девушка метнулась вперёд, схватила его за руки и, подпрыгнув, рванула вниз.

Чу Фань уже должен был лететь в воздух, но он удержал её ладони в своей хватке.

Сяо У даже не успела понять, как её самой подняло мощным движением в воздух.

И теперь, вращаясь вместе, они встретились взглядами, закрученные в стремительном танце над полом.

http://tl.rulate.ru/book/99593/7432168

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода