× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Naruto: The Rise Of Uchiha / Наруто: Восхождение Учихи: Глава 107:

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 107:

Тишина наполнила зал заседаний после попытки Шимуры Наои переложить вину на Департамент безопасности.

Другие главы кланов обменялись взглядами, не желая присоединяться к нему, опасаясь дальнейшей ассоциации с семьей Шимура. Наконец, тишину нарушил старый голос.

— Я думаю, что в словах Главы Шимуры есть доля правды, — заявила Утатане Кохару, ее тон был размеренным, но твердым. Как одного из трех старших советников, слова Кохару имели вес.

Исторически связанная с Третьим Хокаге и Данзо в подавлении клана Учиха, ее поддержка Наои Шимуры не была неожиданной. Дандзо Шимура одобрительно взглянул на Наою. Несмотря на предыдущие ошибки Наои, его быстрое мышление дало возможность перенаправить фокус заседания.

— Учиха Фугаку, — сказал Данзо резким и обвиняющим голосом.

— Как вы это объясните? Если бы Департамент безопасности был более бдительным, возможно, ниндзя Древесины Стихии Генкай никогда бы не проник в Каноху, не говоря уже об убийстве трех глав уважаемых семей.

Фугаку, оставался невозмутимым и спокойно ответил. — Я не верю, что такие очевидные вещи требует объяснений.

Видимый глаз Данзо опасно сузился. — Так вы признаете, что Департамент безопасности несет ответственность за эти убийства?

— Нет, — твердо ответил Фугаку. — Я имею в виду, что любой, кто обладает элементарными суждениями, может понять, что обвинять Департамент безопасности в том, что он не смог остановить ниндзя с пространственно-временным ниндзюцу, абсурдно.

По комнате пронесся ропот, пока Фугаку продолжал ровным тоном. — Ниндзя Генкай Стихии Дерева известны своей способностью манипулировать пространством-временем. Такой враг не проникает в Каноху обычными способами, а просто появляется в деревне, используя свои уникальные способности.

— Предполагать, что Департамент Безопасности может предсказать или предотвратить такое нарушение, неразумно и, честно говоря, смешно.

Лицо Данзо потемнело еще больше. Его аргументы были развеяны, он молча сидел, хотя его аура излучала ярость. Третий Хокаге, наблюдая за обменом репликами, слегка кашлянул, чтобы вернуть внимание комнаты.

— Ниндзя Генкай Стихии Дерева действительно обладают уникальными способностями. Было бы несправедливо возлагать вину на Департамент Безопасности в этом вопросе...

— Хокаге-сама, — вмешался Фугаку, его спокойный голос привлек внимание. Это прерывание вызвало вспышку раздражения в глазах Хирузена Сарутоби, хотя он быстро скрыл его вежливой улыбкой.

— Да, Глава Фугаку? — Выражение лица Фугаку было задумчивым, почти любопытным.

— Многие в Канохе теперь стали жертвами этого генкай-ниндзя Стихии Дерева. За исключением одного публичного нападения, все остальные жертвы — Абураме Шивэй, Шимура Дайсуке, Такасаки Казуши, Ивасаки Ю и Хосино Ацуми — все они были связаны с семьей Шимура.

Он сделал паузу, его глаза на мгновение встретились с глазами Данзо.

— Не кажется ли странным, что враждебность этого ниндзя, так сконцентрирована на одной конкретном клане? Почему генкай-ниндзя Стихии Дерева нацелился исключительно на семью Шимура? — Третий Хокаге нахмурился, вопрос тяжело повис в воздухе.

Повернувшись к Данзо, он спросил: — Советник Данзо, очевидно, что этот ниндзя имеет зуб на семью Шимура. Есть ли у вас какие-либо идеи или теории об его личности? — Данзо стиснул челюсти, его левый глаз сверкнул от разочарования.

— Нет, — коротко ответил он. — Я не знаю такого человека. — Его раздражение было ощутимым. За эти годы Данзо нажил себе бесчисленное множество врагов по всему миру шиноби, многие из которых могли бы захотеть отомстить.

Идентифицировать одного человека среди них было бесполезным занятием.

Следующим заговорил Митокадо Хомура, его голос был осторожным. —Советник Данзо, крайне важно рассмотреть любые прошлые действия, которые могли спровоцировать такую враждебность. Если мы сможем определить личность этого ниндзя, это может дать Канохе преимущество.

— Я уже говорил», — отрезал Данзо, — что не припомню, чтобы встречал кого-то, подходящего под — это описание.

Третий Хокаге обменялся коротким взглядом с Хомурой, затем вздохнул. Было очевидно, что они не получат дальнейших комментариев от Данзо.

Однако Фугаку не был готов сдаваться просто так. — Хокаге-сама, — сказал он уважительным, но настойчивым тоном, — ниндзя не станет испытывать такую неприязнь к Канохе или семье Шимура без очень веской причины. Я считаю, что понимание этой причины жизненно важно для эффективного устранения угрозы.

Взгляд Данзо стал острым, а его тон — резким. — На что ты намекаешь, Фугаку? — Фугаку встретил взгляд Данзо, не дрогнув.

— Я просто поднимаю вопрос. Если между этим ниндзя из родословной Стихии Дерева и семьей Шимура есть история, это стоит изучить. Игнорирование таких связей может подвергнуть Каноху еще большей опасности.

Аура Данзо стала удушающей, его губы скривились в усмешке. — Ты очень смелый человек, Учиха Фугаку. — Напряжение стало ощутимым, поскольку среди собравшихся глав кланов начали распространяться перешептывания.

— Фугаку прав — этот ниндзя явно преследует семью Шимура не просто так.

— Может ли это быть из-за… тайных операций Данзо?

— Если так, то его действия принесли серьезную угрозу деревне.

Кулаки Данзо сжались под столом, когда он услышал шепот. Обвинения, высказанные вслух или нет, были ясны: Каноха страдала из-за его прошлого.

Даже те, кто молчал, обменивались понимающими взглядами. Образ семьи Шимура становился все более запятнанным с каждой секундой. Третий Хокаге поднял руку, призывая всех замолчать.

— Эта встреча посвящена объединению Канохи в сражении с общим врагом, — сказал он твердым тоном.

— Виновность второстепенна по сравнению с поиском решений. Давайте сосредоточимся на том, как мы будем противостоять этой угрозе. — Дандзо кипел в тишине, хотя его мысли бурлили с убийственным намерением по отношению к Фугаку.

Впервые за много лет он почувствовал непреодолимое желание лично выступить против врага в деревне, кто бы он ни был.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/96936/5506668

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода