× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Harry Potter's Uchiha Blood / Кровь Учиха Гарри Поттера: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда трое друзей Гарри вернулись в зал Gryffindor, они увидели, как Юлиан дразнит Хедвиг с запиской в одной руке.

Трое друзей подошли и спросили Юлиана:

— Юлиан, ты свободен сегодня вечером?

Юлиан повернул голову к Гарри и спросил:

— Что, что тебе нужно, Гарри?

— Дело в том, что профессор Снэйп хочет поговорить с тобой. Он попросил тебя прийти к нему сегодня ночью, сказав, что ты знаешь, где его найти, — ответил Гарри.

Юлиан кивнул, показывая, что понимает.

Гарри осторожно спросил:

— Так ты пойдёшь сегодня ночью?

Юлиан посмотрел на Гарри и с недоумением спросил:

— Гарри, ты странный, когда ты начал заботиться обо мне и профессоре Снэйпе?

Лицо Гарри застыло, а затем он проказливо улыбнулся, не ответив Юлиану.

Юлиан проигнорировал смущение Гарри, повернулся и снова начал дразнить Хедвиг, сказав:

— Я пойду сегодня ночью.

Услышав утвердительный ответ Юлиана, трое друзей exchanged surprised glances и одновременно ответили:

— Хорошо.

Положив записку на стол, Юлиан встал и вернулся в мальчиковую общежитие.

Посмотрев на оставленную Юлианом записку, Рон подошёл с любопытством:

— Как ты думаешь, кто мог отправить записку Юлиану? Почему бы нам не взглянуть на неё?

— Делать это было бы неправильно, Рон. Мы не должны трогать вещи Юлиана, особенно такие, которые касаются доверия, — остановила его Гермиона.

Увидев, что Гермиона остановила Рона, тот попытался её соблазнить:

— Разве ты не хочешь знать, почему Юлиан стал таким? Может быть, в этой записке есть подсказка.

Гермиона задумалась после слов Рона. Видя, что она колебалась, Рон продолжил:

— Возможно, в записке содержится решение проблемы Юлиана.

После этих слов Гермиона замялась и сказала:

— А это нормально?

Смотря на Гермиону, которая всё ещё сомневалась, Гарри поспешил сказать:

— Если ты не расскажешь мне об этом, я не буду говорить тебе, и Рон не скажет, Юлиан не узнает. Если это действительно так, как сказал Рон, в записке может быть решение.

После данного убеждения Гермиона сжала зубы и сказала:

— Только в этот раз, всё ради Юлиана.

Увидев, что Гермиона сдалась, Рон и Гарри радостно сказали:

— Конечно, всё ради Юлиана.

Сразу же Рон бросился к записке, посмотрел на неё и прочитал:

Дорогой Юлиан,

Ронан, кентавр, пришёл ко мне этим утром и попросил передать тебе сообщение. Он сказал, что ваше соглашение с кентаврами сегодня вечером отменяется. Кентавр уведомит тебя позже, когда твоё состояние улучшится.

PS: Не приближайся слишком близко к кентаврам, их раса весьма крайняя.

Хагрид

После чтения записки Рон воскликнул:

— Это записка Хагрида, но почему он передал сообщение от кентавра? Есть ли соглашение между Юлианом и кентавром? Неужели именно это соглашение привело Юлиана к текущему состоянию?

Гермиона кивнула:

— Возможно, но какое соглашение может быть у Юлиана с кентавром?

— Чёрт возьми, что произошло в Запретном лесу той ночью! Если бы только Юлиан не остался следить за единорогом один, — сказал Гарри с нетерпением.

Наконец, Гермиона беспомощно сказала:

— Похоже, нам можно только надеяться на профессора Снэйпа. Я надеюсь, он сможет убедить Юлиана.

Рон сжал кулаки и поклялся:

— Если Снэйп сможет вернуть Юлиана к жизни, я никогда больше не буду называть его Старым Батом.

Слушая Рона, Гарри кивнул и согласился:

— И я тоже.

Гермиона улыбнулась:

— Вы должны уважать профессора Снэйпа, потому что он действительно хорошо разбирается в зельях.

Тем временем Юлиан лежал на своей кровати и в сердце звал Йоланду, но сколько бы он её ни звал, она не отвечала, словно спала.

Юлиан попытался заснуть, но, хотя ему удалось уснуть, он так и не достиг нужного состояния, вместо этого спал весь день.

---Линия времени-----

Ночью, проснувшись, Юлиан быстро привёл себя в порядок и покинул башню Гриффиндора, направившись в подземную лабораторию Снэйпа.

Теперь, когда встреча с кентаврами временно отменена, следующая состоится не раньше чем через месяц после полнолуния.

Надеюсь, за это время я смогу разобраться, что произошло тогда и с какой бедой столкнётся человечество.

Так рассуждая, Юлиан медленно пошёл к подземной лаборатории зелий.

Постучав в дверь и не дождавшись ответа Снэйпа, Юлиан вошёл.

Снэйп, который сварил зелье, посмотрел на Юлиана, остановил палочку, которая мешала, а затем убрал полусформированное зелье со стола, взмахнув своей палочкой.

Потом взмахом палочки на экспериментальном столе появились неподготовленные ингредиенты и чистый тигель.

Снэйп поманил Юлиана к лабораторной стойке и указал на одно из веществ, спросив:

— Вурлес, скажи мне, что это?

Юлиан уверенно ответил:

— Это трава пробуждения, которая помогает выводить людей из комы, но её запах крайне резкий.

— А это? — снова спросил Снэйп.

— Это холодная трава, обладающая освежающим эффектом. Вкус слегка горький и острый. Профессор, вы собираетесь приготовить освежающее зелье? Зачем вам это простое зелье? — с любопытством спросил Юлиан.

Услышав слова Юлиана, Снэйп тихо фыркнул, затем сказал:

— Простое? Ты думаешь, это так просто? Если ты так считаешь, тогда ты и попробуй его приготовить.

С этими словами Снэйп убрал лабораторную поверхность.

После небольшой паузы Юлиан подошёл к экспериментальному столу и начал свою работу. В то же время он вспомнил этапы приготовления зелья. Для освежающего зелья требуется восемнадцать видов трав, и все они довольно распространены. Эти ингредиенты легко достать и помогают вывести человека из комы, придавая сил. Поэтому это зелье очень распространено в мире волшебников, и в любой аптеке можно купить зелье высокого качества. Непонятно, почему профессор Снэйп попросил меня специально его приготовить.

Пока Юлиан размышлял об этом, он уже подготовил все ингредиенты, которые были обработаны отдельно.

Сразу же Юлиан начал варить освежающее зелье. Это зелье действительно было простым, и Юлиан закончил его приготовление менее чем за три часа.

Смотря на серебряное зелье, источающее мятный аромат, и серебряный вихрь над ним, Юлиан удовлетворённо кивнул, затем налил зелье в подготовленную бутылку и закрыл её.

Не заставляя себя ждать, Юлиан обратился к Снэйпу:

— Профессор, зелье готово.

Снэйп посмотрел на зелье и, кивнув с удовлетворением, сказал Юлиану:

— Выпей его.

Юлиан был поражён, не веря своим ушам, и с недоумением спросил:

— Простите, что вы сказали, профессор?

— Выпей его, — повторил Снэйп, сдерживая раздражение на лице.

Увидев нетерпение Снэйпа, Юлиан вынужден был послушно поднять только что приготовленное зелье и выпить его.

Зелье было прохладным, хотя только что вышло из котла. Благодаря мяте и холодной траве оно оказалось достаточно освежающим.

Выпив бутылку, Юлиан почувствовал, как прохлада стремительно вливается в его разум. Мгновенно его охватило чувство ясности, возникло ощущение, что он стал умнее.

С трезвым сознанием Юлиан в один миг понял, почему Снэйп позвал его этой ночью.

Смотря на Юлиана с ясными глазами, Снэйп сказал:

— Освежающие зелья могут пробуждать разум, но не делают людей умнее, Вурлес, понимаешь?

Слыша nonsensical слова Снэйпа, Юлиан попятился назад, затем поклонился и сказал с благодарностью:

— Спасибо, профессор Снэйп, я понял.

Увидев действия Юлиана, Снэйп ни слова не произнёс, но молча принял благодарность от Юлиана.

После того, как Юлиан выпрямился, Снэйп сказал:

— Раз ты понял, возвращайся быстрее и не забудь завтра принести мне детальную работу о освежающих зельях.

Юлиан кивнул, поняв, затем развернулся и вышел из подземной лаборатории зелий.

Покидая лабораторию, Юлиан вспомнил слова Феникса и усмехнулся:

— Феникс прав, ведь события уже произошли, зачем я всё ещё блуждаю и смущаюсь? Разве я не мешаю сам себе?

Поняв это, Юлиан почувствовал, что его шаги стали легче.

http://tl.rulate.ru/book/98486/4705463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода