Читать How The Sub-Male Lead’s Stepmother Teaches Love / Уроки любви от мачехи главного героя: Глава 107 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод How The Sub-Male Lead’s Stepmother Teaches Love / Уроки любви от мачехи главного героя: Глава 107

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я осторожно приоткрыла дверь на случай, если он заснет раньше, но забывчивая птичка, сидевшая у меня на плече, пронзительно закричала, привлекая внимание Ноя.

“Мама”.

Внезапно книга в руках ребенка закрылась. Мне стало немного жаль его, и я неловко улыбнулась.

- Ной, ты еще не спишь? - спросила я.

"да. Я не могу уснуть”.

Ребенок слез со стула перед письменным столом и быстро подбежал к двери.

Решив, что это приветствие адресовано мне, Рейк, который сидел у меня на плече, пискнул, взлетел и приземлился Ною на голову.

“ О, Рейк. Слезь с меня.

” Пип, Пип!

Как только Ной закончил говорить, Рейк, который скатывался ему на голову, как круглая рисовая лепешка, едва успел расправить крылья и взлететь, прежде чем ударился об пол.

“ Бваааак!

Рейк, должно быть, потерял равновесие, потому что Рейк, который теперь снова сидел у меня на плече, расправил крыло, как будто хотел ткнуть Ноя.

Ной извинился перед ним.

Было так грустно видеть его таким подавленным. Я резко приподняла уголки глаз и подняла Рейка, сидевшего у меня на плече, на указательный палец, чтобы поднять его на уровень глаз.

“Это ты шутишь, так почему же ты так строго смотришь на Ноя? Ты не можешь этого сделать, Рейк”.

“Пип, пип! Пип!”

- Если ты будешь продолжать в том же духе, я даже не позволю тебе посидеть у меня на плече.

“Пип...”

Рейк, который тихонько пискнул, как будто ему это не нравилось, взлетел и приземлился Ною на плечо.

Ной, который весь напрягся, осторожно протянул указательный палец к Рейку. на мгновение замер, словно поддразнивая его, а затем клювом коснулся кончика указательного пальца Ноя. По-своему это был знак любви.

- Да, это здорово, что они так хорошо ладят.

- Спросила я Ноя, слегка погладив их обоих по головам.

- Как тебе твоя комната? Она тебе нравится?

"да. Здесь очень тепло даже без огня в камине”.

“Давайте посмотрим, правда ли это”.

Ремонт и обустройство комнаты Ноя были завершены только вчера. Ной, который жил в моей гостевой комнате, вернулся в свою комнату, начиная со вчерашнего вечера.

Волшебным камнем Огня, встроенным в стену этой комнаты, было решено управлять непосредственно волшебниками.

Учитывая всю эту суматоху в замке, было маловероятно, что волшебник будет лениться, но я каждый вечер заглядывала в комнату Ноя из-за беспокойства.

“Теперь руки”.

“Руки”.

Я протянула обе руки вперед, и Ной последовал моему примеру, протянув обе руки и положив их на мои ладони.

Красные и блестящие ручки ребенка радовали глаз.

Я отпустила маленькую ручку Ноя только после того, как прикоснулась к ней два или три раза, чтобы убедиться, что она очень мягкая и теплая.

“Но есть еще кое-что, что я хочу тебе показать, если ты не возражаешь?”

“Да, все в порядке”.

Ной встал со стула и сел на кровать.

Рейк опустился на ладонь Ноя и наслаждался его прикосновениями, пока Ной по привычке гладил его по голове.

Тельце маленькой птички идеально подходило по размеру для маленьких ручек Ноя. Я с удовлетворением посмотрел на это и протянул Ною документ, который держал в руках.

“Итак, Ной, вот твое новое расписание”.

“Новое расписание?”

"Да. Хотя это временно. Просто сначала проверьте это.”

Рейк забрался Ною на голову, и Ной взял у меня расписание со смешанным чувством предвкушения и волнения.

Что ж, естественно удивляться, что время занятий сократилось вдвое по сравнению с обычным.

"Я был бы расстроен, если бы мне пришлось возвращаться в класс после игры’.

Я втайне вздохнула, задаваясь вопросом, был ли он таким добросовестным ребенком с самого начала, или он стал более добросовестным из-за своего окружения.

”Это конец?"

“Позже, когда наймут учителей, к ним добавятся военное дело и изучение монстров. Тем не менее, здесь намного просторнее, чем раньше, верно?”

“Здесь не просто просторно.…Можно ли просто взять этот урок?”

Бледная тень упала на лицо Ноя, когда он изучал свое расписание.

Уволились сразу два учителя, а леди Ламбертон была уволена мной накануне. Таким образом, остался только один учитель, сэр Флит, преподаватель фехтования.

Даже при моем самом быстром темпе на тестирование, собеседование и наем преподавателя ушла бы неделя.

Я сразу же попросил Сейдж временно поработать преподавателем, и она согласилась помочь Ною пересмотреть предметы, которые он изучал в данный момент.

Если бы для формального обучения Ноя был нанят учитель, расписание было бы скорректировано, но, вероятно, это не сильно изменило бы его. Его текущее расписание таково, что он посещает занятия всего по три-четыре часа в день, а все остальное время - свободное.

Ной не только не мог поверить в это, но даже выглядел смущенным.

Количество предметов также было сокращено. Такие предметы, как этикет и история, искусство и музыка, которые он и так знает в совершенстве и которые ему не нужно изучать.

‘Если бы я был на твоем месте, я бы подпрыгнул от радости, когда увидел расписание без предметов, которые мне не нравились’.

Я спокойно объяснила Ною, который колебался, как будто не знал, как реагировать.

“Прежде всего, я думаю, тебе достаточно выучить только эти вещи. Но это только временно. Ты можешь заполнить это или убрать по своему усмотрению”.

- Согласно моему завещанию?

"Да. Есть ли предмет, который вы не хотите изучать, или предмет, который вы хотели бы изучить?”

“Я...”

Ной посмотрел на расписание, которое держал в руке, проницательным взглядом, как будто не знал, что сказать.

Я просто попросила его рассказать мне, чему он хочет научиться, а чему не хочет, так что же такого сложного и беспокоящего в этом ребенке?

Я спокойно ждала ответа ребенка, затем внезапно подняла Ноа и обняла его.

“Восемь”.

— Э-э-э...

Ной, который сидел у меня на бедре, удивленно вытаращил глаза, комкая расписание, которое держал в руке.

При этом Рейк чуть не свалился на пол и заерзал, словно протестуя против меня.

Я извинилась и коснулась головы Рейка, затем крепко обняла Ноя.

Когда я был маленьким, когда на улице гремела гроза или мое сердце тревожно колотилось из-за того, что я сделал что-то не так, я помню, какое облегчение я испытывал, когда мама вот так обнимала меня и я засыпал.

“Думаю, первое, чему должен научиться мой сын, - это быть честным”.

“Нет, я никогда не лгал”.

Ной ответил мне быстро, вероятно, потому, что боялся, что я его неправильно пойму.

Я подумал, что знаю, о чем думал этот ребенок, когда говорил это, поэтому я нежно похлопал его по маленькой спинке.

- Ну, ты же знаешь. Меня беспокоит не то, что ты лжешь, а то, что ты не можешь сказать то, что хочешь сказать. Это очень важно. Если ты не научишься этому в детстве, то не сможешь сделать этого, когда вырастешь”.

Такие слова, как "Прости", "спасибо" и "Я люблю тебя", также относятся к этой категории.

Это все равно что кататься на велосипеде или плавать. Если вы научитесь этому в детстве, то сможете без труда освоить это, когда вырастете. Так что, если ты не скажешь то, что хочешь сказать, ты вырастешь уродливым взрослым, который будет молчать, когда эти слова понадобятся. Как мрачный персонаж мужского пола в главной роли в книге.

“Это то, чему мама должна научить тебя. Так что неудивительно, что наш Ной до сих пор этого не усвоил”.

”Ах..."

“Начнем с чего-нибудь попроще? Ной, ты сказал, что тебе больше всего нравятся занятия по фехтованию, верно? В настоящее время занятия по фехтованию проводятся два раза в неделю по три часа. Этого достаточно?”

Ной поджал губы, затем задумчиво покачал головой. Затем он заговорил, хотя и тихим голосом.

“Еще... я хочу узнать больше”.

“Сколько еще ты хочешь? Одного часа обучения будет достаточно? Или ты хочешь увеличить количество раз?”

“Я хочу увеличить количество тренировок в разы. Говорят, что тело не лжет. Они сказали, что если пренебречь тренировками хотя бы на день, это проявится”.

"В самом деле? Тогда на сколько ты хочешь увеличить количество раз?”

Ной заколебался, как будто наблюдал за мной, а затем осторожно приоткрыл губы.

“Я хочу учиться каждый день”.

“Каждый день? Не будет ли это сложно?”

“Естественно, что это трудно. “Учитель учил меня, что если это не сложно, то я просто ленив, и что чем сложнее это было, тем сильнее становилось мое тело”.

У него был прямой взгляд и ясный голос, и не было похоже, что он говорит это не потому, что кто-то ему так сказал.

Когда Ной настроен так решительно, его не остановить. Я кивнул.

"Ладно. Но давайте возьмем выходной в воскресенье. Вы еще молоды, вам нужно отдохнуть денек. Хорошо?”

"да."

Пока Ной энергично кивал, я достала ручку, которую принесла с собой, и вернула расписание.

И, посоветовавшись с Ноем, я записала "Искусство владения мечом" на все дни, начиная с часа после завтрака и до обеда.

“Итак, ваши обычные занятия по фехтованию бесплатные. Есть ли что-нибудь еще, чему бы вы хотели научиться в это время?”

Ноа снова колебался с ответом.

На этот раз, вместо того чтобы настаивать на ответе, я просто подождал, пока он заговорит сам.

Ожидание того стоило, так как его губы медленно приоткрылись, но слова, которые он произнес, были совершенно неожиданными.

“Я хочу продолжить обучение игре на фортепиано”.

“Фортепиано?”

В этот момент на ум пришли слова леди Ламбертон, которая резко критиковала Ноя за отсутствие таланта, и я нахмурилась, сама того не осознавая.

Затем я встретилась взглядом с Ноем и быстро приподняла уголки рта.

“Эм, могу я спросить, почему? Тебе нравится играть на пианино?”

“Не знаю, как насчет веселья...пока нет, но я дал обещание своему отцу”.

“Какое обещание?”

“В свой шестой день рождения я решила исполнить весенний гимн на праздничном банкете”.

“Боже мой, правда?”

Я прикрыла рот рукой.

"гимн весны"…Это намного лучше, чем Vertigo, но новичкам нелегко играть эту песню.’

Осенью у Ноа день рождения. Репетиция займет не более полугода. Я не знаю, сколько Ноа репетировал Весенний гимн, но это было не то, что новичок смог бы исполнить перед людьми за полгода.

- Кто выбрал эту песню? Отец?

"да. Моему отцу нравилась эта песня”.

”Понятно..."

Думаю, Леонард никогда не пробовал ее сам. Поэтому он попросил пяти-, нет, шестилетнего ребенка сыграть ее. И это тоже на официальном мероприятии, например, на банкете по случаю дня рождения.

"Он когда-нибудь думал, что Ной может совершить ошибку? Он не заботится о своем ребенке или слишком уверен в способностях Ноя?’

Часть меня хотела отказаться от этого, но я не могла заставить себя сказать пятилетнему ребенку: "Ты недостаточно хорош, так что давай не будем этого делать".

“Хорошо, тогда давай на этот раз научимся играть на фортепиано. Я научу тебя”.

«что?»

Ной удивленно вскрикнул, когда я написала слово "фортепиано" на уроке фехтования.

Я спросила это озорным тоном, хотя знала, что он не имел в виду ничего плохого.

"почему? Ты не хочешь, чтобы я тебя научил?”

"нет! Я люблю это!…Но я не очень хорошо играю на пианино.

Ной, который выглядел так, словно не знал, что делать, опустил голову, чтобы избежать моего взгляда. Тем временем он крепко держал подол моей одежды своей рукой, и его голос был слабым.

“Ты, наверное, будешь разочарована. У меня так плохо получается...”

“Ты учишься, потому что не можешь, и если бы у тебя с самого начала все получалось, в этом мире не было бы работы учителя, не так ли?”

“Но я...”

Голос Ноа был таким тихим, что я его не расслышала.

“Что ты сказал?”

После недолгого колебания Ной начал заикаться, мочки его ушей покраснели.

“Я просто хочу показать своей матери себя с хорошей стороны...”

* * *

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/98626/4865149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

1.49% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку