Читать The Female Assassin Pretends to Be a Lamb in the Campus / Женщина-убийца притворяется ягненком в кампусе: Глава 17. Цинь Хань видит Цяо Ин: это твой парень? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Female Assassin Pretends to Be a Lamb in the Campus / Женщина-убийца притворяется ягненком в кампусе: Глава 17. Цинь Хань видит Цяо Ин: это твой парень?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Цяо Ин любила спокойствие. Те, кто хоть немного знал её, понимали, что у неё это была нетерпимость наравне с «предательством со стороны доверенных людей» – то есть к нарушению её сна. Даже Е Си, который был так близок к ней, не осмеливался потревожить её сладкие сны. Ведь даже он не смог бы справиться с последствиями.

Однако человек за дверью ничего не замечал, стучался снова и снова:

– Цяо Ин? Цяо Ин? Ты там? – Цяо Лин Лин постучала в дверь и прижалась к ней ухом, прислушиваясь к движению внутри.

После долгого ожидания ответа изнутри она не смогла удержаться и нахмурилась. Она задавалась вопросом, намеренно ли Цяо Ин притворялась спящей, чтобы не обращать на неё внимания, или же она делала что-то ещё внутри? Она вспомнила о том, что сказал Цяо И о навыках программирования Цяо Ин и о том, сколько денег она на этом заработала. Хотя она не хотела ни верить, ни признавать это.

Если бы она не желала новый мобильный телефон и компьютер, то не стала бы так терпеливо стучать в дверь. Цяо Лин Лин мучилась из-за этого, прежде чем, наконец, проглотила своё отвращение и с величайшей неохотой произнесла: «Сестренка...» тучной неряхе, на которую она кричала в течение многих лет.

Ещё до того, как она закончила говорить, дверь внезапно открылась. Цяо Лин Лин не успела среагировать, как чья-то рука схватила её за горло. Встретившись лицом к лицу с холодными, как иней, глазами Цяо Ин, девушка сильно испугалась. Но из-за того, что её горло было сжато мертвой хваткой, она не могла даже закричать.

Цяо Ин была безжалостна. Лицо Цяо Лин Лин заметно покраснело, когда она с трудом перевела дыхание. Завтрак, который она купила в качестве мирного подношения, упал на землю. Она инстинктивно попыталась оттолкнуть руку сестры, хлопнув её по плечу, но это было бесполезно.

–  Сестрёнка, – Цяо И выбежал из своей комнаты, потрясенный происходящим. Он поспешно крикнул, чтобы остановить Цяо Ин.

Кровавая Тень подавила свой нахлынувший порыв к убийству и швырнула едва дышащую Цяо Лин Лин на землю. Она взглянула на завтрак на полу и легко догадалась, что хотела эта девица.

– Не хочешь умереть? Тогда проваливай.

Цяо Лин Лин была напугана до смерти. Она хватала ртом свежий воздух, слезы страха текли безудержно. После того, как Цяо Ин вернулась в свою комнату, девушка просто открыто зарыдала. Впервые столкнувшись лицом к лицу со смертью, Цяо Лин Лин была ошеломлена, ослабнув от страха. Она сидела на земле, потеряв всякое достоинство, и рыдала от ужаса.

Как раз в тот момент, когда она завывала, изнутри комнаты раздался внезапный «шлепок» – нетерпеливый человек в раздражении швырнул стакан в дверь.

Цяо Лин Лин мгновенно замолчала. Она на четвереньках поползла обратно в свою комнату.

Цяо И вышел с метлой и тихо прибрал рассыпанные булочки, приготовленные на пару, у двери сестры. Затем он начисто вымыл пол.

Как раз в этот момент дверь открылась. Мальчик поднял глаза и увидел стоящую перед ним Цяо Ин. Несколько минут спустя Цяо И сидел за компьютером сестры, глядя на экран, заполненный быстро прокручивающимися плотными данными.

Он поднял лицо, чтобы посмотреть на девушку.

– Разве ты не хотел научиться хакерским навыкам? Я научу тебя.

Дыхание Цяо И участилось, когда он уставился на неё широко раскрытыми глазами.

– Ты, ты хочешь сказать, что ты...?

Хакер?

Цяо И даже представить себе не мог, что легендарные грозные люди однажды предстанут перед ним.

Тем более, что это была его сестра!

У Цяо И был светлый цвет лица и изящные брови и глаза. Его глаза были даже ярче, чем у девушки, и в то же время не лишены мужественности. Только ему недоставало юношеской энергии, но эта мрачная сдержанность сформировала его уникальный темперамент.

Именно тогда, разинув рот и широко раскрыв глаза от шока, он уставился на Цяо Ин, неописуемо милый и забавный.

Цяо Ин просто нравились такие симпатичные, тихие, послушные люди. Не в силах удержаться, она погладила мальчика по подбородку – легкомысленный поступок, совершенно похожий на то, как плутоватый древний аристократ дразнит юную девушку из хорошей семьи.

Цяо И явно не ожидал этого. Невинный юноша был поражен, затем покраснел до ушей. Сейчас Цяо Ин выглядела совершенно безобидной, казалось, всё ещё забавляясь. Мальчику было трудно связать её с порочной женщиной, которая только что пыталась задушить Цяо Лин Лин.

Цяо Ин не стала дразнить его дальше, переключив своё внимание на чтение лекций о хакерских навыках для начинающих:

– Проще говоря, навыки хакера включают в себя обнаружение недостатков и уязвимостей в компьютерных системах и сетях, а также методы использования этих слабых мест для проведения атак. Недостатки включают уязвимости программного обеспечения...

Цяо И обладал талантом в этой области, он очень быстро схватывал всё на лету. Цяо Ин нужно было объяснить только один раз, чтобы он понял. Мальчик быстро разобрался в этом.

Умные люди всегда были приятны, а уж гениальной Цяо Ин и подавно. Её настроение, ранее испорченное Цяо Лин Лин, теперь полностью прояснилось. Видя, что Цяо И может учиться и ему действительно интересно, Цяо Ин выпрямилась.

– Пойдём, я отведу тебя покупать компьютер.

– А?

В торговом центре электроники они купили компьютер. Цяо Ин также пошла в банк, чтобы открыть счёт по банковской карте, и перевела деньги.

Вскоре наступил полдень. Мальчик снова последовал за сестрой в отель. Во второй раз здесь Цяо И внешне был гораздо спокойнее, но его сердце всё ещё трепетало.

Пообедав, они вдвоём отправились обратно на такси.

Желая увеличить свою активность, чтобы быстрее похудеть, Цяо Ин вышла задолго до их дома.

Девушка велела малоподвижному брату вернуться на такси, но Цяо И просто сказал:

– Я пойду с тобой.

Затем вышел, чтобы сопровождать её на прогулке.

 

В это время за пределами старого жилого района был припаркован роскошный автомобиль – неброский, но экстравагантный Maybach, привлекавший множество восхищенных взглядов.

Ещё более привлекательным был его номерной знак [Jing A0000].

Внутри комфортабельной машины мужчина в костюме сидел, закинув ногу на ногу, на заднем сиденье и терпеливо ждал, глядя в окно. Вскоре в поле его зрения появилась фигура Цяо Ин.

– Молодой господин, это она, – оповестил мужчину водитель-ассистент, как только увидел девушку.

Когда Цинь Юй Чэнь переводил деньги Цяо Ин, он удобно просмотрел основную информацию о своём спасителе. Банковская карта, которой тогда пользовалась девушка, была выдана школой, поэтому Юй Чэнь легко нашел её, не затрачивая усилий.

Прежде чем Цинь Хань Юэ уехала в пригород Юнь от его имени, Цинь Юй Чэнь уже отправил ему информацию Цяо Ин.

Цинь Хань Юэ много лет вращался в коммерческой сфере и повидал самых разных людей, поэтому в его глазах Цяо Ин была совершенно заурядной, настолько заурядной, насколько это вообще возможно. Он не знал, почему Юй Чэнь так беспокоился о ней.

Как раз в тот момент, когда он размышлял об этом, Цяо Ин, которая собиралась пройти подальше, внезапно оглянулась прямо на машину, точно встретившись с ним взглядом.

Наконец, изящные брови и глаза Цинь Хань Юэ обрели некоторое выражение.

Довольно бдительная – она умна.

Ассистент не удержался и одобрительно посмотрел на Цяо Ин:

– Эта юная леди очень проницательна, неудивительно... С Цинь Юй Чэнем, раненным от пулевого выстрела, страдавшим потерей крови, – если бы на него наткнулся кто-то другой, не говоря уже о молодой леди, даже взрослый мужчина побоялся бы вмешиваться. Неудивительно, что молодой господин был так внимателен к своему спасителю.

Перед Цяо Ин и Цяо И промчался электровелосипед. Мальчик поспешно заслонил сестру, чьё внимание было сосредоточено на другом.

–  Сестренка, что случилось?

Цяо И посмотрел в ту сторону, куда смотрела Цяо Ин, – он увидел только машину, больше ничего необычного.

Нет, появление здесь такого роскошного автомобиля уже само по себе было необычно:

– Эта машина...

Тонированные окна машины означали, что Цяо Ин не могла видеть людей внутри. На самом деле, с того момента, как машина появилась в поле её зрения, Цяо Ин заметила это. Она просто не чувствовала злобы от людей внутри, поэтому не обращала на это особого внимания – до тех пор, пока на неё не устремился откровенный взгляд.

– Есть какие-то проблемы с этой машиной? – спросил Цяо И.

– Ничего страшного, пойдём.

Девушка отвела взгляд.

Чтобы успокоить Цинь Юй Чэня, Цинь Хань Юэ достал свой телефон и сфотографировал Цяо Ин.

Увидев на фотографии юношу, идущего рядом с Цяо Ин, Цинь Хань Юэ подумал: «Это... её парень?»

http://tl.rulate.ru/book/99483/4222975

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку