× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод The Magic Circle From The Harry Potter World / Волшебный круг из мира Гарри Поттера: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

```html

— Гарри Поттер.

— Гарри Поттер?! — глаза Гермионы расширились от удивления, — Как это возможно! Он тот, кто победил Темного Лорда, к тому же в школе есть профессора.

Гермиона была сильно озадачена, она читала что-то о Гарри Поттере в книге, как мог Дамблдор позволить Бай Хао, первокурснику, защитить его?

— Ты лжешь мне! — Гермиона подсознательно подумала, что Бай Хао снова дразнит её.

— Никак! Я никогда не лгу! — Бай Хао мельком взглянул в правый верхний угол, но был не слишком уверен в своих словах. Конечно, он не соврал, Дамблдор попросил его защитить Гарри Поттера.

— Тогда скажи мне, почему профессор Дамблдор попросил тебя защитить Гарри? — Гермиона по-прежнему выглядела недоверчиво.

— Из-за Волдеморта, — скучно произнес Бай Хао.

— Ииии... Черт... — Гермиона вскрикнула и почти произнесла его имя, — Как ты смеешь говорить его имя?!

— Да! Он не так страшен, как ты себе представляешь, он... — Бай Хао замахал руками, готовясь начать тираду.

— Подожди минуту! — Но прежде чем Бай Хао успел взяться за дело, Гермиона быстро ушла, не произнеся ни слова.

????? Несколько вопросов возникло у Бай Хао.

— Куда ты уходишь? Я ещё не начал говорить об этом официально!

Бай Хао разозлился, ведь так увлекательно делиться секретами с другими! Это было только начало.

Он почесал голову, а чтобы развеять депрессию, заказал ещё 20 сосисок и 20 куриных голени и принялся их есть.

Но через некоторое время Бай Хао увидел, как Гермиона тащит в кафетерий мальчика с зелеными глазами и круглыми очками.

— Гермиона, что ты делаешь со мной в кафетерии? Я уже поужинал, — сказал Гарри. Ему было непонятно, почему Гермиона вдруг подбежала к нему и потащила в кафетерий, не говоря ни слова.

— Замолчи! Бай Хао, продолжай говорить. — Гермиона усадила Гарри перед Бай Хао.

Бай Хао моргнул, он не ожидал, что Гермиона приведет Гарри.

— Я не ожидал, что ты найдешь Гарри. — Бай Хао отпил сок, — Теперь я продолжу. Хорошо, что Гарри здесь, чтобы не объяснять снова позже.

— Ты Бай Хао Фелкс из Академии Ла Вэн Кело?!

Поскольку он только что посетил урок съедобных зелий, Гарри, конечно, запомнил этого однокурсника, на которого нацелился Снегг, как и на него самого.

— Да! Это я. — Бай Хао улыбнулся.

— Тогда кто ты? — Гарри с подозрением посмотрел на Гермиону и Бай Хао, не понимая, зачем их привели его сюда.

— Гарри, ты знаешь о шраме на лбу? — Бай Хао посмотрел на Гарри.

— Да, Хагрид сказал мне, что он остался от человека по имени Волдеморт. — Он слышал, как другие говорили, что он не должен называть имя Волдеморта.

— Волдеморта, конечно, ты не можешь просто так вызывать его по имени.

— Его имя проклято, и любой, кто произнесет это имя, будет в ужасе, и куда бы ты ни спрятался, он найдет тебя.

— Так что, Гарри, пока ты здесь, я не буду говорить ерунды. Я просто скажу одно: профессор Дамблдор попросил меня защитить тебя, но только если ты окажешься в опасности, когда я встречу тебя.

— Профессор Дамблдор? Защитить меня? Почему... — Гарри был полон сомнений, услышав слова Бай Хао.

Почему профессор Дамблдор нашел кого-то, чтобы защитить меня? Кто этот Фелкс перед ним? Какое отношение Дамблдор имеет к нему? — Подобные вопросы заполнили разум Гарри.

— Ты узнаешь конкретную причину позже. Запомни, ты всегда в опасности, пока Волдеморт, этот безносый тип, не будет мертв. — Бай Хао посмотрел на Гарри, — Поэтому не рискуй легкомысленно. В конце концов, ни я, ни Дамблдор не можем быть рядом с тобой всё время.

— И... — Бай Хао хотел сказать что-то еще, но вдруг остановился, а затем...

— Ладно! На этом всё! Разойтись! — Бай Хао хлопнул в ладоши и встал. Он был сыт и готов найти себе занятие, хотя ещё не знал, что именно делать.

Гермиона и Гарри, наоборот, были совершенно в шоке.

Это всё? Пожалуйста, расскажите подробнее!

Но когда они пришли в себя, Бай Хао уже исчез.

Бай Хао изначально планировал снова поговорить с Гермионой и Гарри о Волдеморте, но потом решил рассказать об этом двум маленьким львам. Ему это казалось не слишком разумным!

Поэтому Бай Хао решил поговорить только о соглашении между Дамблдором и собой, а обо всем остальном — позже.

Так прошло несколько дней...

В этот четверг, после сытного ужина, Бай Хао вернулся в общую комнату Ла Вэн Кело. Он планировал почитать книгу вечером, прячась от двух любопытных львов.

Гермиона и Гарри сильно докучали ему в последнее время, требуя раскрыть больше информации о Волдеморте. А Бай Хао ничего не говорил, боясь, что они влезут в неприятности и оставят ему уборку.

Так нельзя сказать, что нельзя прятаться? Поэтому Бай Хао спрятался в общей комнате этой ночью. Хотите войти? Сначала ответьте на вопрос воробья Равенклав, и потом скажите, что только студенты Равенклав могут войти на протяжении тысячелетий. Это не пустая болтовня.

Бай Хао осмотрел книги на полках и выбрал для чтения экземпляр "Происхождения магии". Подпись, казалось, была написана мастером магической теории более двухсот лет назад.

Сев на диван в гостиной, он открыл книгу, где сначала был предисловие.

«Я маггл, я волшебник, и я ищу происхождение магии. Осторожно, незнакомец, не катись за ними легкомысленно, это сведет людей с ума, это последнее предупреждение мертвеца.»

Страницы всего текста были выполнены красными буквами на черном фоне, создавая ощущение ужаса, как бы предупреждая людей не открывать книгу.

— Ладно... — Хотя он так говорил, у Бай Хао на лице появилось редкое серьёзное выражение.

Перед тем, как открыть книгу, он не чувствовал ничего странного, а обложка казалась обычной с написанным на ней названием.

Но после открытия этой книги неясная сила вторглась в его мозг. Если бы не существование Великой Стены Мысли, Бай Хао действительно не осознал бы, что с ним происходит.

— Эта книга очень опасна! — Кажется, эта сила была проклятием, и она рассеялась, когда столкнулась с Великой Стеной Мысли. Конкретный эффект неизвестен, но она проникает в человеческий мозг, так что это вовсе не простое проклятие.

Он продолжал переворачивать страницы, страницы по-прежнему были черными, но текста не было. Продолжал листать — по-прежнему ничего. Продолжал дальше — всё так же ничего...

Пока не перевернул последнюю страницу, текста так и не оказалось, только черная бумага.

— Черт! Издеваешься надо мной! — Бай Хао швырнул книгу на пол.

— Бай Хао Фелкс!

Как раз в тот момент, когда Бай Хао швырнул книгу, в гостиную вошла старшекурсница Равенклав, Каролина Люсен.

Как только Каролина вошла в гостиную, она увидела первокурсника, который был популярен во всей школе, бросающего ценную коллекцию книг Ла Вэн Кело на пол, и её сердце переполнило гневом.

— Бай Хао Фелкс, благодаря тебе, что ты из Равенклав, ты посмел бросить книгу мудрости на пол. — Каролина подбежала и подняла "Происхождение магии", — Я обязательно скажу профессору Фелиуэю, ты должен понести заслуженное наказание.

— Хм?! Подожди минутку, я не... — У Бай Хао не было времени объяснять.

— Хм? Есть эта книга в гостиной? — Каролина увидела название книги на обложке, но её не было в гостиной.

Она намеревалась открыть и взглянуть...

— Подожди минуту, Каролина, не открывай это.

Увидев, что Каролина собирается открыть эту странную книгу, Бай Хао попытался остановить её.

Но, к сожалению, было слишком поздно...

```

http://tl.rulate.ru/book/98490/4698135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода