Читать Harry Potter Platinum Glory / Платиновая слава Гарри Поттера: Глава 20 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Harry Potter Platinum Glory / Платиновая слава Гарри Поттера: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи самой важной торговой улицей в волшебном мире Британии, Косой переулок не может быть доступен с помощью трансгрессии и в него нужно заходить через стену позади паба "Дырявый котел" в Лондоне.

Но Августа действительно оттолкнул грязный и неубранный бар, поэтому ему потребовалась почти неделя, чтобы снять пространственную блокировку Косого переулка.

Конечно, он единственный, кто усилил ограничение, и пространственные ограничения Косого переулка остаются действительными для других волшебников. Даже нашему директору Дамблдору пришлось пройти через "Дырявый котел", чтобы попасть в Косой переулок.

Раз уж речь зашла о такой многовековой школе магии, как Хогвартс, пространственную блокировку там, очевидно, сломать намного сложнее, чем в Косом переулке. Август чувствует, что ему понадобится как минимум месяц, чтобы найти лазейку, и это совсем того не стоит. Проще попросить разрешения Дамблдора и открыть узел сети каминов в общежитии.

В незаметном уголке Косого переулка неожиданно возник силуэт Августа. Он выбрал это место для проживания, и обычно туда никто не заходит.

Он много раз так бывал в Косом переулке, и его ни разу не замечали.

Но сегодня, похоже, есть исключения.

"Что--!"

Как только Август встал на ноги, он услышал женский вскрик.

Когда он увидел, кто его обнаружил, у него неожиданно загорелись глаза.

С другой стороны угла очень красивая маленькая девочка закрывала рот рукой и испуганно смотрела на Августа. Очевидно, что именно она и вскрикнула.

Август много видел красивых женщин. На первом курсе все девчонки в Хогвартсе пытались с ним заговорить. Хотя девушка перед ним была хорошенькой, Август не счёл её чем-то особенным. Его привлекли волосы и цвет глаз девушки.

"Иссиня-чёрные".

Как же Август не будет расположен к встрече с прекрасной азиатской девушкой в этой британской стране.

"Ты... кто ты... почему ты внезапно здесь появился!"

Хотя девушка немного поубавила бдительность из-за привлекательной внешности Августа, она всё равно очень нервничала. В конце концов, увидев, что в изначально пустом уголке внезапно появился парень, невозможно не нервничать.

Выслушав слова девушки, Август примерно понял, что это должна быть такая же девушка из мира магглов, как и Пенелопа, и она впервые попала в Косой переулок.

Вероятно, эта девушка напомнила Августу об их первой встрече с Пенелопой и о его восточном происхождении. Август никогда не был таким холодным, как другие, и сказал с улыбкой: "Потому что я волшебник."

Договорив, он даже достал волшебную палочку и покрутил ей, указывая, что не врёт.

Под улыбкой Августа до этого момента взволнованная девушка внезапно вздохнула с облегчением и расслабилась. Такой красивый парень не может быть плохим человеком.

Это была первая мысль девушки.

Конечно, её страхи уменьшились ещё и благодаря вежливому обращению Августа.

Девушка скоро смутилась, так как ей вдруг вспомнился факт того, что это волшебный мир, а ещё свою недавнюю оплошность.

"Вы... здравствуйте, я Чжоу Чанг, мне очень жаль за то, что я сейчас, я не знала, что вы волшебник..."

Девушка покраснела, когда извинилась, её длинные ресницы немного дрожали, и она выглядела очень мило.

Честно говоря, Август всё равно считает, что восточные женщины привлекательнее, по крайней мере с точки зрения более мягких черт.

"Чжоу Чанг..."

Услышав представление девушки, Август немного опешил, но быстро пришёл в себя.

"Ничего страшного, меня зовут Август, и, если я не ошибаюсь, вы скоро отправитесь в Хогвартс".

Взглянув на Чжоу Чанг, Август сказал с улыбкой.

"Эм... да, э? Откуда вы знаете?"

"Если вы не против, вы можете звать меня учителем".

Август погладил девушку по голове и сказал с улыбкой.

"А?... О! Значит, вы тоже ходите в Хогвартс!"

"Конечно, младшеклассница, я всего на год старше вас".

Сюэ... Здравствуйте, старший, могу я задать вам несколько вопросов? Я впервые на Косой аллее. Думала, что смогу сориентироваться, но...

В этом тихом уголке маленькая девочка радостно болтала с Августом.

Вскоре наш одноклассник Август умело завёл беседу и завоевал доверие маленькой девочки, а затем они вместе отправились в магазин на Косой аллее.

К тому времени, как стемнело, Август и Чжоу Чжан уже были обвешаны покупками. Конечно же, всё это было то, что нужно Чжоу.

Зная, что Чжоу живёт в Лондоне, недалеко от Дырявого котла, Август не беспокоился о том, что маленькая девочка не сможет вернуться домой.

Посмотрев на время, он понял, что пора. Август сказал маленькой девочке: "Милая школьница, мне, пожалуй, пора. Увидимся в Хогвартсе!"

Договорив, он изящно поцеловал её и таинственно исчез прямо на глазах у изумлённой Чжоу Чжан. Глядя на место, где исчез Август, маленькая девочка немного растерялась. Когда она пришла в себя, её ожидания по поводу Хогвартса усилились.

Очевидно, встреча с Августом произвела очень приятное впечатление на эту маленькую девочку, которая только что попала в волшебный мир.

Когда Август ходил по магазинам с Чжоу Чжан, он уже купил всё алхимическое оборудование, которое можно было купить на Косой аллее.

Жаль, что того, что есть на Косой аллее, ему недостаточно.

Он собирается в место, которое находится недалеко от Косой аллеи, но является её полной противоположностью.

Это — Лютный переулок.

Если Косая аллея заполнена обычными магазинами волшебного мира, то Лютный переулок битком набит незаконными лавками, где собираются всевозможные существа, которые прячутся в темноте — будь то оборотни, вампиры или тёмные волшебники, здесь можно найти всех.

Он совершенно не похож на Косую аллею. Магическое оборудование, черепа, двигающиеся статуи с оторванными ногами и руками, бутылки с вином из глазных яблок и всё в таком духе можно увидеть повсюду, а продаваемые вещи не только жуткие, но и доверять продавцам нельзя. Здесь не выживает тот, кто не действует беспощадно. К счастью, люди, которые здесь бывают, — отнюдь не хорошие.

Однако, хоть место это и бесстыжее, оно имеет свою ценность. Всё, что здесь есть, можно купить, если есть деньги.

Лютный переулок — это самый крупный чёрный рынок в британском волшебном мире.

Тёмное перо феникса для палочки Августа добыто здесь.

Большинство магазинов в Лютном переулке открываются только ночью, именно поэтому Август предпочёл провести время за покупками с маленькой девочкой. Ещё слишком рано для того, чтобы люди открывали свои двери.

Хотя Август здесь не частый гость, в Лютном переулке его знают практически все. Сейчас никто не осмеливается его задирать — настолько его боятся.

Когда Август проходил мимо, мужчины, которые выглядели свирепыми и жестокими, замолчали и послушно уступали ему дорогу. Многие опустили головы и не смели на него смотреть.

Когда-то кто-то посмел это сделать, но теперь от него остался только пепел.

Все в Лютном переулке знают — этот с виду молодой парень — мародёр, чёрный маг!

————————————

В последнее время накопилось много дел, а ещё нужно продумать дальнейшее сюжетное развитие, поэтому с обновлением могут возникнуть задержки. Извините!

Если вы готовы накидать больше цветов и отправить вознаграждений, то автор точно приложит больше усилий и просит вашей поддержки! *

http://tl.rulate.ru/book/98492/4019188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку