Читать Tycoon of Video Games / Магнат Видеоигр: Глава 53: Рейтинг и исследования :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос ответ с администратором Rulate , Вне очередное событие на 5 000 RC и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод Tycoon of Video Games / Магнат Видеоигр: Глава 53: Рейтинг и исследования

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 53: Рейтинг и исследования

Штаб-квартира Asahi, офис генерального директора.

- Господин! Наши рейтинги повысились! - Молодая женщина ворвалась в комнату, напугав мужчину средних лет, Юдая Хаякаву, который был занят оформлением документов и разработкой стратегии для компании. Из-за своих высоких каблуков и неуклюжести молодая женщина, Рин, споткнулась и упала на пол.

- Рин! - воскликнул Юдай, бросаясь к ней. - С тобой все в порядке? Почему ты так взволнована?

Рин поморщилась от боли, держась за ногу, но быстро ответила:

- Я не волнуюсь, господин!

Озадаченный ее необычным поведением, Юдай продолжил:

- Тогда что происходит? К чему такая спешка?

Широко улыбаясь, Рин ответила:

- Генеральный директор, наши рейтинги в регионе Канто выросли!

Юдай был ошеломлен этой новостью и нетерпеливо спросил:

- Правда? Каков новый рейтинг?

Рин с энтузиазмом кивнула и сказала:

- Он вырос с 9% до 12%!

Юдай был шокирован и воскликнул:

- 12%!?

Рин снова кивнула. Это может показаться несущественным повышением, но в мире телевизионных рейтингов это было довольно существенно. Юдай ущипнул себя за щеку, как будто проверяя, не снится ли ему это, затем посмотрел на Рин и радостно сказал:

- Это не сон! Скажи мне, почему же рейтинги нашего канала Асахи выросли?

Рин просияла и объяснила:

- Это все благодаря аниме, которое мы показывали на прошлой неделе, «Легенда о Зельде».

Юдай кивнул в знак признания и задумчиво сказал:

- Ах, да. Это аниме, спродюсированное студией MadRanch, и мы арендовали утренний временной интервал у KiShin Entertainment…

Рин подтвердила:

- Точно, генеральный директор! Именно благодаря аниме «Легенда о Зельде» рейтинги нашего канала выросли.

Юдай был ошеломлен этим откровением и задумчиво сказал:

- Я знал, что это было мудрое решение выпустить в эфир это аниме, но я не ожидал такого значительного влияния на наши общие рейтинги всего после одного эпизода.

Рин кивнула в знак согласия. Юдай продолжил:

- Я был приятно удивлен, когда увидел, что рейтинг первого эпизода аниме составил 14%. Несмотря на то, что временной интервал был арендован, это все равно большой успех. Но услышать, что второй эпизод также показал исключительно хорошие результаты...

- Второй эпизод аниме «Легенда о Зельде» получил впечатляющий рейтинг в 19%! - взволнованно вставила Рин.

Юдай был полностью шокирован этой новостью. Стремительный рост рейтингов всего лишь второго эпизода аниме превзошел его ожидания. Это означало, что почти 2,8 миллиона домохозяйств настроились посмотреть шоу.

Штаб-квартира KiShin.

В зале заседаний Ли Хан представил обновленную информацию о продажах KiShin FamiCom и видеоиграх:

- После выхода первого и второго эпизодов аниме «Легенда о Зельде» продажи видеоигр FamiCom и «Легенда о Зельде» выросли как минимум на 4% по сравнению с предыдущим днем.

Сотрудники были в приподнятом настроении, и их взгляды обратились к Шину, их молодому руководителю. Изначально скептически относясь к сосредоточенности Шина на аниме-маркетинге, теперь они стали свидетелями его эффективности всего за два эпизода или две недели.

Как только Ли Хан закончил, Шин не смог сдержать улыбку:

- Мало того, Asahi TV только что позвонило нам и сообщило рейтинги сегодняшних серий...

Весь зал был наполнен ожиданием, когда Шин с ухмылкой сообщил новость:

- Текущий рейтинг нашего аниме достиг 19% в регионе Канто!

Сотрудники были ошеломлены этим поразительным достижением. Это означало, что миллионы людей теперь настраивались на просмотр аниме KiShin, и это стало невероятно приятным сюрпризом для всех участников.

Шин продолжил:

- Учитывая рост продаж FamiCom, не будет ничего удивительного, если мы достигнем 1 миллиона продаж в течение недели. И не говоря уже о том, что «Легенда о Зельде», скорее всего, будет продана сотнями тысяч копий всего за неделю или около того.

Эта оценка была поистине удивительной. Ли Хан со вздохом вмешался:

- Если бы мы не включили возможность выбора двух бесплатных игр, Super Mario Bros., вероятно, была бы нашей самой продаваемой видеоигрой...

Шин усмехнулся и заверил:

- Не беспокойтесь об этом. В конце концов, мы выпустим больше игр из серии "СуперМарио".

Сотрудники в комнате обменялись смешками. Они, казалось, не слишком беспокоились по этому поводу, за исключением Ли Хана, у которого был острый взгляд на экономическую эффективность.

Как только сотрудники покинули конференц-зал, остались только Шин и Ли Хан. Шин повернулся к Ли Хану и спросил:

- Как продвигаются исследования портативных устройств?

Выражение лица Ли Хана стало серьезным, когда он ответил:

- Это довольно сложная технология... По оценкам исследовательской группы, на это уйдет около полугода, а возможно, и больше.

Шин вздохнул, услышав этот ответ, и смиренно сказал:

- Другого выхода нет. Нашему исследовательскому отделу по-прежнему не хватает необходимых ресурсов. Нам нужно выделить значительную часть наших средств этому отделу, нанять больше специалистов и расширить наши лаборатории, чтобы ускорить процесс.

Шин не слишком беспокоился о наборе большего количества специалистов, поскольку у них были строгие контракты, предотвращающие любые утечки информации. С увеличением чистого капитала KiShin Шин оборудовал комфортабельные комнаты рядом с территорией компании для этих нанятых специалистов. Хотя условия проживания были хорошими, они были изолированы от внешнего мира, оставив свои телефоны и личные вещи дома. Это была мера безопасности для защиты конфиденциальности исследования.

Хотя это может показаться жестким, специалисты согласились с этими условиями, поскольку это было четко указано в их контрактах. Более того, они были экспертами в области технологии, поэтому они предвидели такие меры предосторожности. Из-за воздействия на них химических веществ Шин уделял особое внимание их безопасности.

У Шина не было другого выбора; он не мог позволить себе потерпеть неудачу. Если бы подробности этого исследования по модернизации их консольного и портативного проекта стали известны, он бы фактически попрощался с миром бизнеса. Это было бы прощанием с KiShin и теплым приемом для Tora.

http://tl.rulate.ru/book/98288/3718814

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку