Готовый перевод Naruto: The Rise Of Uchiha / Наруто: Восхождение Учихи: Глава 97:

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 97:

— Мастер Данзо, глава семьи Шимура, Наоя, был схвачен Департаментом безопасности! — Новости быстро достигли базы Корня, и один из оперативников поспешно доложил ее своему хозяину.

— Что ты сказал? — Голос Данзо был низким и зловещим, его видимый левый глаз сузился от гнева. Наглость Департамента безопасности, а именно сам факт ареста главы видного клана — его клана — была за гранью понимания.

— Дандзо-сама, Шимура Наоя, глава семьи Шимура, и еще несколько членов клана Шимура были задержаны Департаментом безопасности. — Голос агента Корня слегка дрогнул под гнетущей аурой Данзо, его слова замерли, как будто они могли спровоцировать еще больший гнев.

— Так... не только Шимура Наоя, но и другие из семьи Шимура... — Голос Данзо становился холоднее с каждым словом, словно надвигающийся холод зимы.

Выражение его лица исказилось в рычании, и в комнате, казалось, похолодало. — Отдел безопасности... смеет! — Семья Шимура была одной из самых могущественных в Канохе, уступая по влиянию только клану Хокаге из-за роли Данзо как советника.

Для Отдела безопасности задержание ее лидера было прямой провокацией — не только для семьи Шимура, но и для самого Данзо. В его голове мелькнуло недавнее вторжение Цунаде в Корень. Третий Хокаге защитил ее от наказания, и теперь другие, казалось, осмелились бросить ему вызов.

— Похоже, действия Цунаде побудили некоторых глупцов недооценивать меня... — Его открытый левый глаз опасно блестел. Данзо ударил тростью по земле, резкий звук разнесся по помещению.

— Вызовите элитный отряд Корня, приготовьтесь выдвигаться. Мы направляемся в Департамент безопасности.

— Да, Данзо-сама!

Вскоре после этого, снаружи здания Департамента безопасности Канохи, появился Данзо в окружении десятков оперативников Корня в масках. Каждый из них был элитным ниндзя со стальным, смертоносным взглядом.

— Кто там?

— Стой, где стоишь! — Внезапная суматоха привлекла внимание охранников, размещенных в отделе. Появилась группа Учиха, их лица побледнели, когда они узнали в нарушителях оперативников Корня.

Прибытие Данзо сделало атмосферу удушающей. Напряжение между группами было ощутимым, когда они столкнулись друг с другом. — Позови Учиха Фугаку, — холодно приказал Данзо, его голос был лишен эмоций.

— Я-то думал, кто посмел так нагло вторгнуться в Департамент безопасности? Оказывается, это советник Данзо. — Учиха Фугаку шагнул вперед, окруженный элитными членами Департамента безопасности. Его спокойный взгляд остановился на Данзо, не показывая ни страха, ни покорности.

— Чему мы обязаны этим необъявленным визитом, советник Данзо?

— Фугаку, ты переступаешь границы. Как ты смеешь арестовывать Шимуру Наою, главу моего клана! — Тон Данзо был резким и пронизан угрозой. Гнетущая аура его силы уровня Каге давила на окружающих.

— А почему бы и нет? Шимура Наоя воспрепятствовал законным обязанностям Департамента безопасности, и его арест был полностью в рамках протокола. — Голос Фугаку оставался ровным, невозмутимым враждебностью Данзо.

— Протокол? Ты искажаешь закон, чтобы оправдать тиранию своего клана. Не оскорбляй видение Второго Хокаге, злоупотребляя властью, дарованной твоей семье. — Слова Данзо были язвительными, но Фугаку встретил их спокойной усмешкой.

— Отдел безопасности следит за соблюдением закона Канохи, а не за прихотями семьи Шимура или любого другого человека, включая тебя, Данзо. — Голос Фугаку был спокойным, но твердым. — Если ты думаешь иначе, возможно, тебе следует поднять этот вопрос перед Хокаге на следующем заседании совета.

Данзо нахмурился еще сильнее. Отказ Фугаку сдаться только раздул пламя его гнева. — Немедленно передай Шимуру Наою и остальных и извинись, или я сам разрушу этот коррумпированный отдел.

— Ну давай попробуй! — Холодно ответил Фугаку, его Шаринган угрожающе закрутился. Он повернулся к своим охранникам. — Любого, кто посмеет ворваться в Отдел безопасности — убить без колебаний.

Охранники ответили в унисон. — Да, капитан! — Их голоса звучали с убежденностью, что было свидетельством их единства под руководством Фугаку.

Когда-то разделенный фракционностью, клан Учиха теперь стоял крепко, полностью сплотившись вокруг своего лидера. Лицо Данзо потемнело еще больше, когда он повернулся к своим оперативникам Корня.

— Ворвитесь и заберите членов клана Шимура. Если кто-то будет сопротивляться, уничтожьте их.

— Поняли, — ответили оперативники в масках. Их аура стала еще более удушающей, когда они приготовились действовать. Две силы стояли на грани насилия, их намерение убить наполняло воздух, словно готовая разразиться буря.

— Стоять! — Раздался голос, прорезавший напряжение. Все обернулись и увидели Третьего Хокаге, Хирузена Сарутоби, прибывшего с группой старших должностных лиц Канохи, включая глав кланов и элитных джонинов. Присутствие Хокаге на мгновение остановило обостряющийся конфликт.

http://tl.rulate.ru/book/96936/5448244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода