Готовый перевод The Cult Leader in the Clergy Academy / Лидер Культа в Святой Академии: Глава 63

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Открой глаза," прозвучал голос Барона Самеди. Не изнутри моей головы. В этот момент он не обитал в моем теле.

Не в виде духа, а прямо передо мной, реальная живая сущность, с плотью и кровью.

"Я правда могу открыть глаза?"

"Открой. Между нами нет необходимости в пустой вежливости."

"Я правда открою их?"

"Я уже сказал тебе открыть их."

Я открыл глаза.

Комната уже была заполнена фиолетовым туманом. Я смотрел на Барона Самеди сквозь мерцающий свет свечи.

На нем был строгий костюм и шляпа-цилиндр. Из его глаз в темноте светился красный свет, зловещий и отчетливый. Он был очень высоким и худым.

Это было физическое воплощение Барона Самеди. Давненько я не видел его в таком виде. Кажется, последний раз семь лет назад.

Мерцание.

В тот же миг свеча погасла. Свет, прогонявший тьму, окончательно пропал, и комнату окутала густая темнота.

Красные глаза Барона Самеди все еще отчетливо проглядывали.

"Чего ты уставился? Стыдно. Разговаривать в таком виде не должно быть проблем, верно?"

"Да, проблем нет. Скоро все равно закончится."

Барон Самеди кивнул.

"Да, значит, ты хочешь попросить у меня кое-что. Зачем ты меня позвал? У меня очень много дел. Я ведь занимался чем-то очень важным."

"Серьезно? Я думал, ты соблазняешь девушку."

"Хм. Не смей оскорблять меня такими пошлыми выражениями."

"Ага, значит, ты соблазнил женщину. В любом случае, мне нужно попросить тебя о трех вещах."

Барон Самеди мог принимать физические формы животных, людей, тумана и практически чего угодно.

Конечно же, он мог менять и свое лицо. В качестве основного занятия он ходил и соблазнял девушек своей эффектной внешностью.

Это была ужасная привычка, но, похоже, его вовсе не тяготила.

Впрочем, в мои планы не входило его останавливать. Во-первых, он не был тем, кто остановится по моей просьбе. Я перешел к делу.

"Моя первая просьба – чтобы ты навещал меня регулярно. Раз в три дня, раз в четыре – как угодно."

Мне предстояло расшифровать пророчества Барона Самеди. Таким образом, я мог бы заглянуть в будущее и заранее подготовиться к грядущим кризисам.

До сих пор я был занят тем, что пытался разрешать происшествия уже после того, как они случились. Но с этого дня все изменится.

Вместо того, чтобы ввязываться в события и разбираться с ними задним числом, я буду действовать на опережение, заранее предотвращая и контролируя их.

Моя первая просьба была призвана заложить основу для этого. С помощью регулярных встреч с Бароном Самеди я мог бы увеличить количество пророчеств, которые мне предстояло увидеть.

"Не хочу. Я ухожу."

"Если ты уйдешь сейчас, ты пожалеешь."

Барон Самеди холодно отклонил мою просьбу и попытался уйти. Но прежде, чем он успел это сделать, я бросил ему вызов довольно дерзким тоном.

Барон Самеди резко посмотрел на меня, словно пытаясь прожечь мою кожу взглядом.

"Пожалеть? Ты сказал пожалеть? Прости, я ведь не человек. Жаль – это удел глупых людей. Пойми свое положение. Ты должен служить мне, а не наоборот."

"Если ты не сделаешь этого, мне не за что тебя служить."

"Серьезно? Тогда не служи. Кому ты вообще обязан тем, что ты до сих пор жив?"

В отличие от обычного, голос Барона Самеди стал серьезным. Он выглядел очень злым. Его красные глаза угрожающе светились, будто пытаясь проткнуть моё сердце.

"Стоит мне шевельнуть пальцем, как ты бесследно исчезнёшь и умрёшь. Даже твоя душа заблудится и будет скитаться по миру, пока не станет призраком. Это ли тебе нужно?"

"Если ты хочешь."

"...Серьезно?"

"Да."

Я уверенно кивнул. Сверкающие глаза Барона Самеди немного дрогнули. Это было практически незаметно, но он, похоже, был слегка удивлен.

Я пристально смотрел в глаза Барона Самеди. Я совершенно не боялся.

Я не мог бояться. Потому что в этот момент я находился в положении, аналогичном положению Барона Самеди.

"Ты серьезно?"

"Серьезно."

"Нет человека, который не боялся бы смерти. Из бесчисленных душ, что я поглотил, ни одной не было, которая не боялась бы смерти."

"Конечно, я тоже не хочу умирать."

Барон Самеди усмехнулся.

"Ну, значит, то, что ты говорил, было просто блефом?"

"Я сказал это, потому что знал, что ты не сможешь меня убить."

"..."

Барон Самеди на мгновение замолчал. Казалось, он забыл, что ему сказать.

В моей комнате мрак и тишина сплелись воедино, словно загробный мир, пока я продолжал говорить.

"Так же, как я нуждаюсь в тебе, ты нуждаешься во мне. Разве не так?"

Ответа не последовало. Его красные глаза просто пусто смотрели на меня.

Я мог заимствовать силу Лоа. Силой Боссу я мог получить огромную силу, силой Гранбва – управлять растениями, силой Собо – управлять молнией. Сила Лоа была несравнима ни с чем.

Но почему Лоа даровали мне свою силу?

Ответ довольно прост. Потому что я родился с силой Пророка и унаследовал кровь предыдущего лидера Культа.

Больше, чем кто-либо другой, я обладаю оптимальным телом для принятия Лоа.

Если бы Лоа не обитали во мне, они не могли бы реализовать большую часть своей силы, и им бы не было комфортно.

Иными словами, это не было "паразитарным" отношением, когда я просто пользуюсь Лоа. Лоа давали мне свою силу, а я предоставлял им свое тело.

Правильнее было бы назвать это "симбиотическим" или "контрактным" союзом, где мы взаимно обменивались выгодами.

"Ха-ха-ха! Ха, ха, ха!"

В этот момент Барон Самеди внезапно расхохотался как сумасшедший. Было ощущение, что смеется сама тьма, заполняющая комнату.

У меня suddenly возникло чувство отчуждения и жуткого страха. Красные глаза продолжали смотреть на меня.

"Да, нам нужно тело, то есть "сосуд", чтобы обитать в нём. Однако, этот "сосуд" вовсе не обязательно должен быть тобой."

"Ага. Серьезно?"

"Нам просто нужен сосуд. Будь то сосуд из камня или золота, нам без разницы."

"Если ты решил обитать в сосуде, разве не лучше было бы, если бы он был сделан из золота?"

Барон Самеди немного подумал.

"Не знаю. Вместо прихотливого золотого сосуда, я бы предпочел послушный каменный."

"Тогда берите послушный каменный сосуд, и поскорее разбейте прихотливый золотой," сказал я.

"Не нужно говорить так резко," сказал Самеди.

"Тебе будет сложно соблазнять женщин, если ты будешь обитать в ком-то другом."

Барон Самеди мог принимать разные формы. В том числе тумана, животных и людей.

Однако, если бы Барон Самеди обитал в ком-то другом, кроме меня, он, возможно, мог бы превращаться в туман или животное, но ему бы точно было сложно превратиться в человека. Разница в сосудах была очень значительной.

Барон Самеди замолчал и долго размышлял. Я встал на колени перед ним и смотрел в его сверкающие красные глаза.

"...Пять дней."

"Что?"

"Раз в три или четыре дня слишком часто. Давайте скажем, что я прихожу раз в пять дней."

Я сделал вид, что задумался. Раз в пять дней. Это был умеренный цикл, не слишком частый и не слишком редкий.

Кроме того, у меня еще были две просьбы к Барону Самеди. Сейчас лучше принять предложение Барона Самеди, чем продолжать торговаться.

Правильно было уважать мнение Ди.

"Раз в пять дней. Подходит. Хорошо, тогда следующая просьба –"

"Подожди, подожди. Стой."

Барон Самеди в поспешности перебил меня.

"Это действительно просьба? Скорее переговоры или угроза."

"Угрозой это назвать нельзя, так что давайте назовем это переговорами."

"Ты гнусный гад... Да, что ты еще хочешь переговорить? А, серьезно, не могу поверить, что наступил день, когда я веду переговоры с человеком. Долго живешь – увидишь все!"

Барон Самеди заныл. Он звучал разочарованным, но я не обращал внимания на его слова.

Сейчас мне нужно было занять жесткую позицию, чтобы Барон Самеди подчинился, нет, у него не было бы выбора, кроме как подчиниться моим просьбам.

"Вот моя вторая просьба. Расскажи мне, как вернуть сестру Ин-А, Юн-А, в человеческое тело, и расскажи мне о сатанисте, который скрывается в Флорентийской Академии."

"Сначала отвечу на первую часть вопроса. Способ вернуть Юн-А в человеческое тело "существует". И ты сможешь узнать об этом способе в "ближайшем будущем". Однако я не могу сказать тебе более того."

"Ты не можешь просто сказать мне?"

"Нет. Если я скажу тебе больше, возникнут серьезные проблемы с причинно-следственными связями."

"А, да."

Я неохотно кивнул.

Пока что я узнал, что существует способ вернуть Юн-А в человеческое тело, и я узнал, что я найду этот способ в ближайшем будущем. Одного этого уже достаточно для надежды.

Я не буду знать, настоящая ли это надежда или мучительная надежда, пока не дождусь этого момента.

"Тогда ты можешь ответить и на вторую часть вопроса?"

"Второй вопрос слишком неопределенный. Если ты скажешь мне точно, что тебе интересно, я дам тебе ответ только на это. "

"Ты хочешь ответить на вопрос?"

"Я выгляжу как такой мелкий Лоа? Если это такой вопрос, я могу ответить сколько угодно."

Честно говоря, я думал, что он немного мелок, но мне не нужно было говорить это вслух. Я продолжал: "Тогда конкретно, как зовут сатаниста, который скрывается в Флорентийской Академии?"

"Я не могу назвать ему имя."

"Почему?"

Раньше он просил меня быть более конкретным, но когда я конкретно спросил его о том, что хотел знать, он отказался отвечать. Я был ошарашен.

Тихо наблюдая за мной, Барон Самеди открыл рот: "Если я скажу тебе, твоя смерть будет близко. Тот, кто торопится, тот должен ошибаться".

Это было неопределенное замечание. В любом случае, он, похоже, не хотел называть имя сатаниста.

Тем не менее, Барон Самеди сказал, что не может назвать имя. Это звучало так, будто он говорил, что готов дать мне другие подсказки, кроме имени.

"Тогда ты можешь дать мне какую-нибудь другую подсказку, кроме его имени?"

Барон Самеди тихо улыбнулся моим словам, словно ждал, когда я это скажу.

"Подсказка. Подсказка опасна, но... Если бы я дал тебе подсказку, я сказал бы, чтобы ты остерегался людей вокруг себя. Особенно остерегайся людей, похожих на тебя."

"Кто-то похожий на меня? Такого нет."

Был ли кто-то, похожий на меня? Если бы мне пришлось выбрать, я сказал бы, что больше всего я похож на своего дядю, с которым у меня самая близкая кровная связь. Но ни в коем случае дядя не мог быть сатанистом.

"Не похожий по внешности, а похожий по привычкам", продолжил Барон Самеди.

"Как и сатанист, ты тоже находишься в положении, когда тебе нужно скрываться. Поскольку вы оба находитесь в одинаковом положении, у вас неизбежно будет что-то общее в манере речи и привычках."

"Похожий по привычкам... Похожий по привычкам, говоришь."

Учитывая, что это было от Барона Самеди, это было довольно доброе объяснение, но я все еще не понимал. Никто не был похож на меня в манере речи и привычках.

Ни Ин-А, ни Чжун-Хюк, ни Чжин-Со, ни кто не был похож.

Я ни к чему не пришел, даже снова все продумав, так что просто пусто смотрел на красные глаза Барона Самеди. Он вздохнул от разочарования и открыл рот.

"Я скажу тебе еще одну вещь. Ты знаешь, какие особенности у высокомерного человека?"

"Откуда мне знать?"

"Гад, говори с большим уважением. Ну, в любом случае, если ты не знаешь, я тебе скажу."

Барон Самеди прочистил горло и продолжил: "Высокомерные обычно завидуют кому-то. Они носят маску высокомерия, чтобы скрыть свою зависть."

"...Какое отношение это имеет к сатанисту?"

"Когда-нибудь ты ударишь себя по колену и скажешь: "А! Значит это имел в виду великий Барон Самеди!" Настанет день, когда ты скажешь это ~ Помни мои слова."

Я не осознавал, как у меня появилась морщинка на лбу.

"Я никогда не скажу этого."

"Я говорю, что наступит момент, когда у тебя не будет выбора, кроме как сказать это. Мои пророчества никогда не были неверными."

Барон Самеди рассмеялся, хвастаясь. Глядя на глубокую тьму, я размышлял о словах Барона Самеди.

Остерегайся людей, похожих на тебя. Сатанисты тоже находятся в таком же положении, как и ты, им нужно скрываться, поэтому у них неизбежно будет что-то общее в манере речи и привычках. Они носят маску высокомерия, чтобы скрыть свою зависть...

Как бы я ни думал, ни мучился, я не мог понять, кто сатанист. Моя голова начала больно пульсировать. Потому что я слишком много думал об этом.

"...Можно спросить еще один вопрос?"

"Я послушаю вопрос и приму решение."

"В Эйденском Холме был зарыт ящик или что-то еще. Это было целью сатанистов случайно?"

Я имел в виду ящик, который я увидел в другой день, используя силу Гранбва. Ящик был зарыт глубоко в Эйденском Холме и был покрыт светящимся маслом на поверхности.

Я хотел узнать наверняка, связан ли ящик с целью сатанистов.

Барон Самеди посмотрел на меня затуманенными глазами, словно размышляя над ответом мгновение.

"Ты... знаешь о старейшинах?"

"Я только слышал это имя."

Старейшины.

Вместе с председателем, они были теми, кто держал власть в Академии Флоренции. Я не знал, почему у них была эта власть, и понятия не имел, чем они занимались. Я лишь смутно понимал, что в Академии были люди, называемые старейшинами.

"Эта шкатулка - цель сатанистов, и одновременно - цель Старейшин. Я не могу объяснить больше."

"...Я понимаю пока."

Поскольку он прямо сказал, что не может объяснить больше, это означало, что он ни за что не раскроет рот, чтобы объяснить. Тщетно было надеяться получить ответы, задавая дополнительные вопросы.

"Хорошо, тогда я перейду к своей последней просьбе."

Я тут же перешел к следующему запросу. Предыдущие два были, по сути, лишь закусками.

Можно было смело утверждать, что эта просьба была истинной целью вызова Барона Самеди.

Я успокоил дрожащее сердце и собрал дыхание. Еле-еле удалось открыть рот: "Будь моим страховщиком."

"Страховщиком? Я не знаю, о чем ты говоришь."

Барон Самеди притворился, что не понимает. Он явно играл в дурачка.

Я стиснул губы, успокаивая сердце. Чтобы выиграть невыигрышную битву, нужно было быть готовым к жертвам.

"Мы заключим "Контракт с Мертвыми". "

http://tl.rulate.ru/book/98113/4157915

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода