× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод You’re Beautiful When You Smile / Ты прекрасна [Завершено✅]: Глава 77.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вернувшись в комнату, Тун Яо упала на кровать.

[ZGDX-Улыбка: Я слабачка. Собаки кусаются везде, вне зависимости от страны. Мне никак не следовало забывать прежнюю боль, и вот пощёчина прилетела неожиданно быстро… Я сдаюсь. Нельзя, просто нельзя влюбляться в киберспортсмена! Все модельные киберспортивные пары — фальшивки! Фальшивки-фальшивки! Ни один мужчина не в состоянии сопротивляться стороннему соблазну! Ни один!!!]

[Мама А Мао: К чему всё это?.. Что у тебя стряслось? Так резко распсиховалась. Капитан тебе изменил? Нет, нельзя так говорить, вы же даже ещё не сошлись. Как он мог тебе изменить. Ну, так, что он сделал?]

Тун Яо записала голосовое сообщение, где в подробностях описала сегодняшнюю встречу с Сюй Тайлунем возле зоомагазина и в кинотеатре. Пока она пересказывала события, внутри опять нахлынуло прошлое чувство предательства и отвращения, которое ей пришлось испытать из-за обмана Цзянь Яна. Сердце словно сгорало, из-за чего девушка тараторила быстро и прибегала к довольно резким словам.

Цзиньян, впрочем, полностью упустила главную суть.

[Мама А Мао: О Боже, ты и брат Чэн пошли в супермаркет, пообедали и сходили вместе в кино?]

[ZGDX-Улыбка: Ты проглядела главное, моя подруженька!]

[Мама А Мао: Главное в том, что вы оба вместе совершали покупки, обедали и смотрели фильм, верно? Это, моя подруженька, свидание!!!]

[ZGDX-Улыбка: Главное в том, что у того корейского игрока из Династии Цинь есть девушка, и они каждый день демонстрируют свою любовь на публику. Он привлекает толпы фанатов, поскольку считается самым сентиментальным игроком в киберспорте и верной половинкой образцовой пары. А теперь он соблазняет фанатку и ходит на свидание с ней! Он солгал о том, что сегодня оставался на базе и играл со своего твинка. Если не виноват, то зачем было врать? Но ещё более непростительно то, что его тиммейт помог ему соглать! Они больные?! Скажи мне, они все больные?!]

[Мама А Мао: Эй, старайся держать себя в руках.]

[Мама А Мао: Этот корейский игрок — ключевая фигура в Династии Цинь. Ай Цзя рассказывал, что команде приходится его слушать, поскольку он там главный… Возможно, у того тиммейта не оставалось другого выхода, кроме как прикрыть его.]

Тун Яо размышляла над этим, держа смартфон в руке. Она вспомнила, как при повороте камеры лицо этого парня, к кому обратился Сюй Тайлунь, показалось ей несколько беспокойным, и говорил он с толикой неловкости. Из-за своего раздражения девушка тогда не придала этим моментам особого значения.

[ZGDX-Улыбка: Это же китайский клуб. Как-то нелепо, что они все должны слушать корейца.]

[Мама А Мао: Есть всего несколько корейских игроков, которые действительно хотят играть и стремятся к победе в китайском регионе. Мы должны ими дорожить… И вообще, успокойся. Не вешай на людей ярлыки без причины. Ошибка Цзянь Яна и свинские поступки Сюй Тайлуня никак не связаны с твоим капитаном. Нельзя просто запихнуть их в одну категорию со словами «Собаки кусаются везде, вне зависимости от страны».]

[ZGDX-Улыбка: ]

[Мама А Мао: Ты обожглась молоком и теперь дуешь на воду.]

[ZGDX-Улыбка: Цзянь Ян был моей первой любовью. Он с радостью встречался с какой-то хозяйкой ночного клуба, а я потеряла 5 кило. В итоге, чтобы забыть обо всём этом, мне пришлось уехать за границу.]

[ZGDX-Улыбка: И как быть? Мне страшно! Страшно!!!]

[Мама А Мао: То есть, быть с капитаном ты больше не хочешь?]

[ZGDX-Улыбка: Нет, не хочу...]

[Мама А Мао: Ты наконец-то смогла высунуть нос из своего панциря, а теперь решаешь забиться обратно. Ладно, делай, как знаешь!]

[ZGDX-Улыбка: Самый верный способ не позволить другим изменить себе или себя обмануть — не влюбляться вообще.]

[Мама А Мао: Логично, я тебе верю… Ага, щас.]

[Мама А Мао: Советую сначала привести мысли в порядок и успокоиться.]

[ZGDX-Улыбка: А кто на месте усидеть не могла и хотела порвать с парнем просто потому, что фанатка подарила ему одежду?]

[Мама А Мао: Я.]

[ZGDX-Улыбка: Если бы Ай Цзя поступил, как Цзянь Ян или Сюй Тайлунь, ты бы наверняка его кастрировала. Так что чья бы корова мычала… С другой стороны, я верю, что Ай Цзя не такой человек, потому как он тебя боится. Дорожи им.]

Отправив последнее сообщение, Тун Яо ощутила изнурение. Она смыла макияж, ополоснулась, надела пижаму и без всякого желания поиграть в игры легла в кровать. Ей один за другим снились кошмары, и никакой из них не подпадал под категорию тех, которые хотелось бы запоминать.

http://tl.rulate.ru/book/96960/2002104

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода