× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна [Завершено✅]: Глава 83.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда на Tieba случилось разоблачение Сюй Тайлуня, Тун Яо стримила рейтинговые матчи. Ожидая в очереди, она заглянула в Weibo, где случайно увидела, как кто-то поделился публикациями [Во имя твоё]. Девушка поняла всё сразу, стоило ей лишь увидеть фотографию маленького котёнка.

— Чёрт, — ругнулась она. Ей даже захотелось вскинуть вверх руки, якобы дав понять, что на этот раз это не она начала жаркие споры.

Тем временем те же самые посты заметил и Старик К, который играл в команде с Тун Яо. Он, как и она, в ожидании начала матча листал ленту новостей Weibo. Девушка остановить его не успела, товарищ громко прокричал первым:

— Ох ты ж блин, а кто эта [Во имя твоё]? Фанатка лесника из Династии Цинь? Та самая, да? Чего, она даже блузку для него купила... Ну почему ни одна поклонница не покупает Givenchy мне?

Тун Яо: «...»

Лу Сичэн:

— Потому что у тебя нет фанаток.

Старик К пропустил его колкость мимо ушей, продолжив читать посты из Tieba.

— А кто тогда эта [Гого]? Та, кто лайкнула пост [Во имя твоё]?

Ему ответил Маленький Толстячок:

— Тупица! Здесь варианты есть, что ли? Наверняка сама же [Во имя твоё]! Тот же человек! Сюй Тайлунь всегда говорит, что они с его девушкой безумно любят друг друга, да и на стримах свою привязанность демонстрируют. Может, очередная его фраза стала последней каплей, и та фанатка в отчаянии всё вынесла на публику! Ляпота!

Лу Сичэн:

— Почему вам всем так сильно нравятся сплетни?

Тун Яо:

— Вот именно, зачем так сплетничать? У меня стрим идёт. Следите за словами.

Старик К:

— Но он сказал, что китайцы плохо в ЛоЛ играют.

Маленький Толстячок:

— Меня будто подогнали под стереотип. Наша команда, которая полностью состоит из китайцев, только на прошлой неделе его победила. Старик К вообще из леса его не выпускал. А он ещё смеет называть китайцев плохими игроками?

Старик К:

— Согласен, как же бесит.

Тун Яо наблюдала за их растущим раздражением. Хоть они действительно говорили правильные вещи, такие слова всё же не следовало произносить на публику. Если кто-то с недобрыми намерениями запишет всё это, может начаться очередная волна препирательств. Девушка повернулась к компьютеру, чтобы объявить о завершении стрима, поскольку якобы шла отдыхать... Только зрителей её провести было не так-то просто.

[Не выключай, как раз самое интересное началось!]

[Да-да, «отдыхать», как же... Почти все дни до этого ты стримила до часу или двух ночи. Вот сто процентов ведь выключаешь, чтобы посмотреть больше сплетен?]

[666666666 твои тиммейты могут сплетничать!]

[Но у меня такое же чувство, как у Маленького Толстячка. Пусть китайский сегмент никогда не побеждал в чемпионате, я всё равно очень злюсь из-за тех слов о китайцах!]

[Не злись. Он ведь чистую правду сказал. Вот бы китайская команда выиграла соревнование... Какая же смачная пощёчина ему будет.]

[Н-да, и чего ты сейчас такое говоришь! Молчи лучше!]

[Капец, я разочарована. Считала Сюй Тайлуня очень приятным человеком...]

«...»

Тун Яо всё равно прекратила прямую трансляцию, несмотря на протесты в чате.

Затем она зашла на Tieba, где и продолжила читать слухи.

К текущему моменту они приводили уже не только к сокращению фанатов Сюй Тайлуня.

Люди откопали дополнительные посты [Во имя твоё], от которых не получалось отмахнуться. Среди них писалось и о том, как он вёл себя, опрометчиво обзывая товарищей по команде, хотя сам состоял в китайском клубе. А ещё фото кровати... Поначалу часть людей пыталась отбелить его репутацию сообщениями, вроде «Кто это» или «Да сегодня любой может создать Weibo-аккаунт и закидывать туда всякие переписки, манипулируя мнением публики». Делали они это до публикации постельного фото. На нём Сюй Тайлунь лежал на кровати. Одеяло укрывало его по грудь, а рядом с ним, в его объятиях, находилась девушка с размытым лицом...

Тогда уже никто спорить не стал, ведь в постель эта пара легла уж точно не для простого общения.

Ряды защитников Сюй Тайлуня продолжали редеть...

Его образ «приятного парня», «усердно изучающего китайский», «преданного делу и жаждущего побеждать корейского помощника» полностью рухнул.

Изредка в потоке комментариев проскакивали «лишь бы играл хорошо, и уже норм», но на их отправителей тотчас набрасывались остальные... Стена вот-вот готовилась рухнуть, и толкало её всё больше людей. Сюй Тайлуню даже фанаты непрерывно заявляли, что теперь они от него отрекаются и презирают. Один мужчина назвался сотрудником Династии Цинь, решившим рассказать правду.

http://tl.rulate.ru/book/96960/2063921

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода