Рецензия от Muchenik: блог перевода Путешествие, которого я не хотел / Путешествие, которого я не хотел :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Рецензия от Muchenik

Мученик, вторая рецензия на версию намбер ту. Та, что будет повыше, а может пониже, шла речь об третьей версии(здесь добавлю, что всё таки у автора в третьей версии ошибок хватает:))

Давайте оценим данное творение.

Первое, что хочу заметить - два совершенно разных стиля письма. Во второй версии, он как бы идёт от первого лица, и иногда перенося нас в мир автора, что рассказывает о тех или иных вещах. Ходячий бестиарий и энциклопедия, коль вам угодно. Не сказать, что мне этот стиль нравится, но и что он плох, также не осмелюсь заявить.

В улучшенной версии, дела обстоят совсем иначе. Тамошний стиль мне очень даже понравился, читается легко и непринужденно.

Читая вторую версию, особенно первую главу, мне порою казалось, что я просто читаю характеристики предметов без лора. Слишком сухо и стремительно.

В третьей версии же, напротив, появляется юмор и вода, что очень даже радуют глаз. Душа отчаянно начинает требовать проду.

Ладно, давайте просто в целом выскажусь об второй версии.

Правописание - ошибки есть, но прощаются. Автор до жути не любит запятые, заместо них ставя точки.

Подача - выше среднего для рулейта.

Юмор - не знаю, есть ли он здесь.

Затрагиваемая философия - суровые реалии на наш мир.

Отсылки - есть немного таковых.

Описание предметов - овер туча дох...

Атмосфера - пробивает слабо, но эт скорее из-за того, что я уже прочитал третью версию и вторая меня слабо так берет.

Насчёт самого героя - ну, каким был, таким и остался, но его раскрытие идёт мелким планом.

Что могу сказать - ждите улучшенной версии))))

Написал Muchenik 08 мая 2018 г., 15:22 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь