Готовый перевод Naruto: I Can Reach the Full Level with One Click / Наруто: Я могу достичь максимального уровня одним щелчком мыши!: Глава 81. Этот мир изменится

В просторном кабинете воцарилась тишина.

Третий Хокаге, скрестив руки, хранил молчание.

Однако в глазах Данзо всё это выглядело полнейшим унижением.

Словно ему влепили пощёчину.

Только что он говорил о том, что будет вершить судьбу Шинъю.

А теперь Джирайя с лёгкостью дал ему отпор.

И, что самое главное, Джирайя заявил, что Шинъю сильнее его.

Назвал его пережитком прошлого.

Это было неслыханным оскорблением.

— Хорошо, очень хорошо, Джирайя, ты совсем перестал меня уважать, — процедил Данзо, дважды повторив слово «хорошо». — Не забывайся, я — советник Конохи, а ты — никто. Этот мальчишка тоже!

Сказав это, Данзо разломил свой посох и прорычал: 

— Всё, что я делаю, — я делаю ради безопасности Конохи, и вы должны это понимать. Если информация о смерти Третьего Мизукаге просочится наружу, это приведёт к катастрофе. У вас есть только один выход — слушаться меня. Иначе мы столкнёмся с безумной местью Тумана и Песка.

Его истеричный рёв заставил встрепенуться даже Третьего Хокаге.

— Данзо, ты с ума сошёл? Ты что, решил шантажировать нас этим делом?

Третий Хокаге прекрасно знал характер Данзо.

Ради достижения своих целей тот был готов пойти на всё, даже попытаться убить его, Хокаге, не говоря уже о Шинъю.

— Хмф! — фыркнул Данзо с искажённым от злости лицом. — Я действую в интересах Конохи! Немедленно вызывайте Шинъю и Минато Намиказе обратно. Если он откажется — значит, у него есть намерение предать нас. Как только он вернётся в Коноху, мы должны взять его под стражу, запечатать Трёххвостого и сделать всё возможное, чтобы информация об убийстве Третьего Мизукаге не просочилась наружу. При необходимости мы должны выпытать у Шинъю способ запечатывания хвостатых зверей.

Лицо Джирайи помрачнело. Он хотел что-то сказать, но Третий Хокаге остановил его.

— Довольно, Данзо, — холодно произнёс Третий. — Ты, кажется, забыл, кто здесь Хокаге. То, что Шинъю убил Третьего Мизукаге, выходит за рамки наших планов, но мы не можем заключать его под стражу или как-то иначе выделять среди других шиноби. Иначе нам же хуже будет.

Когда он закончил говорить, его аура изменилась.

Если раньше Третий Хокаге был спокойным и добродушным человеком, то теперь он производил впечатление решительного и непреклонного лидера.

Вот он, настоящий облик Хокаге!

— Ты!.. — Лицо Данзо позеленело от гнева, он судорожно сжал челюсти.

Однако, столкнувшись с грозным видом Хирузена Сарутоби, Данзо заметно сник.

У него было слишком много тёмных пятен в прошлом, и Третий Хокаге знал о них всех.

Например, о том, как Данзо, направляясь в резиденцию Даймё, вступил в сговор с чужаками, чтобы убить его, Хокаге, но потерпел неудачу.

Или о том, как он тайно использовал людей из Корня, чтобы устранять конкурентов Конохи.

Все эти поступки были продиктованы его эгоистичными желаниями.

Данзо даже подозревал, что Третий Хокаге, возможно, догадывается о его связи с Орочимару.

С мрачным лицом Данзо некоторое время молчал, а затем, махнув рукавом, развернулся и вышел.

— Я могу согласиться с твоими действиями, но следить за ним буду я.

Наблюдая, как Данзо скрывается в коридоре, Третий Хокаге облегчённо вздохнул и посмотрел на Джирайю.

— Ты погорячился. Теперь ты настроил Данзо против себя, а он — злопамятный человек.

Лица Хомуры Митокадо и Кохару Утатане дёрнулись.

Они привыкли к тому, что учитель и ученик говорят гадости о других за закрытыми дверями.

Но произносить подобные вещи в их присутствии… Это было уже слишком.

Представив, как Третий Хокаге отзывается о Данзо, они закашлялись, и Кохару Утатане заговорила:

— Что ж, раз уж решение принято, нам пора. Мы, пожалуй, пойдём.

Бросив эти слова, Кохару Утатане и Хомура Митокадо поспешно удалились.

В мгновение ока в просторном кабинете остались только Джирайя и Третий Хокаге.

— Ну вот, они ушли. Знаю, ты хочешь ещё что-то сказать, — снова заговорил Третий Хокаге.

Джирайя пододвинул стул и непринуждённо сел.

— Помимо того, что я уже рассказал, старейшина Фукасаку передал мне ещё кое-что. Этот мир ждут перемены!

Что?!

Лицо Третьего Хокаге исказилось от потрясения.

Слова эти имели огромный вес.

Если бы их произнёс кто-то другой, он бы не обратил на них внимания.

Однако сила, проявленная Шинъю, и его невероятный талант заставили его поволноваться.

И теперь эти многозначительные слова невозможно было игнорировать.

— Учитель, думаю, Шинъю знал, что три жабы доложат мне обо всём. Иначе бы он не произносил подобных слов, — с серьёзным видом сказал Джирайя. — Когда я обучал его технике призыва, я, как и Данзо, наивно полагал, что смогу с лёгкостью контролировать этого мальчишку. Но я ошибался. Он мгновенно освоил технику призыва и не только успешно призвал жаб, но и призвал сразу трёх великих жаб! Даже мне это даётся с трудом.

Как представитель горы Мьёбоку, Джирайя обладал определёнными привилегиями.

Например, он мог призвать двух великих жабьих мудрецов и использовать совместную с ними технику.

Мог свободно посещать гору Мьёбоку.

Однако всё это было возможно лишь с позволения Великого Жабьего Мудреца.

А Шинъю, ни разу не бывав на горе Мьёбоку, смог нарушить правила и призвать трёх великих жаб одновременно.

Уже одно это говорило о том, что Шинъю не такой, как все.

— Ты хочешь сказать, что даже два мудреца с горы Мьёбоку обратили внимание на Шинъю? — спросил Третий Хокаге.

Джирайя кивнул: 

— Великий Жабий Мудрец предсказывал, что в мире шиноби воцарится хаос. Сначала я думал, что речь идёт о Третьей Мировой войне шиноби, но теперь мне кажется, что это как-то связано с Шинъю. Кроме того, старейшина Фукасаку сказал, что Великий Жабий Мудрец решил позволить Шинъю изучать техники на горе Мьёбоку. Он надеется таким образом приблизиться к пониманию его сущности.

Позволить ему изучить Режим Мудреца?

Лицо Третьего Хокаге изменилось: 

— Джирайя, ты хочешь сказать, старейшина Фукасаку хочет использовать обучение Режиму Мудреца, чтобы проверить способности Шинъю к обучению? Сила, которой он обладает, уже превосходит всё, что мы видели раньше. Если он ещё и Режим Мудреца освоит, это может быть не очень хорошо для нас.

Пятнадцать лет безвестности, а потом — внезапный взлёт.

Мангекьё Шаринган, мощная стихия молнии, невероятный талант к обучению.

И вот теперь он убил Третьего Мизукаге и с лёгкостью подчинил себе Трёххвостого.

Даже Третий Хокаге не мог похвастаться такими достижениями.

А если Шинъю освоит Режим Мудреца, которому Джирайя так долго и упорно учился...

То его сила достигнет невообразимого уровня.

http://tl.rulate.ru/book/99387/4290426