Готовый перевод Ace in the Hole / Туз в рукаве [DxD] [Гарри Поттер] [Убийца Акаме]: Глава 4-5

Глава 4

Дэйв начал мои тренировки со следующего дня.

Через несколько часов после окончания рабочего дня.

Первым делом было знание языка.

Я знал его основы, но это было недостаточно.

Дэйв потратил много времени, чтобы подтянуть мои знания до приемлемого уровня.

Во время моего обучения, каждый день мне давали одно задание.

Что полностью исчерпывало мою Демоническую силу до того, как я ложился спать.

Даже не просто исчерпвало, а полностью опустошало резервы моей Демонической силы.

Я мог использовать и другие методы, но мне нужно было добиться результата быстро.

Сначала я практиковал базовые заклинания до опустошения.

Это было несложно, так как моя дерьмовая эффективность очень помогала в этом.

Вот так он — то меня и направлял.

Для демона низшего класса лучшим методом использования своей демонической силы было усиление. Будь то оружие или собственное тело, усиление было самым энергозатратным видом магии. Оно было чрезвычайно универсальным.

Его было просто изучить, но сложно освоить.

Чтобы обучить меня, он ставил передо мной определенные задачи.

Как только я их достигал, он менял задачу и учил меня новому трюку.

Например, сначала он давал мне задание научиться дробить кристаллы Карацида одним ударом.

Когда я ломал его, он давал мне другой кристалл.

Вот так я обучался основам Усиления, одновременно тренируя резервы демонической силы, контроль демонической силы, выносливость и концентрацию.

Затем он дал мне меч, и задача заключалась в том, чтобы делать то же самое.

И тут задание внезапно стало хуже.

За неделю я сломал более сотни мечей, и Дэйв, наконец, насытился и прекратил мои тренировки... только для того, чтобы в течение следующего месяца учить меня ковки и починки мечей.

С тех пор, если я ломал меч, я ремонтировал его сам. Правда, для этого мне приходилось работать.

У меня ушло пять месяцев на то, чтобы понять, как это делается.

Его целью было научить меня правильно использовать Усиление, чтобы наносить оружию наименьший урон.

И тогда он снова поменял задание.

Разрезать кристалл Карацида, используя мою магию Усиления.

Это должно было еще больше отточить мой контроль и сделать покрытие меча Демонической Силой более острым.

Когда и это было выполнено... он заменил меч на тот, у которого был тупой край, и попросил меня делать то же самое.

Затем он давал мне мечи из другого материала, что были слабее, пока я не стал делать это деревянным мечом.

Это требовало гораздо больше Демонической силы, но, по его словам, позволило бы мне еще больше усилить контроль, так как эти материалы могли просто рассыпаться на части, если контроль был хоть немного нарушен.

*************

— Дэйв —

Спустя два года.

Прошло целых два года с тех пор, как он начал тренировать мальчика.

И сказать, что он демонстрировал улучшения, было преуменьшением.

Ему самому пришлось бы тренироваться не один десяток лет, чтобы освоить все то, что он освоил за эти два года.

Правда, кланы высших уровней были чем-то иным.

Он до сих пор помнил тот день, когда впервые встретил его.

Десятилетний сопляк, едва ссушив губы, умолял о работе.

Он сжалился над ним и предложил немного хлеба, но мальчик хотел работать на него и упрямо отказывался уйти.

Чтобы отплатить ему за хлеб, он остался там и целый день убирал его лавку.

Мальчик был довольно смышленым и неплохо справлялся с работой, поэтому он разрешил ему жить в сарае.

И таким образом начались странные отношения.

Он никогда не жаловался, какой бы тяжелой ни была работа, лишь бы была оплата. Он всегда заканчивал работу без единого слова.

Он остался и работал в течение следующих двух месяцев и заметил, что мальчик отличался от обычных Демонов низшего класса.

Возможно, он был потомком какого-то вымершего клана или внебрачным ребенком кого-то из Столпов. Они были редки, но не невозможны.

В течение следующих двух лет он наблюдал за мальчиком и составлял его тренировках и планы.

Он видел слишком много детей, которые пытались стать охотниками и терпели неудачу. Поэтому он предложил мальчику немного потренироваться, пытаясь убедиться, что тот сможет выжить и, возможно, даже отказаться от своей ненависти.

Сражаться с этими Топ-кланами было практически невозможно.

Он прожил десятки тысяч лет, чтобы знать это.

Но парень превзошел все его ожидания.

Одна только его Демоническая Сила за эти годы сильно выросла и приближалась к уровню Высшего класса.

Хотя отсутствие подходящего магического круга ограничивало его, одна только его магия усиления ставила его в один ряд с большинством Демон среднего класса. Если бы ему дали хороший магический круг, он бы достиг уровня Высшего класса в кратчайшие сроки.

С таким уровнем силы он мог бы долго прожить в ямах.

Честно говоря, он потерял свою семью во время Великой и Гражданской войны, что привело его сюда и к уединенной жизни.

Но за последние несколько лет он нашел в мальчике подобие семьи.

И это заставило его засомневаться в том, что он готов отправиться в Ямы.

*************
— Ацелин —

Два с половиной года тренировок, и я наконец-то был готов к работе охотника.

И сегодня был мой последний день в мастерской Дэйва.

Я вошел туда с грустным чувством.

Это место стало для меня домом, а Дэйв превратился в упрямую фигуру деда. Я немного сомневался, стоит ли уходить, но это было то, что я должен был сделать.

Когда я добрался до мастерской, то увидел, что Дэйв работает, как обычно, перед кузницей.

Мы не говорили об уходе, и весь день я работал в обычном режиме.

Только когда пришло время уходить, я поклонился мужчине.

— Спасибо тебе за все, Дэйв.

— Это было не за просто так. Тебе все равно придется заплатить мне за все, так что постарайся не умереть, парень, — фыркнул он.

На моем лице появилась улыбка от его цундероподобного ответа.

— Вот, хватай ту сумку в углу комнаты и вали давай. Мне нужно сходить за выпивкой. Поторопись. Убирайся.

Я посмотрел на сумку и поднял ее, прежде чем он вытолкнул меня и быстро закрыл дверь. Открыв сумку, я увидел, что там лежит меч подходящего размера, точно такой же, как тот, который я использовал для тренировок, а также комплект брони из звериных шкур.

Действительно... он такой старый цундере.

— Я вернусь.

С этими словами я отправился домой.

Глава 5

Быть охотником — опасная работа.

Поэтому люди, отправлявшиеся на охоту в ямы, собирались в команды.

В этих командах могло быть от трех до сотни Демонов.

У нескольких крупных команд были свои офисы, где можно было зарегистрироваться и начать свой путь в качестве носителя.

Я подал заявку в группу среднего размера, известную как "Демонический клык". Это была группа из шестидесяти демонов, которые были довольно хорошо известны во всем городе. Для начала мне дали должность носильщика.

Всеми членами должности "Носильщик" руководил демон высшего класса, связанный с кланом Эми.

В основном они охотились на демонических зверей рангов Высшего класса и ниже.

На самом деле большинство крупных охотничьих групп были так или иначе связаны с каким-нибудь Столбовым Домом.

Без такой связи было практически невозможно заполучить достаточно ресурсов, чтобы конкурировать за высшие позиции.

У "Демонического клыка" был самый низкий уровень потерь среди охотничьих групп в этом городе. Главная причина, по которой я присоединился к ним.

— Хватайте сумки и оставайтесь в конце группы, — хрипловато скомандовал лидер группы.

Я кивнул и последовал за ними на свою первую охоту.

***********

Ямы оказались жутким местом.

Теперь я понял, что имел в виду Дэйв, когда говорил, что нужно самому побывать там, чтобы понять разницу.

Сама атмосфера давила на меня. Она была наполнена демонической силой, но в ней чувствовалась неправильность.

Давление затрудняло полеты, не говоря уже о том, что воздушные звери могли обнаружить нас на расстоянии, и было сложно вести воздушные бои с нашим снаряжением, где мы не могли использовать достаточно сильную магию, так как деревья защищали этих зверей.

Даже телепортация в этом месте была затруднена, так как демоническая сила вмешивалась в заклинание, и поэтому его произнесение требовало больше времени для тех, кто был нашего уровня.

Это место придавало фразе "адские ямы" новый смысл.

В группе были люди, хорошо чувствующие, которые искали врагов, чтобы мы не попали в засаду.

Хотя шансы были невелики, иногда во внешние области ямы заходили более сильные демонические звери с интеллектом.

— Пять целей, 30° запад, — сказал один из сенсоров, и группа начала действовать.

— Построиться.

Вся группа встала в строй.

Я тоже занял место в хвосте группы, чтобы предотвратить любые нападения сзади.

Через несколько секунд перед нами появились враги.

Волки.

Каждый из них был выше двух метров в высоту, а вожак — около трех.

Они окружили нас очень быстро, демоны в центре начали произносить заклинания.

Первоочередной задачей таких групп было не навредить зверям слишком сильно, так как поврежденные части продавались гораздо дешевле.

Заклинания в основном были направлены на то, чтобы подчинить себе зверя.

Даже при использовании оружия они в основном применяли тупое оружие, чтобы не повредить мех.

Тем временем команда должна была сдерживать зверей.

Волки добрались до нас, когда те, что были впереди, столкнулись с первой шеренгой лоб в лоб.

Битва началась всерьез, и я наблюдал за своим первым настоящим сражением.

Дэйв иногда проводил со мной спарринги, но это не шло ни в какое сравнение с этим.

Здесь любая незначительная ошибка могла лишить головы тех, кто стоял впереди.

— Осторожно, на подходе еще три цели, — неожиданно закричал сенсор.

Группа напряглась, парень передо мной поскользнулся и кувыркнулся назад.

Этого оказалось достаточно, чтобы волк набросился на него.

Парень защитил свою голову, хотя при этом ему прокусили руку. Демон стоявший между нами отпрыгнул в сторону и я был открыт со всех сторон.

Я замер, все волосы на затылке встали, но это было лишь на мгновение.

Появились еще три волка, и один из них набросился на меня.

Я схватил свой меч, влил в него большую часть своей Демонической силы и резанул со всей силы.

Может быть, потому что волк недооценил мои размеры, он не ожидал атаки такой силы. Весь мой опыт работы с магией усиления вылился в то, что голова волка была рассечена надвое.

Кровь из раны брызнула мне на лицо.

Однако я не остановился, перешел на колени и, топча землю, вытолкнул себя вперед из-под первого волка, оказался прямо перед тем, кто атаковал первые ряды, и я нанес размашистый удар.

Волк в последний момент посмотрел в мою сторону и слегка отступил, но это было недостаточно быстро, так как мой удар прошел через оба глаза и переднюю часть морды.

Он завыл.

Адреналин все еще бурлил во мне, поэтому я пошел вперед и в третий раз рубанул мечом.

На этот раз волк был оглушен предыдущей атакой, его шея была разорвана мгновенно, и он упал на землю.

Остальные члены группы собрались с мыслями, а заклинатели к тому времени подготовили свои заклинания.

Они наложили на всю группу волков заклинание сна, несколько заклинаний наложились друг на друга, отчего волки впали в сонливость и вскоре упали.

Мой прилив адреналина утих, и я упал на спину, тяжело дыша.

Это было не похоже ни на что из того, что я вообще когда-либо чувствовал.

http://tl.rulate.ru/book/98222/6110708