× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод HP: Magical life / HP: Магическая жизнь: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В замке гудели слухи о занятиях по Защите от Тёмных Искусств. Разговоры об увольнении профессора Муди витали в воздухе, подпитывая самые невероятные теории заговора. Директор Дамблдор хранил молчание, хотя несколько студентов утверждали, что видели его, выходящего с четвёртого этажа в страшном бешенстве.

Я закрыл книгу, поднялся и, схватив сумку, вышел из комнаты. Направляясь к первому этажу, услышал, как меня окликнули.

– Эдвард! Эдвард, подожди! – Элизабет спешила ко мне, её лицо пылало гневом. – Где ты был?! Я искала тебя по всему замку!

– Ой, простите, я просто читал кое-что. Что случилось? До встречи ещё есть время, верно? – спросил я, чувствуя себя неловко. Неужели я потерял счёт времени?

– Да, до встречи ещё тридцать минут. Я просто хотела тебя кое о чём спросить, – ответила она, и мы неспешно двинулись к месту назначения. – Что случилось с профессором Муди? Нам никто ничего не говорит. Сотрудники только отмахиваются, мол, ему пришлось уехать по личным причинам. Но они явно что-то скрывают, верно? – выпалила она, не давая мне вставить и слова.

– И что? – поинтересовался я. Эта ситуация не казалась мне чем-то новым.

– И последним, кто видел Дамблдора, был ты. Значит, человек, у которого больше всего шансов что-то узнать, – это тоже ты. Так расскажи нам что-нибудь, – серьёзно попросила она, в голосе её слышались беспокойство и тревога.

– Хм-м-м. Я не могу дать вам однозначного ответа. Скажем так: проблема очень похожа на ту, что была у нас в прошлом году. Я не думаю, что персонал хочет объявлять об этом, потому что, учитывая приезд других школ и проведение Турнира Трёх Волшебников, они не хотят, чтобы ситуация вышла из-под контроля, – ответил я. Она кивнула. Её лицо побледнело, и она выглядела слегка потрясённой.

– Но не волнуйтесь. Я уже всё спланировал. Патрулирование будет осуществляться парами, и я раздам их во время встречи, – сказал я, бросая ей монету из кармана. Она поймала её и стала рассматривать. Её глаза расширились, когда она поняла смысл того, что я придумал. Не изобрел. Сделал.

– Так ты наконец-то закончил модификацию защитного амулета! – воскликнула она. Да, я утверждал, что это возможно, на пятом курсе, но несколько студентов мне возражали. Они считали, что это невозможно. Но я-то знал, что это возможно, и когда у меня было свободное время в течение последнего семестра, я сделал их в качестве домашнего проекта. Кто бы мог подумать, что в этом году они мне пригодятся? Она попыталась вернуть монету, но я остановил её.

– Ты должна оставить её себе. Это главная монета. Ты можешь программировать её и посылать сообщения всем остальным монетам. Поскольку ты составляешь список, она должна быть у тебя.

Она кивнула и снова принялась рассматривать чары и руны. Это было весьма впечатляюще, если не сказать больше. Мне не нужно было маскировать его под галлеон. Так у меня было больше места, и я мог отправить на нём короткое сообщение. Места хватало только на пятьдесят-восемьдесят слов, но и этого было достаточно. Это было бы как текстовое сообщение. А в случае чрезвычайной ситуации нужно было просто разбить его, и он оповестил бы все остальные монеты. Они нагревались и могли направить человека к указанному месту. Что-то вроде сигнала маяка. Я видел, как она пыталась заставить его работать.

– Давайте я вам помогу. Чтобы написать, нужно просто повернуть…

«Я должен компенсировать Гермионе это», – подумал я про себя. В конце концов, это была её идея. Может быть, хорошая, редкая книга из моей коллекции. Хм, да, этого должно быть достаточно. В конце концов, я помешал им учиться защите у известного террориста.

http://tl.rulate.ru/book/98561/3341239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода