Читать She - is the Escape Boss / Она - босс побега: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод She - is the Escape Boss / Она - босс побега: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мир современной индустрии развлечений (10)

О событиях той ночи быстро стало известно СМИ.

Семь или восемь школьников и пятеро взрослых собрались в заброшенном учебном корпусе крупной средней школы, и все они были так напуганы, что потеряли рассудок.

Что еще более удивительно, когда эти люди проснулись, и полиция спросила их, почему они пошли в заброшенное здание школы, они дали очень интересный ответ:

Они пошли туда, чтобы "научить уму-разуму" свою одноклассницу по имени Линь Сяотан.

А эта Линь Сяотан - актриса, которая недавно снималась в популярной дораме "Остаток жизни".

Как только об этом стало известно, вся сеть мгновенно вскипела.

Сочетание школьного насилия, сексуальных домогательств, сверхъестественных существ и статуса жертвы-звезды вызвало горячие споры среди бесчисленного множества людей.

В итоге этим людям не только не удалось добиться успеха, они еще и утверждали, что встретились с призраком.

Поскольку камеры видеонаблюдения в заброшенном учебном корпусе были давно демонтированы, никто не знает, что произошло в том здании.

В связи с этим даже сама школа растерялась.

Школа изначально забросила этот экспериментальный корпус только потому, что внутреннее оборудование было слишком старым, реконструкция была слишком хлопотной, а некоторые выпускники пожертвовали много денег, поэтому здание простаивало там.

Даже если в нем и водится привидение, оно должно сначала умереть, верно?

Единственное видео с камер наблюдения, которое удалось найти, было сделано у входа в заброшенный учебный корпус.

На нем было видно, как эти люди пробираются в учебный корпус, а также как Линь Сяотан спокойно выходит из корпуса с портфелем.

...Как они это видят... Они даже не могут понять, что в этом здании есть привидение?

Неужели их напугала одна только Линь Сяотан?

Полиция провела все возможные проверки, но так и не смогла выяснить почему, к тому же эти люди не причинили никому вреда и сами не пострадали. В конце концов, это дело было закрыто.

Однако полицейское расследование завершилось, а внимание в сети не стихло.

@Ксяоцин: Уверены, что это не шумиха? Вы действительно верите в такое?

@юанюанюанюань: Я не думаю, что это шумиха, разве это не та Су Тяньтянь, которую обирали и которая давно не общается с Линь Сяотан?

@Я не должен снова отмечать 3 мая: Я учусь в этой школе, и этот учебный корпус действительно странный, в прошлом ходило много разных слухов.

@Айайбуше: Серьезно, Линь Сяотан действительно несчастна. Хорошая сестра ее парня постоянно писала о ней гадости на форуме, а теперь другие раскопали эти посты.

@Жуань Жуань Сяотан: Может быть, Линь Сяотан и есть то самое привидение в учебном корпусе? Я всегда считала, что она такая хорошая актриса, что ошеломляет людей, как будто она напугала меня до слез...

Неважно, что думают все остальные, благодаря этому инциденту Линь Сяотан снова прославилась.

Однако Линь Сяотан не очень обращала внимания на интернет-комментарии.

По сравнению с тем мусором, с которым легко справиться, она всё ещё больше беспокоится о том, как восстановить свои силы.

Она постепенно поняла, что этот, на первый взгляд, мирный мир, на самом деле не на 100 % безопасен.

Только обладая достаточным количеством энергии, она сможет защитить себя.

В последнее время у Линь Сяотан значительно вырос энтузиазм к актёрству.

По совпадению, после недавних горячих поисков многие съёмочные группы стали закидывать Линь Сяотан предложениями.

У неё хорошие актёрские способности и определённая степень популярности. Такие актёры - их любимцы.

Она не получила главных ролей, но Жэнь Лин всё же подобрала для неё несколько второстепенных ролей с небольшим количеством сцен.

Учитывая то, что с ней произошло, Жэнь Лин выбрала для неё, среди прочих сценариев, сценарий школьной дорамы.

В спектакле Линь Сяотан играет второстепенную роль школьницы, которую травят хулиганы.

...Просто результаты этой дорамы немного трогательные.

Быстрый урок: Ха-ха-ха-ха! Я больше не могу этого делать, Линь Сяотан, ты еще помнишь, что ты собираешься играть жалкую девчушку, над которой будут издеваться?

Нежный: Если я правильно понял, то когда школьный хулиган ругал Линь Сяотан, у нее тряслись ноги, правильно? Она что, дрожит???

Подумаю дважды: Бьюсь об заклад на 50 центов, что Линь Сяотан определенно злодейка!

Сердце, любимая, любовь, любовь, любовь: Не спорьте с предыдущим, я досмотрела этот сериал до конца, и она там реально просто проходящая мимо второстепенная роль.

Люблю тебя, дождь: Это самый злодейский ход, который мне когда-либо встречался. Судя по этой энергии, другие актеры рядом с ней как цыплятки.

Поскольку это незамысловатая подростковая драма с небольшим бюджетом, даже если Линь Сяотан играет немного плохо, режиссер с этим справится.

После выхода в эфир ее роль в этой части просто ошеломила зрителей.

Но, возможно, радость, которую принесла Линь Сяотан, была слишком сильной. После окончания школьной драмы она на самом деле снова обрела волну поклонников.

Увидев возможность, Рен Линг тут же завела для нее вэйбо и начала помогать ей в управлении поклонниками.

«Отлично, сегодня ты набрала еще несколько тысяч подписчиков», — пролистывая комментарии под вэйбо Линь Сяотан с радостью в глазах, сказала Рен Линг. — «Всем ты очень нравишься, и они считают тебя милой».

Линь Сяотан: «…»

Линь Сяотан: ???

Не считают ее страшной, а считают милой?

Единственным человеком, который почувствовал себя удрученно от такого результата, была, пожалуй, сама Линь Сяотан.

Жаль, что фильмы ужасов все-таки нишевая тема, и даже если она хочет взять на себя роль, то трудно найти такую возможность.

……….

Времени, само собой, становилось все меньше и меньше.

На протяжении такой жизни Линь Сяотан постепенно закладывала свой собственный фундамент в индустрии развлечений.

Но однажды вечером, когда Линь Сяотан вернулась домой из школы, ей внезапно позвонили.

«Здравствуйте, я Сюй И, друг Чжан Цинняна, режиссера «Remnant of Life», — сказал собеседник. — «В настоящее время я готовлю фильм, предположительно в жанре триллера, и хочу пригласить вас на прослушивание на роль героини фильма».

Из признательности к Линь Сяотан, Чжан Циннян позвонил Сюй И после съемок «Remnant of Life» и порекомендовал ему Линь Сяотан, надеясь, что он сможет дать несколько советов.

После этого Сюй И посмотрел выступление Линь Сяотан в «Remnant of Life» и тоже был покорен ее актерским мастерством.

Телесериалы и фильмы — это совершенно разные сферы, и между ними есть существенные различия и в методах съемок, и в том, что нужно учитывать.

В телесериалах Чжан Циннян может использовать густой белый фундамент и толстую черную подводку для глаз, чтобы актеры, играющие призраков, выглядели страшно.

Но на большом экране в кино эти приемы смотрятся так, словно весь фильм отснят кое-как.

Что касается подбора актеров, то тут тоже есть свои нюансы.

В большинстве сцен телесериалов, если актеры не играют совсем уж плохо, то режиссер с этим справится, но если фильм хочет получить хорошую репутацию, актеры не могут себе позволить никаких ошибок.

Поэтому в данном случае нужно было найти актера, который мог бы идеально сыграть «призрачную» роль.

И Линь Сяотан как раз-таки и отвечала их требованиям.

Учитывая, что Линь Сяотан уже на третьем курсе в старшей школе и до вступительных экзаменов в колледж остался всего месяц, Сюй И и остальные члены команды обсудили это и решили сначала дать Линь Сяотан шанс на прослушивание.

Если результаты ее прослушивания всех устроят, они готовы изменить график на месяц и подождать, когда Линь Сяотан присоединится к съемочной группе после вступительных экзаменов в колледж.

Переговорив с режиссером Сюй И, тот отправился к режиссеру Чжан Цинняну, чтобы подтвердить достоверность информации, и Линь Сяотан наконец дала согласие Сюй И.

Ну конечно же, она не собиралась отказываться от такого хорошего предложения.

Определившись со временем и местом прослушивания, Линь Сяотан попросила классного руководителя отпустить ее.

На следующее утро в сопровождении Рен Линг она отправилась в оговоренное место.

………..

Студию для проб назначил Сюй И. Это был относительно уединенный ресторан с хорошей изоляцией от посторонних.

После прибытия Линь Сяотан официант проводил её в холл, где она встретилась с Сюй И.

Сюй И — мужчина в возрасте около тридцати лет, немного полноватый с серьезным выражением лица.

Рядом с ним сидели еще несколько членов съёмочной группы. Когда вошла Линь Сяотан, они что-то обсуждали.

Заметив Линь Сяотан, Сюй И не стал медлить и сразу же помахал ей рукой, протягивая сценарий фильма.

"Изучи его самостоятельно сначала, — сказал Сюй И. — Когда будешь готова, скажи мне".

Выслушав его, Линь Сяотан кивнула, взяла сценарий и принялась за чтение.

Говорили, что роль, на которую она претендует, — это главная героиня в фильме, но при этом она же и злодейка.

В целом план фильма Сюй Исюаня выглядел так: главного героя привлекает тихое напевание главной героини, он подходит к ней и пытается заговорить, но та не отвечает ему.

Когда главный герой в разочаровании отворачивается и уходит, главная героиня смотрит ему в спину и улыбается.

Эта сцена кажется простой, но сыграть её очень сложно. Линь Сяотан должна показать на экране неуправляемое и капризное зло в душе героини.

Когда она закончила читать сценарий, Сюй И попросил одного из членов съёмочной группы подготовить сцену для нее.

Указанный им специалист часто готовил сцены для разных актеров и имел немалый опыт в этой области.

Увидев, что Линь Сяотан готова, он зачитал слова актёра и направился к ней.

При первом дубле Линь Сяотан не чувствовала на себе никакого давления.

Она и в жизни была замкнутой и неразговорчивой, ей просто нужно было вести себя как обычно.

Проигнорировав «главного героя», который непрерывно говорил, она села на стоящий рядом стул, напевая себе под нос.

Ее пение, как и она сама, было каким-то неземным.

Выражение лица девушки оставалось совершенно безмятежным, ее длинные черные волосы слегка прикрывали большую часть ее лица, обнажая только бледный подбородок и такие же бледные губы.

Вот только непонятно, то ли мелодия, которую она напевает, была слишком странной, то ли характер у нее слишком угрюмый. Когда Линь Сяотан сидела там, даже практически не двигаясь, все остальные чувствовали какое-то неизъяснимо странное ощущение.

Наблюдая за этой сценой, Сюй И слегка кивнул.

Актеров, способных достичь такого уровня, в сфере развлечений было немало, но Линь Сяотан среди них явно выделялась.

Единственным недостатком было то, что Линь Сяотан была слишком молодой.

Такой уровень актерского мастерства, особенно в ее случае, заслуживал бы похвал окружающих и признания ее гением, но для того, чтобы понять, что нужно Сюй И, ей этого было маловато.

Однако когда Линь Сяотан подняла голову, мысли Сюй И мгновенно испарились —

Выражение лица девушки перед ним оставалось все таким же равнодушным, но в ее глазах за долю секунды что-то изменилось!

Если раньше ее глаза были похожи на глубокий и безмятежный пруд, то теперь он словно ожил, поглощая все вокруг своим холодным и безжалостным взглядом.

С интересом глядя в спину «главному герою», Линь Сяотан склонила голову, а уголок ее рта очертил едва заметную дугу.

Она улыбнулась всего на мгновение, но эта улыбка заставила всех присутствующих почувствовать онемение кожи головы, и по их спинам промчались табуны мурашек.

По одному только этому выражению лица Сюй И понял, что роль достанется ей.

Если бы не удостоверение личности Линь Сяотан, где было четко указано, что ей всего лишь восемнадцать лет, он бы почти решил, что перед ним стоит старая профессиональная актриса с десятилетиями актерского опыта.

Ещё более поразительным было то, что при исполнении этих двух сцен Линь Сяотан не прилагала чрезмерных усилий, что создало особое ощущение разделения персонажей.

От первого дубля до второго она совершила всего два движения, но именно эти два естественных движения сделали образ ужасающей героини более глубоким.

Смотря на Линь Сяотан, Сюй И, который всегда был серьезен, позволил себе редкую улыбку: "Очень хорошо, очень хорошо".

За его спиной продюсеры, которые изначально были против его отсрочки, кивнули и похвалили: “Поистине потрясающе, что у маленькой девочки в таком юном возрасте могут быть такие актерские способности!”

Чжан Циннянь продолжал вводить их в заблуждение и заставлял их смотреть свысока на девочку перед ними.

Где? Этот не заурядный гений. На лицо призрачный актер, которые встречается раз в сто лет!

http://tl.rulate.ru/book/98302/3922156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку