× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Harry Potter: Another Chance / Гарри Поттер: Еще один шанс (ЗАВЕРШЕНО): Глава 255: Хозяин замка.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Столько големов... откуда они вообще взялись? — спросила Джинни.

— Они появились из-под пола, разве ты не видела? — сказала ей Полумна.

— Полумна! Я не об эт...

— Мы правда здесь в ловушке? — Невилл начал паниковать, постукивая ладонями по полупрозрачному барьеру.

— Ты здесь в безопасности. И Гарри сказал, что это ненадолго. — Дафна попыталась успокоить его.

— Полагаю, эти чары потребляют много магии... даже для Гарри.

— А что потом?! Что, если оборотни нападут на нас после исчезновения щита?! — спросил Невилл.

Дафна стукнула его по голове, отчего мальчик болезненно вскрикнул.

— Подумай, Долгопупс. Ты видел, на что способны эти големы. И ты все еще веришь, что у этих оборотней есть шанс на победу?

«Даже без големов Гарри не проиграет», - подумала она.

Чем больше Дафна узнавала о магии и совершенствовалась сама, тем больше понимала, насколько невероятным был Гарри. Люди, именующие себя талантливыми или гениями, даже не представляли, насколько невозможны его магические успехи. Как минимум для волшебника-одиночки. Она видела, как он применяет магию, рассчитанную на большое количество волшебников или целую группу ведьм.

— Все в порядке, Невилл. Големы позаботятся об этих страшных типах, — сказала ему Лира.

— Но почему ни один из големов не двигается? Разве они не должны защищать Гарри? — Джинни начала беспокоиться.

Оборотни приближались к Гарри с большой осторожностью. Их взгляды то и дело перемещались к большой группе големов.

— Джинни права... они должны были бы двигаться, — Лили не могла отделаться от мысли, что, возможно, с ними что-то не так. Может, ее сын пытается надуть Фенрира? Это было на него не похоже.

Она попыталась рассмотреть его лицо, но уже не смогла увидеть его в толпе.

Фенрир не пропустил этого, и ему тоже стало казаться, что, возможно... этот мальчишка пытается обманом заставить их поскорее отступить, заставляя думать, что они совершенно бессильны.

В конце концов, создать столько высококлассных големов было невозможно. Даже для такого человека, как Альбус Дамблдор... не говоря уже о студенте третьего курса.

Големы, окружавшие их, могли быть еще незавершенными и вообще неспособными сражаться.

— В таком случае это была бы хитрая уловка... — Фенрир внимательно осмотрел Гарри. Он не чувствовал в нем страха... да и вообще ничего не чувствовал.

«Какой странный мальчишка... Жаль, что нам придется его убить. Я бы хотел взять его в свою стаю».

Первые несколько оборотней были уже почти на расстоянии вытянутой руки от Гарри. Теперь они были гораздо ближе к нему, чем големы к ним.

Без лишних колебаний они набросились на него.

Некоторые из них пытались схватить его, чтобы помешать произнести заклинания, а другие бросали в Гарри проклятия и обездвиживающие чары.

Гарри некуда было отступать. Он почти упирался спиной в стену, где раньше находился вход. После ремонта дверь исчезла, оставив после себя ровную стену.

Вокруг него были только оборотни. Големы были расставлены по внешнему кругу вокруг самих оборотней.

Присутствующих мужчин нельзя было назвать интеллектуалами, но даже они сразу поняли, что это очень глупое решение. Вместо того чтобы поставить рядом с собой големов для защиты... он оставил их всех в стороне, а сам остался один, окруженный врагами.

— Тебе некуда бежать, парень!

— Ты мой!

Два крупных мужчины двинулись с впечатляющей скоростью, учитывая их габариты. Проклятие дало им много преимуществ, среди которых было и увеличение физической силы и скорости.

Но вскоре они поняли, что Гарри не такой уж и загнанный в ловушку, как им казалось.

Проворным движением он поднял свою палочку в воздух, и в следующее мгновение... исчез с того места, где стоял.

Это было так неожиданно, что двое крупных мужчин даже не успели остановиться, и в итоге с огромной силой ударились о стену.

— Куда он делся?! — закричал Фенрир. — Найдите его!

— Гарри, как ты туда попал? — Лира первой заметила своего брата.

Он каким-то образом переместился на несколько футов за группу оборотней и стоял прямо перед големами с уверенной улыбкой.

Все услышали слова Лиры и обернулись, без труда найдя Гарри, так как он и не пытался спрятаться.

— Когда он успел?

— Как он так быстро передвигается?!

Не понимали оборотни.

— Трансгрессия? — Фенрир был очень близко к Гарри, когда тот использовал свою палочку. Это заклинание все изучали еще в магической школе.

— В Хогвартсе нельзя использовать трансгрессирование, хозяин. — осмелился сказать один из оборотней. Он окончил школу более десяти лет назад, но все еще помнил такие элементарные вещи.

Многие из них учились в этой школе, прежде чем стать теми, кем они стали, и тоже знали об этом правиле.

— Я это уже понял! — прорычал Фенрир. — Но я знаю, что я видел! Это была трансгрессия.

— Большой волк прав. Я действительно трансгрессировал, — сказал им Гарри.

Прежде чем они успели задать какие-либо вопросы, он заговорил снова. Теперь его тон звучал гораздо менее дружелюбно и сдержанно.

— Как вы видите... — Его глаза засияли жутким зелёным светом.

— Я - Лорд этого замка, в который вы так глупо решили вторгнуться... и никто из вас никогда не покинет эту комнату живым. — Сказав это, Гарри снова исчез.

http://tl.rulate.ru/book/98519/4760832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода