Готовый перевод Harry Potter's Uchiha Blood / Кровь Учиха Гарри Поттера: Глава 130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гарри в недоумении спросил, - Что случилось с Чо Чанг, почему она напала на тебя, Джулиан?

На вопрос Гарри Джулиан ответил скорее равнодушно, - Ты должен спросить её, Гарри.

Гарри посмотрел на стену и, снова прочитав слова, написанные Цю Чжан, погрузился в молчание.

Через некоторое время Гарри посмотрел на Джулиана и спросил, - Джулиан, что за голос мы только что слышали, почему Гермиона и Рональд не услышали его, и что происходит с Цю Чжан? Что такое Тайная комната, кто её наследник?

Услышав множество вопросов от Гарри, Джулиан помахал рукой и сказал, - Я отвечу тебе позже, сейчас нам лучше сообщить профессорам.

Джулиан поднял свою палочку и произнёс заклинание, призывая защиту.

Как только заклинание закончилось, перед ними появился серебряный единорог.

Джулиан подошёл к единорогу и сказал, - Отправляйся к профессору Дамблдору в холле и скажи ему, чтобы он собрал студентов в холле и заблокировал коридоры на втором и третьем этажах; кстати, попроси забрать несколько петухов у Хагрида. Положи петуха в коридор на втором этаже и приводи сюда профессора Снэйпа.

Единорог кивнул и побежал вниз.

Только тогда Джулиан обернулся и объяснил Гарри, - Теперь я собираюсь ответить на твой вопрос. Первый вопрос, голос, который ты слышал, тебе нужно знать кое-что. Гарри, у всего в мире есть духи, а если есть духи, значит, есть и духи-язык. Как у нас, людей, есть человеческий язык, так и у животных есть свой собственный язык. То, что мы только что слышали, - змеинный язык, как следует из названия, это язык змей. В общем, этот язык трудно выучить на ходу, большинство змеиных языков являются врождёнными способностями. Ты, Гарри, не проходил систематического обучения, но родился с этой способностью.

Джулиан сделал паузу, давая Гарри время осознать информацию.

Гарри на мгновение замолчал, затем сказал, - Ты имеешь в виду, что это талант?

Пока Джулиан собирался ответить, вмешался Рональд, - Гарри, тебе нужно понять, что некоторые таланты не так хороши, как ты себе представляешь. Например, змеиный язык — его носители в истории, как правило, были темными магами. Поэтому люди всегда считали змеиный язык символом темных волшебников, Гарри.

После слов Рональда выражение Гарри стало явно угнетённым, и он сказал, - Ты имеешь в виду, что я стану темным волшебником? Рональд, не удивительно, что в прошлом году Переплетение Хат хотел отправить меня в Слизерин, значит, это из-за этого?

Увидев, что Гарри впал в депрессию, Джулиан тут же отругал Рональда и продолжил, - В истории волшебного мира самым известным носителем змеиного языка был Салазар Слизерин, вот почему символом Слизерина является змея. Ты считаешь, что Салазар Слизерин плохой человек, Гарри? Он самый известный носитель змеиного языка, но также является одним из основателей Хогвартса и одним из величайших волшебников современности.

Увидев, что Гарри всё ещё хочет что-то добавить, Джулиан поднял руку, чтобы остановить его, и продолжил, - Гарри, в Слизерине действительно много темных магов, мы не можем это отрицать, но в Слизерине также есть и отличные. Ты не можешь этого отрицать. В истории современных волшебников был один печально известный темный маг из Хаффлпафф, а также культовая организация из Равенкло, известная как Когти Равена. Даже в Гриффиндоре были мощные темные маги. Так что, Гарри, по правде говоря, в какой колледж ты попадёшь, не определит твою будущую жизнь, это определяешь только ты сам, Гарри, это твоё собственное сердце. Запомни, почему тебя изначально распределили в Гриффиндор.

Гарри задумался на мгновение, затем сказал, - Потому что я сам хотел попасть в Гриффиндор.

Джулиан одобрительно ответил, - Верно, ты хотел попасть в Гриффиндор, а не в Слизерин. Это твой выбор, Гарри, это решение твоего сердца.

Через некоторое время Гарри кивнул и с улыбкой сказал, - Я понял, Джулиан. Моя жизнь будет определяться только мной.

Как только Гарри закончил говорить, из-за другого конца коридора раздались аплодисменты, и трое друзей обернулись. Это оказался профессор Дамблдор и Снэйп (конечно, аплодировал только Дамблдор).

Дамблдор подошёл с аплодисментами и со вздохом сказал, - Очень хорошо сказано, Джулиан, ничуть не хуже, чем я мог бы сказать сам.

Дамблдор подошёл ближе, посмотрел на четвёрку и мягко сказал, - Я не пропустил ничего захватывающего, верно?

Джулиан с сожалением закатил глаза на Дамблдора и ответил, - Профессор, я даже не знал, что у вас есть привычка подслушивать разговоры на стенах.

Дамблдор подмигнул Джулиану и сказал, - Итак, Джулиан, это причина, по которой ты послал своего Патрона, чтобы позвать меня и профессора Снэйпа?

Дамблдор перевёл взгляд на Цю Чжан, связанную на полу.

Джулиан почесал голову и сказал, - Профессор, только что мы видели, как одноклассница Цю Чжан что-то написала на стене, поэтому мы пришли спросить её, что она делает. Не задумываясь, она развернулась и наслала на меня проклятие смерти. К счастью, я успел уклониться, иначе я бы оказался на полу. Я думаю, что Цю Чжан сама по себе не стала бы использовать проклятие смерти на своих одноклассниках, так что я подозреваю, что она под контролем кого-то другого. Поэтому я и позвал вас с профессором Снэйпом. Фактически, это дело следовало отдать профессору Защиты от Темных Искусств, но, как вы знаете, наш профессор Защиты от Темных Искусств в этом году - просто ваза, которая только и думает о славе, так что я позвал профессора Снэйпа вместе.

На лице Снэйпа появилось презрительное выражение, но лицо Дамблдора мгновенно изменилось после услышанного. Вместо того чтобы упрекнуть Джулиана за его язвительность в адрес Локхарта, он с серьёзным выражением посмотрел на Цю Чжан на полу. Одно из Непрощаемых заклятий, теперь дела усложнились, кто нападает на Хогвартс?

Дамблдор кивнул Снэйпу, и тот понял, затем присел, чтобы проверить Цю Чжан. После недолгого осмотра он коснулся её головы палочкой и, пройдя немного времени, встал.

Он сказал, - Очень хитрое заклятие Империи, тот, кто его наложил, должен быть мастером.

Дамблдор произнёс с серьёзным выражением, - Можешь ли ты сказать, кто это сделал?

Снэйп покачал головой.

Наблюдая, как Снэйп качает головой, Дамблдор повернулся к четвёрке и спросил, - Расскажите, что произошло.

Джулиан кивнул и рассказал всё, что произошло этой ночью, включая змеиный язык. В то время как Джулиан говорил, к ним подошла профессор Макгонагал с обеспокоенным выражением. Она собиралась что-то сказать, но Дамблдор остановил её и жестом предложил Джулиану продолжить.

После того как Джулиан закончил, профессор Макгонагал спросила, - То есть, вы участвовали в Дне смерти Ника этой ночью, и, потому что вы были слишком голодны, вы решили пойти в зал поесть во время праздника.

Но когда вы вошли в зал, вы услышали голос змей, поэтому вы погнали за ним и нашли мисс Цю Чжан, которая вела себя ненормально. После того как вы её оглушили, вы послали Патронуса, чтобы сообщить Альбусу?

Джулиан кивнул и сказал, - Вы правы, именно так все и было.

Профессор Макгонагал посмотрела на стену, на которой были написаны слова Цю Чжан, а затем в solemn face глядя на Дамблдора, сказала, - Альбус…

Профессор Макгонагал хотела что-то сказать, но была остановлена Дамблдором. Он дождался и сказал, - Северус, отведи мисс Цю Чжан в школьную больницу и выясни, контактировала ли она с кем-то странным после пробуждения. Минерва, запечатай коридор на втором этаже, запретив проход для преподавателей и студентов, затем вернись в зал, чтобы эвакуировать студентов, убедись, что каждый студент вернулся в свою комнату. Гарри, мистер Уизли и мисс Грейнджер, вы трое можете идти обратно, Джулиан, вернитесь со мной в офис, Минерва, Северус, вы оба полностью выполнили моё поручение, прошу вас вернуться в мой офис.

Снэйп кивнул, затем коснулся Цю Чжан на полу своей палочкой и направился в больницу с парящим телом её одноклассницы, в то время как профессор Макгонагал бросила взгляд на Джулиана и затем ушла с Гарри и троицей.

Смотря на уходящих, Дамблдор взглянул на Джулиана и сказал, - Пойдём тоже.

Джулиан кивнул и последовал за Дамблдором к офису директора.

http://tl.rulate.ru/book/98486/4714415

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода