Готовый перевод Harry Potter's Uchiha Blood / Кровь Учиха Гарри Поттера: Глава 27

В сердце Гарри роились вопросы, и как только он собрался задать один из них, в коридоре раздались шаги.

Затем послышался серьезный голос:

— Что за чертовщина происходит?

Это была профессор Макгоноглл.

— Почему вы не подчинились приказу и не вернулись в общее помещение? Разве вы не понимаете, как это опасно? — продолжала гневно говорить профессор.

— Профессор Макгоноглл, пожалуйста, не нужно, они пришли, чтобы спасти меня, — произнесла спасенная девушка, осторожно отодвигаясь от тролля, который пытался вырваться из объятий питона.

— Студентка Цю Чжан, что вы здесь делаете? — была явно удивлена профессор Макгоноглл.

— Дело в том, профессор, я шла в туалет, и вдруг этот гигант вломился. Когда тролль собирался меня убить, мистер Уоррис ринулся внутрь и спас меня, — с хриплым голосом сказала Цю Ён.

— Думаю, все ясно. Этот студент по какой-то причине не посетил Хэллоуинский ужин, случайно столкнулся с троллем и был спасен Уоррисом, который поспешил на помощь. Верно, Уоррис? — произнес Снегг медленно.

Поняв, что собеседник его поддерживает, Джулиан кивнул и ответил Снеггу:

— Да, профессор, это именно так.

Профессор Макгоноглл, понявшая всю историю, сказала несколько смягченным тоном:

— Вы слишком импульсивны, это взрослый тролль, вы могли пострадать.

Глядя на гигантское чудовище, которое запуталось в гигантском питоне и было подавлено носорогом, Джулиан сказал:

— На самом деле, мы справились довольно неплохо, верно?

— О, да, да, очень немногие юные волшебники могут противостоять взрослому троллю в одиночку и одержать победу, и даже взрослые маги редко это делают. Я должна сказать, вы справились замечательно, но мистер Уоррис, не могли бы вы рассказать, что это за магия? — произнесла профессор Макгоноглл с редкой улыбкой.

— Это модифицированная версия Заклинания Левитации, профессор Макгоноглл, — ответил Джулиан оживленно.

— Заклинание Левитации? — снова с удивлением спросила профессор Макгоноглл. — Может ли заклинание левитации делать это?

— Да, профессор. На уроке заклинаний несколько дней назад профессор Флитвик рассказал, что кто-то однажды вызвал бизона из-за неверно выполненного заклинания левитации. Поэтому я решил, что могу изменить заклинание, чтобы вызывать животных, которые помогали бы мне. После этого я тщательно проанализировал заклинание и нашел, что с небольшими изменениями в порядке магической силы заклинание левитации действительно может вызывать существ. Я продолжал пробовать, и теперь с измененным заклинанием левитации могу вызывать таких существ, как носороги, гигантские питоны, львы и тигры, чтобы они сражались за меня, как в данный момент.

Джулиан закончил и посмотрел на трех гигантов, которые все еще боролись.

Все присутствующие, словно ошеломленные его словами, замерли в молчании.

— Это действительно великолепная идея. Думаю, мистер Уоррис может опубликовать статью о своем заклинании, если захочет, и мы должны поощрить его, — сказал профессор Флитвик живо.

Профессор Макгоноглл кивнула и спросила:

— Уоррис, хотите опубликовать ваше заклинание?

— Конечно, профессор Макгоноглл, для меня это честь, — быстро ответил Джулиан.

— Отлично, Уоррис, замечательно, 20 баллов для Гриффиндора. Вы не против, профессор Флитвик, профессор Снегг? — с волнением произнесла профессор Макгоноглл.

Оба Снегг и Флитвик покачали головами, давая понять профессору Макгоноглл, что их это устраивает.

— Это прекрасно, Джулиан, тогда напишите мне процесс создания вашего заклинания и метод его использования, и я помогу вам опубликовать это в «Еженедельном Пророке». А вы, Уоррис, Поттер и мисс Цю Чжан, возвращайтесь в общее помещение и отдыхайте, остальное мы уладим, — сказала профессор Макгоноглл.

— Хорошо, профессор, доброй ночи, коллеги, — трое попрощались и покинули женскую уборную.

Подходя к лестнице, Цю Чжан nervously glanced at Julian и застенчиво сказала:

— Спасибо, Уоррис, и тебе, Гарри, доброй ночи.

Цю Чжан шагнула вперед и поцеловала в щечку обоих, затем смущенно убегает.

Смотря на Гарри, который прикрывал лицо и с недоумением смотрел, как Цю Чжан исчезает, Джулиан подбежал и хлопнул Гарри по голове:

— Смотри, я влюбился в неё, моя душа потеряна, не смотри, пошли.

Не дождавшись ответа Гарри, он потянул его в Гриффиндору.

Вернувшись в Гриффиндор, их быстро окружили Рон и Гермиона, которые подталкивали друг друга с вопросами.

Гермиона и Рон проверили Джулиана и Гарри, удостоверившись, что они не пострадали.

Затем четверо уселись вокруг и слушали, как Гарри и Джулиан рассказывают, что произошло только что.

Они оба вздохнули от удивления, когда узнали, что Джулиан победил взрослого тролля, используя модифицированное заклинание левитации.

— Брат, ты действительно адаптировал заклинание, как круто, ты даже появишься в «Еженедельном Пророке», — восторженно сказал Рон.

— Джулиан точно появится в «Еженедельном Пророке». Прежде чем вернуться, профессор Макгоноглл попросила его записать процесс адаптации заклинания и идеи в виде статьи. Она и профессор Флитвик совместно порекомендуют это для публикации в «Еженедельном Пророке», — добавил Гарри с завистью.

Пока Гарри и Рон не могли удержаться от восторга, гневный голос Гермионы пронзил воздух.

— Джулиан, как ты можешь использовать непроверенные заклинания? Это слишком опасно, если что-то случится, ты можешь пострадать, ты же слышал от профессора Флитвика, что волшебник Бараффио едва не был раздавлен этим бизоном.

— О, Гермиона, и ты тоже меня огорчаешь, — пожаловался Рон.

— Ничего страшного, моя дорогая, у меня был профессор Снегг, который присматривал за мной, когда я экспериментировал с заклинаниями. Если бы что-то случилось, он бы мне помог, — сказал Джулиан, намеренно солгав Гермионе.

— Но это также, — хотела сказать Гермиона, но была прервана Джулианом.

— Ладно, моя дорогая, не стоит так переживать, я теперь в порядке. Не беспокойся, я не поел много в зале, мне нужно восполнить свои силы, пойдем, перекусим.

Не дождавшись ответа Гермионы, он потянул её к столу в гостиной, взял две тарелки и отдал одну Гермионе, а затем они вдвоем стали обсуждать свои ссоры.

Смотря на двоих, бросающих упреки, Рон и Гарри не смогли сдержать глаза, затем каждый взял по тарелке и начал есть.

Джулиан не собирался сегодня идти в лабораторию Снегга, но провел спокойный вечер за ужином с Гермионой, прежде чем вернуться в общежитие и лечь спать.

http://tl.rulate.ru/book/98486/4698891